| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Борис Джонсон говорит, Великобритани коронавируса вариант может быть более опасным. Вариант, уже распространяется по всему миру, ранее сообщалось, что только более заразным. | ボリス・ジョンソンは、U.K.コロナウイルスの変異体は、より致命的かもしれ言います。バリアントは、すでに世界中に広がり、以前はより伝染性であると報告されました。 |
| Bemittened Bernie: Мем, который резонирует вокруг мира. Образ бывшего кандидата в президентах, сидящем на инаугурации Байден, нашел глобальный резонанс, превосходя национальность, политику и контекст. | Bemittenedバーニー：世界中の共感ミーム。バイデンの就任式に座っ元大統領候補の画像は、国籍、政治や文脈を超え、グローバルな共鳴を発見しました。 |
| Байден заказов обзор внутреннего экстремизма угрозы в США. Президент Джо Байден направил его разведывательное сообщество изучить угрозу внутреннего экстремизма в Соединенных Штатах | 米国の国内の過激主義の脅威のバイデン受注のレビュー。社長ジョー・バイデンは、米国の国内の過激主義の脅威を研究するために彼のインテリジェンスコミュニティを監督しています |
| Машины скорой помощи в очереди в больницах, как вирус Surge хлопает Португалии. Машины скорой помощи и ждут, чтобы доставить COVID-19 пациентов выстраиваются в очередь за пределами больницы отделения неотложной помощи в COVID-19 всплеском Португалии продолжается | 救急車キューウイルスサージ叩きつけポルトガルなどの病院で。ポルトガルのCOVID-19サージが衰えることなく続けてCOVID-19の患者を提供するために待っている救急車は外の病院の救急部門をキューイングしています |
| Канада мышление отфильтровывая путешественников в гостиницах. Премьер-министр Джастин Трюдо предупреждает, что его правительство может ввести более строгие ограничения на туристов в любой момент в ответ на новые, вероятно, более заразные вариантов коронавируса | ホテルでの旅行者を隔離するカナダの思考。首相ジャスティン・トルドーは、彼の政府は、コロナウイルスの新しい、おそらくより多くの伝染性の変形に応じて、いつでも旅行者に厳しい制限を課すことができると警告しています |
| Бельгия запретила свободное путешествие в течение месяца по борьбе с пандемией. Бельгия запрещает все свободное путешествие за границу для своих граждан, как на следующей неделе, и до марта в попытке сдержать распространение COVID-19 и его вирулентных вариантов | ベルギーは戦闘パンデミックへの月のレジャー旅行を禁止します。ベルギーはCOVID-19およびその病原性の変異体の広がりを含むように努力して、市民として来週のと月までのため、海外のすべてのレジャー旅行を禁止されます |
| Великобритания главный ученый говорит, что новый вариант вируса может быть более опасным. главный научный советник британского правительства говорит, что есть некоторые доказательства того, что новый вариант коронавируса первый идентифицированный на юго-востоке Англии, несет в себе высокий риск смерти, чем у исходного штамма | 英国のチーフサイエンティストは、新しいウイルス変異体は、より致命的かもしれ言います。英国政府の主席科学顧問は、最初の南東イングランドで識別されるコロナウイルスの新しい亜種が、元の株よりも死亡のリスクが高いを運ぶといういくつかの証拠があると言います |
| Дания секвенирование всех образцов коронавируса и имеет тревожный вид варианта Великобритани. Случаи взрываются в геометрической прогрессии и lockdowns не может быть достаточно. | デンマークは、すべてのコロナウイルスのサンプルを配列決定し、U.K.変異体の憂慮すべき見解を持っています。ケースは、指数関数的に爆発され、ロックダウンは十分ではありません。 |
| Кремль предупреждает россиян против про-Навальным протестов, задерживает активистов оппозиции. Предупреждение и аресты вызвали излияние поддержки заключенного в тюрьму лидера оппозиции из видных русских, которые обычно избегают политики. | クレムリンは、プロNavalnyの抗議に対してロシアに警告野党活動をdetains。警告と逮捕は通常、政治を避ける著名なロシア人から投獄野党指導者のためのサポートのほとばしりを引き起こしました。 |
| Уганда Боби Вино обвиняет президента устроив голосовать «переворот». Угандийско президентский претендент Боби вино обвинило президент давней страны от постановки «переворота» в выборах на прошлой неделе, и призвал человек протестовать его потери через ненасильственные | ウガンダのボビ・ワインは投票「クーデター」をステージングの社長を非難します。ウガンダ大統領の挑戦者ボビ・ワインは、先週の選挙で「クーデター」をステージングの国の長年の社長を非難し、非暴力的手段を通して彼の損失に抗議する人々を求めてきました |
