| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Trump запрет на социальные медиа-компаний пришли после нескольких лет проживания для мировых лидеров, которые подтолкнули линию. После запрета на Трамп, Силиконовая долина сталкивается с давлением принять более решительные меры на глобальном уровне. | ソーシャルメディア企業によるトランプの禁止はラインを押した世界の指導者のための宿泊数年後に来ました。トランプを禁止した後、シリコンバレーは世界的に強力な行動を取るための圧力に直面しています。 |
| AP ЭКСКЛЮЗИВ: Мадуро союзником прессы для диалога с Байденом. Близкий союзник президента Венесуэлы Николаса Мадуро говорит, что он надеется, что администрация Байден откатывать политику «жестокие» санкции и открыть дверь для дипломатии | AP EXCLUSIVE：マドゥーロは味方バイデンとの対話のために押します。緊密な同盟国ベネズエラ大統領のニコラス・マドゥロの彼の希望に満ちたバイデン政権が「残酷な」制裁ポリシーをロールバックし、外交への扉を開くと言います |
| Повстанцы убивают 1 миротворец ООН в Центральноафриканской Республике. Миссия U.N. в Центральноафриканской Республике, говорит по крайней мере, один миротворец был убит, а другой два ранения в двух последовательных нападений вооруженных повстанцев в районе города Grimari | 反乱軍は、中央アフリカ共和国における1人の国連の平和維持を殺します。中央アフリカ共和国における国連の使命は、少なくとも一つの平和維持が殺害されたと他の二つはGrimariの町の近く武装反乱軍によって二つの連続攻撃で負傷語ります |
| ООН надеется принять первый шаг, чтобы избрать следующего главу по январь 31. U.N. Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, как ожидается, чтобы сделать первый шаг на пути к избранию следующего руководителя международной организации в этом месяце | 国連は今月グローバル組織の次の頭を選出に向けた最初の一歩を踏み出すことが予想される1月31.国連総会と安全保障理事会で次のチーフを選出するために最初の一歩を踏み出すしたいと考えています |
| Помпео предлагает взрыв действий, нападения, прежде чем покинуть государство. Государственный секретарь Майк Помпео направляется к двери с высоко поднятой головой и не второй-мысли о внешней политике он наблюдал, что не была резкой критики в стране и за рубежом | ポンピオの提供は、アクションの状態を離れる前に攻撃をバースト。彼の頭を高く保持し、彼はそれを監督外交政策についての第二の考えが丸く、国内外で批判されていないと国務長官のマイク・ポンピオは、ドアの外に向かっています |
| Задержан Huawei CFO пользуется собственной покупки и вечера под открытым небом театров «под звездами», хочет условия освобождения под залог ослаблены. Мэн Wanzhou хочет потерять частные охранник, которые сопровождают ее на дневное время, утверждая, что они положили ее повышенный риск коронавируса. | 拘留されHuawei社CFOが保釈条件が緩和たい「星空の下での」オープンエアの劇場でプライベートショッピングや夜を楽しんでいます。孟Wanzhouは、彼らがコロナウイルスのリスクの増加で彼女を置くことを主張し、日中の遠足に彼女を同行民間の警備員を失うことを望んでいます。 |
| Обрадор набрасывается на DEA после Мексики реабилитирует экс-министра по обвинению в торговле наркотиками. суровый язык мексиканского президента свидетельствует продолжающийся кризис в двустороннем сотрудничестве. | ロペスObradorは、薬物容疑でメキシコexonerates元首相の後DEAでアウトまつげ。メキシコの大統領の過酷な言語は、二国間協力の継続的な危機を知らせます。 |
| силы США в отношении Афганистана сократить до 2500, самого низкого уровня с 2001 годом просадка идет, несмотря на Конгресс против движения. | アフガニスタンでの米軍は、2500にドローダウンが移動するために議会の反対にもかかわらず、来る2001年以来の低水準をカット。 |
| Ливан OKS закон импортных вакцин, как вирус попадает новый рекорд. Парламент Ливана одобрил проект закона, разрешающего импорт коронавируса вакцин, как крошечная страна новый рекорд в случае чисел и больше больниц сообщили, что они были на полную мощность | ウイルスなどの輸入ワクチンに対するレバノンOKS法律は、新しいレコードをヒット。小さな国がケース番号に新しいレコードをヒットし、多くの病院は、彼らがフル稼働で報告されたとしてレバノンの議会は、コロナウイルスワクチンの輸入を許可する法案を承認しました |
| «Это не игра»: Глобальная гибель вируса потери хиты 2 миллиона. Глобальная число погибших от COVID-19 превысила 2 миллиона | 「これはゲームではありません」：グローバルウイルスの死者数は200万ヒット。 COVID-19からの世界的な死亡者数200万を突破しました |
