| Italiano | English |
| Immorale e vessatorie ': dovrebbe giovani americani ottenere COVID-19 vaccino prima le nazioni più povere' più a rischio ?. Mentre i paesi più ricchi comprano COVID-19 dosi di vaccino, le nazioni più povere non possono avere una più ampia distribuzione fino al tardo 2022 o 2023. | Unethical and unconscionable': Should young Americans get COVID-19 vaccine before poorer nations' most at-risk?. While richer countries buy up COVID-19 vaccine doses, poorer nations may not have wider distribution until late 2022 or 2023. |
| È stato spostato Stonehenge? Nuovi indizi suggeriscono il monumento preistorico è stato costruito in Galles. La ricerca suggerisce che non solo lastroni che compongono Stonehenge viaggio di 180 miglia, ma può essere una replica di un cerchio di pietra costruito in Galles. | Was Stonehenge moved? New clues suggest the prehistoric monument was first built in Wales. Research suggests that not only did bluestones that make up Stonehenge travel 180 miles, but it may be a replica of a stone circle built in Wales. |
| Lunar New Year 2021: Anno delle celebrazioni Ox durante COVID-19 pandemia. Le celebrazioni sono un po 'sottomesso per il 2021 nuovo anno lunare, come COVID-19 restrizioni impatto quello che è tradizionalmente un momento di festa. | Lunar New Year 2021: Year of the Ox celebrations during COVID-19 pandemic. Celebrations are somewhat subdued for the 2021 Lunar New Year, as COVID-19 restrictions impact what is traditionally a festive time. |
| Che finirà la ricerca in 'estremamente improbabile' teoria che COVID-19 ha avuto origine a Wuhan laboratorio. Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha detto che gli Stati Uniti sarebbe l'ora di vedere il rapporto completo della squadra che prima di raggiungere conclusioni circa l'origine del coronavirus. | WHO will end research into 'extremely unlikely' theory that COVID-19 originated in Wuhan lab. The U.S. State Department said the U.S. would wait to see the WHO team's full report before reaching conclusions about the origin of the coronavirus. |
| conduce rottura Glacier alle inondazioni mortali in India. Almeno 26 persone sono morte e 165 dispersi dopo un alluvione ha colpito l'India settentrionale di Domenica. | Glacier break leads to deadly flooding in India. At least 26 people are dead and 165 missing after a flood hit northern India on Sunday. |
| pause ghiacciai himalayani gratuito, schiaccia diga, provoca gravi inondazioni in Uttarakhand, India. Un ghiacciaio in Uttarakhand, India, ha rotto e ha causato un diluvio mortale in Himalaya. | Himalayan glacier breaks free, crushes dam, causes massive flooding in Uttarakhand, India. A glacier in Uttarakhand, India, broke and caused a deadly flood in the Himalayas. |
| Come fa un ghiacciaio scoppiare? Inondazioni in India foglie almeno 31 morti e 165 dispersi .. Un ghiacciaio in Uttarakhand, India, ha rotto Domenica e ha causato un diluvio mortale in Himalaya. Ecco cosa sapere. | How does a glacier burst? Flooding in India leaves at least 31 dead and 165 missing.. A glacier in Uttarakhand, India, broke Sunday and caused a deadly flood in the Himalayas. Here's what to know. |
| Putin sta trasformando la sua principale minaccia in un martire ': Will attaccare sulla Navalny, giornalisti e 5.700 detenuti russi ritorno di fiamma ?. I sostenitori di figura politica russo Alexei Navalny dicono che è stato imprigionato per il reato di osare per sopravvivere gli sforzi di Vladimir Putin di avvelenarlo. | Putin is turning his main threat into a martyr': Will attack on Navalny, journalists and 5,700 detained Russians backfire?. Russian political figure Alexei Navalny's supporters say he was jailed for the crime of daring to survive Vladimir Putin's efforts to poison him. |
| Canada diventa la prima nazione a dichiarare le Proud Ragazzi un'organizzazione terroristica. Il ministro della Pubblica Sicurezza Bill Blair ha annunciato Mercoledì i ragazzi Proud sono stati uno dei 13 gruppi ora designati come organizzazioni terroristiche. | Canada becomes first nation to declare the Proud Boys a terrorist organization. Public Safety Minister Bill Blair announced Wednesday the Proud Boys were one of 13 groups now designated as terrorist organizations. |
| Una donna in Myanmar stava filmando un video di danza aerobica, come ha iniziato il colpo di stato. Khing Hnin Wai stava filmando un video di danza aerobica nel suo solito posto, quando il colpo di stato in Myanmar ha iniziato svolgersi dietro di lei. | A woman in Myanmar was filming an aerobic dance video as the coup began. Khing Hnin Wai was filming an aerobic dance video in her usual spot when the coup in Myanmar began unfolding behind her. |
