| हिंदी (Hindi) | English |
| ट्रम्प आदेश नई संघीय इमारतों 'खूबसूरत' होना चाहिए। एक कार्यकारी आदेश का कहना है नई संघीय इमारतों ग्रीको रोमन शास्त्रीय शैली में होना चाहिए। | Trump orders new federal buildings must be 'beautiful'. An executive order says new federal buildings should be in the Greco-Roman classical style. |
| वेस्ट प्वाइंट दशकों में सबसे खराब धोखाधड़ी घोटाले के सामने है। शीर्ष अमेरिकी सैन्य एक ऑनलाइन गणित परीक्षण पर धोखा दिया अकादमी में कैडेटों के दर्जनों, अधिकारियों का कहना है। | West Point faces worst cheating scandal in decades. Dozens of cadets at the top US military academy cheated on an online maths test, officials say. |
| सिडनी Covid मामलों रिकॉर्ड परीक्षण के बीच छोड़ देते हैं। ऑस्ट्रेलिया के सबसे बड़े शहर में कई दिन में नए कोरोना मामलों के अपने कम से कम संख्या दर्ज हो गया है। | Sydney Covid cases drop amid record testing. Australia's largest city has recorded its fewest number of new coronavirus cases in several days. |
| लेला गुवेन: जेल में 22 साल के लिए तुर्की वाक्य कुर्द राजनीतिज्ञ। लेला गुवेन, विपक्ष HDP पार्टी के लिए एक पूर्व सांसद, एक आतंकवादी समूह की सदस्यता का दोषी पाया गया है। | Leyla Güven: Turkey sentences Kurdish politician to 22 years in prison. Leyla Güven, an ex-MP for the opposition HDP party, is convicted of membership of a terrorist group. |
| गर्भवती महिलाओं Covid -19 वैक्सीन प्राप्त होगा? निर्भर करता है। प्रहार के लिए परीक्षण में गर्भवती महिलाओं के बिना, देशों अलग दृष्टिकोण ले रहे हैं। | Will pregnant women receive the Covid-19 vaccine? It depends. Without pregnant women in trials for the jab, countries are taking different approaches. |
| 1000 एक नाव पर खो दिया है - इस औरत उन्हें नाम की उम्मीद है। एक इतालवी रोगविज्ञानी एक नाव है कि 2015 में भूमध्य सागर में डूब गया पर प्रवासियों की पहचान करने की कोशिश कर रहा है। | 1,000 lost on one boat - this woman hopes to name them. An Italian pathologist is trying to identify the migrants on a boat that sank in the Mediterranean in 2015. |
| Covid: धन्यवाद अमेरिका संक्रमण में एक कील का कारण ?. छुट्टी की अवधि में परिवार के पुनर्मिलन लोगों को एक साथ लाया है, लेकिन वे कोरोना फैल गए थे? | Covid: Thanksgiving the cause of a spike in US infections?. Family reunions over the holiday period brought people together, but did they spread coronavirus? |
| तंजानिया 'ट्विटर की कॉपीराइट नीति का उपयोग कर कार्यकर्ताओं को शांत करने'। मार्गदर्शन अधिकार उल्लंघन के साथ सौदा करने के लिए होती थूथन आलोचकों के लिए तैनात किया जा रहा है। | Tanzania 'using Twitter's copyright policy to silence activists'. The guidance meant to deal with rights infringements is being deployed to muzzle critics. |
| अधिक हमलों की ब्रिटिश बैकपैकर दोषी की न्यूजीलैंड हत्यारा। अनुग्रह Millane के हत्यारे अब के बाद वह दो और महिलाओं पर यौन हमलों का दोषी पाया गया नामित किया जा सकता है। | NZ killer of British backpacker guilty of more attacks. Grace Millane's killer can now be named after he was convicted of sex attacks on two more women. |
| एसएलएस: NASA की 'मेगा रॉकेट' के लिए महत्वपूर्ण परीक्षण। एक विशाल रॉकेट है कि मनुष्य वापस भेज देंगे चंद्रमा के लिए एक महत्वपूर्ण परीक्षण आया है का हिस्सा है। | SLS: Crucial test for Nasa's 'mega-rocket'. Part of a giant rocket that will send humans back to the Moon has undergone a critical test. |
