| हिंदी (Hindi) | English |
| Covid: टीका में अमेरिका फार्मासिस्ट दोषी दलील छेड़छाड़। स्टीवन ब्रांडेनबर्ग मानते हैं कि उनका मानना है टीका लोगों को हानि पहुंच सकती, विस्कॉन्सिन में अभियोजन पक्ष का कहना है। | Covid: US pharmacist in vaccine tampering guilty plea. Steven Brandenburg admits he believed inoculation could harm people, prosecutors in Wisconsin say. |
| जलवायु परिवर्तन: सबसे बड़ी वैश्विक सर्वेक्षण का समर्थन करता है 'वैश्विक आपातकाल'। 50 देशों में दस लाख से अधिक लोगों को जलवायु परिवर्तन पर तारीख के लिए सबसे बड़ा सर्वेक्षण में भाग लेते हैं। | Climate change: Biggest global poll supports 'global emergency'. More than a million people in 50 countries take part in the biggest poll to date on climate change. |
| जो बिडेन: टीम वह उम्मीद अमेरिकी अर्थव्यवस्था को ठीक कर सकते हैं। नए अमेरिकी राष्ट्रपति आइवी लीग से प्रशिक्षित अर्थशास्त्री और वकीलों की एक टीम से कहा है अर्थव्यवस्था "चंगा करने के लिए"। | Joe Biden: The team he hopes can fix the US economy. The new US president has called on a team of Ivy League-trained economists and lawyers to "heal" the economy. |
| बचाया दु: खद परीक्षा के बाद चीनी खनिकों महसूस पुनर्जन्म '। दो चीनी खनिक का वर्णन किया है कि वे किस तरह करते हुए दो सप्ताह के लिए भूमिगत फंस बच गई। | Rescued Chinese miners 'feel reborn' after harrowing ordeal. Two Chinese miners have described how they survived while trapped underground for two weeks. |
| अमेरिका अभिनेत्री जेन फोंडा गोल्डन ग्लोब 'लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड प्राप्त करने के लिए। 83 वर्षीय हॉलीवुड रॉयल्टी भी एक सक्रिय जलवायु परिवर्तन प्रचारक के रूप में जाना जाता है। | US actress Jane Fonda to get Golden Globes' lifetime achievement award. The 83-year-old Hollywood royalty is also known as an active climate change campaigner. |
| गोल्डमैन सैक्स मालिक 1MDB के लिए $ 10 मी वेतन कटौती ले जाता है। डेविड सोलोमन धोखाधड़ी मलेशियाई निवेश फंड में बैंक की भागीदारी के लिए दंडित किया जा रहा है। | Goldman Sachs boss takes $10m pay cut for 1MDB. David Solomon is being punished for the bank's involvement in the fraudulent Malaysian investment fund. |
| इलियट पृष्ठ: तलाक एम्मा Portner को जूनो अभिनेता। ऑस्कर के लिए नामांकित अभिनेता थे और उनकी कोरियोग्राफर पत्नी के रूप में "मुश्किल" अपने अलग होने के निर्णय का वर्णन। | Elliot Page: Juno actor to divorce Emma Portner. The Oscar-nominated actor and his choreographer wife describe as "difficult" their decision to split. |
| कीस्टोन एक्स्ट्रा लार्ज: मैं के लिए क्यों लड़ा - या के खिलाफ - पाइपलाइन। राष्ट्रपति बिडेन विवादास्पद अमेरिका-कनाडा परियोजना के लिए परमिट रद्द कर दिया है। | Keystone XL: Why I fought for - or against - the pipeline. President Biden has cancelled the permit for the controversial US-Canada project. |
| जब आपके 'महामारी पिल्ला' बाहर काम नहीं करता। लॉकडाउन सही समय एक कुत्ते की तरह लग रहा था, लेकिन कुछ के लिए, उत्साह अफसोस में बदल गया। | When your 'pandemic puppy' doesn't work out. Lockdown seemed like the perfect time to get a dog, but for some, the excitement turned into regret. |
| प्रलय स्मृति दिवस 2021: 'जब मैं वहाँ अकेले बैठना यह दुख की बात है'। पहले से ही एक मुश्किल दिन, नाजियों द्वारा मारे गए लोगों के सम्मान में इस साल अलग, के रूप में महामारी रोकता जीवित बचे लोगों और उनके परिवारों के साथ रहने के लिए किया जाएगा। | Holocaust Memorial Day 2021: 'It's sad when I sit there alone'. Already a difficult day, honouring those killed by the Nazis will be different this year, as the pandemic prevents survivors and their families being together. |
