| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Премьер-министр Италии Джузеппе Конте уйти в отставку, оставив страну без стабильного правительства для руководства реагирования на пандемический. Conte направлено пандемического принятия решений при попытке удержания враждующие политические фракции вместе. | 辞任するイタリアの首相ジュゼッペ・コンテ、パンデミック応答を誘導するために安定した政府ずに国を離れます。一緒に政治派閥を交戦保持しようとしているときにコンテは、パンデミック意思決定を指示しました。 |
| Два дня общей строгой изоляции в переполненном Гонконге окрестностях. Hong Kong в понедельник поднял беспрецедентные два дня Lockdown на площади в Яу Ма Тей и Иордании районов Коулун, что ограничивало около 10 000 человек на площади менее половины квадратной мили. | 混雑香港周辺の総ロックダウンの二日。香港は月曜日に半分以下平方マイルの面積に約10,000人を制限され、九龍の油麻地とヨルダンの地域で地域に前例のない2日間のロックダウンを持ち上げました。 |
| Байдена приостановит некоторые санкции в отношении Йемена повстанцев. Администрация Байден приостанавливает некоторые из террористических санкций, бывший госсекретарь Майк Помпео, налагаемых на повстанцев Хути Йемена в его последние дни в офисе | バイデン政権はイエメンの反政府勢力に何らかの制裁を中断します。バイデン政権は、旧国務長官のマイク・ポンピオは、オフィスで彼の衰退日にイエメンのHouthiの反政府勢力に課せられたテロ制裁の一部を一時停止されます |
| Гватемальские семьи думают жертвы боен были мигрантами. Родственники мигрантов из Гватемалы считают, что по крайней мере 13 из 19 обгоревших трупов нашли в северной границе государства Мексики может быть их близкие | グアテマラの家族は大虐殺の犠牲者が移民だったと思います。グアテマラからの移住者の親族が19人の黒焦げの死体の少なくとも13は、メキシコ北部の国境の状態で見つかったことを信じて自分の愛する人かもしれません |
| Бывшие Колумбийские партизаны проливать десятилетия имени. Демобилизованная партизанская группа, известная как Революционные вооруженные силы Колумбии изменила название своей политической партии в попытке лучше выполнять с избирателями на выборах в Конгрессе в следующем году | 元コロンビアのゲリラは彼らの数十年前の名前を当てます。コロンビア革命軍として知られている復員ゲリラグループは、来年の議会選挙で有権者とのより良い実行するための入札でその政党の名称を変更しました |
| В редком опровержении критики Кремля Навального, Путин отрицает, что он владеет дворцом Черного моря. Президент России уволил расследование видео Навального, которая просматривалась более 87 миллионов раз, как «скучно» и сказал, что в выходные дни протесты были «опасными». | クレムリン評論家Navalnyのまれな反論では、プーチン氏は、黒海の宮殿を所有して拒否します。ロシア大統領は「退屈」として、より8700万回観覧されましたNavalnyのビデオ調査を、却下週末の抗議だったと述べ、「危険な。」 |
| Пандемия уничтожила 225 миллионов рабочих мест по всему миру, но миллиардеры стали богаче, отчеты найти. Сотни миллионов рабочих мест очного исчез в прошлом году из-за коронавируса пандемии, согласно докладу Международной организации труда. Но богатые люди стали еще богаче, согласно Oxfam. | パンデミックは、世界中2.25億雇用を破壊しますが、億万長者は、より豊かな、レポートが見つかりました。フルタイムの仕事の何百万人の何百もの国際労働機関の報告によると、理由はコロナウイルスのパンデミックの昨年姿を消しました。しかし、裕福な人々は、オックスファムによると、より豊かななりました。 |
| Нигерийская полиция работает в спасательных похищают детей-сирот и сотрудников. Полиция в Нигерии говорят, что они работают, чтобы спасти семерых детей и человека, которые были похищены из детского дома в столице в минувшие выходные | ナイジェリア警察は拉致孤児やスタッフを救出するために取り組んでいます。ナイジェリアの警察は、彼らは7人の子供と週末首都の孤児院から拉致された人を救助するために働いていると言います |
| Для борьбы с вирусом, Зимбабве посылает дому 90% государственных служащих. государственные службы Зимбабве парализованы, как правительство приказало почти закрытие операций, чтобы минимизировать распространение COVID-19 на фоне всплеска инфекций и смертей | 戦いのウイルスに、ジンバブエ政府職員の自宅90％を送ります。政府は感染と死亡のスパイクの中COVID-19の広がりを最小限に抑えるための操作の近くシャットダウンを命じたとして、ジンバブエの公共サービスが麻痺しています |
| Байден заменяет Белый дом врача с давнего врача. Президент Джо Байден привез доктор Кевин О'Коннора, как его врач, заменив врач президента Дональда Трампа с тем, кто наблюдал его уход, когда он был вице-президентом | バイデンは、長年の医師とホワイトハウスの医師に取って代わります。社長ジョー・バイデン氏は、副社長だったとき、彼の世話を監督1で社長ドナルド・トランプの医師を交換、彼の医師として博士ケビン・オコナーを持ち帰りました |
