| 日本語 (Japanese) | Português |
| フーシは再びイエメンオフタンカーの専門家の診察を遅らせます。国連はイエメンのHouthiの反政府勢力による新たな要求がさらに漏れの危険にさらされている原油の100万人以上のバレルを搭載した、戦争で荒廃した国の沖合係留石油タンカーを調べるから国連の専門家が遅れますと言います | Houthis novamente atrasar perícia do petroleiro na costa do Iêmen. A ONU diz que as novas solicitações de rebeldes Houthi do Iêmen vai atrasar ainda mais os especialistas da ONU a partir de análise de um petroleiro ancorado ao largo da costa do país guerra-rasgado carregado com mais de 1 milhão de barris de petróleo que está em risco de vazamento |
| 弁護士：フランスの観光客が保障費にイランで拘束しました。イランフランスの拘留者の弁護士は、彼のクライアントは、9ヶ月間拘留されていると言うイランと西の間の高まり緊張時の国の外国人の拘留のシリーズの最新作 | Advogado: turista francês detido no Irã sob a acusação de segurança. O advogado de um detento francês no Irã diz que seu cliente foi detido por nove meses, o mais recente em uma série de detenções de estrangeiros no país em um momento de tensões entre o Irã eo Ocidente |
| UN：イエメンは世界最悪の飢饉に直面し、$ 3.85億ドル必要です。国連人道チーフは、イエメンが「崖から落ちている」とドナーは、今年の$ 3.85十億国連人道アピールに寛大に貢献していない限り、世界は何十年も見てきた最悪の飢饉に直面するだろうと警告しています | ONU: Iêmen enfrenta pior fome do mundo e precisa de US $ 3,85 bilhões. O chefe humanitário da ONU está alertando que o Iêmen "está caindo de um penhasco" e vai enfrentar o pior fome do mundo tem visto ao longo de décadas, a menos que os doadores contribuem generosamente para US $ 3,85 bilhões ONU apelo humanitário deste ano |
| EU代表団の頭を追放する制裁プロンプトベネズエラ。ベネズエラ政府は民主主義を損なうか、人権を侵害と非難いくつかのベネズエラ当局者に制裁を課す圏の決定以下の南米の国で、欧州連合（EU）代表団の頭の追放を命じました | Sanções prompt de Venezuela para expulsar chefe da delegação da UE. O governo da Venezuela ordenou a expulsão do chefe da delegação da União Europeia na nação sul-americana após a decisão do bloco de impor sanções aos vários funcionários venezuelanos acusados de minar a democracia ou violar os direitos humanos |
| オーストラリアの入札は、高速ホスト2032オリンピックに追跡IOCの上に置きます。クイーンズランド州のオーストラリアの状態が今強く2032年のオリンピックをホストするために好まれています | put oferta australiana sobre IOC caminho mais rápido para hospedar 2032 Jogos Olímpicos. O estado australiano de Queensland está agora fortemente favorecido para sediar os Jogos Olímpicos de 2032 |
| イスラエルは外交特典として、ワクチンの小さなバッチをdoles。 「象徴」の寄付金の受取人の中西岸での医師と看護師でした。 | Israel distribui pequenos lotes de vacina como vantagens diplomáticas. Entre os destinatários das doações "simbólicos" eram médicos e enfermeiros na Cisjordânia. |
| 有料元妻結婚時の彼女の家事のための$ 7700まで中国の裁判所命令の男。中国で離婚裁判所は、家事の過小評価について、中国での議論をスパーク、仕事の5年間、$ 7700に男を命じました。 | Homem chinês ordens judiciais para pagamento ex-esposa $ 7.700 para seus afazeres domésticos durante o casamento. Um corte de divórcio na China ordenou o homem para US $ 7.700 por cinco anos de trabalho, o que provocou debate na China sobre a desvalorização do trabalho doméstico. |
| ブラジルのBolsonaro訪問アマゾンのジャングル状態が洪水に見舞わ。ブラジル大統領のジェア・ボルソナロは、いくつかの都市が洪水に見舞われている熱帯雨林アマゾンで、アクレの北部の状態を訪問しています | Estado visitas Bolsonaro Amazon selva do Brasil atingida por inundações. O presidente brasileiro Jair Bolsonaro é visitar norte do estado do Acre, na floresta amazônica, onde várias cidades foram atingidas por inundações |
| レポート：イタリアのギャングは、パンデミックの援助を活用するために、よく構え。イタリアの組織犯罪の捜査は、イタリアの組織犯罪シンジケートが数十億ユーロの価値がパンデミック回復プロジェクトを活用するために、薬剤を進めるとともに事業を苦労飲み込んによく配置されていると言います | Relatório: mafiosos da Itália bem posicionada para explorar a ajuda pandemia. investigadores do crime organizado da Itália dizem sindicatos do crime organizado da Itália estão bem posicionados para explorar projetos de recuperação de pandemia no valor de milhares de milhões de euros e para devorar lutando empresas com receitas de drogas |
| エジプトの背中には、エチオピアのダムの紛争を国際化する呼び出します。エジプトは、アディスアベバブルーナイルの上に構築された大規模なダムの上にエチオピアとのyearslong紛争を国際化するスーダンの提案を支持していると言います | Egipto costas chamar para internacionalizar Etiópia disputa barragem. Egito diz ter aprovado uma proposta do Sudão para internacionalizar a disputa yearslong com a Etiópia sobre uma represa enorme Addis Ababa está a construir no Nilo Azul |
