| Português | Русский (Russian) |
| Jill Biden promove 2 paixões: investigação militar e câncer. Jill Biden está a promover duas de suas paixões: as famílias de militares e pesquisa do câncer | Джилл Байден способствует 2 страсти: военные и рака исследования. Джилл Байден продвигает два своих страсти: военные семьи и исследование рака |
| Ontário para reabrir as escolas para a aprendizagem em sala de aula. populosa província mais do Canadá de Ontário vai reabrir todas as escolas para in-class aprender este mês apesar da presença de novo coronavírus variantes e um elevado número de infecções em Toronto e seus subúrbios | Онтарио возобновить школы для обучения в классе. самая густонаселенная провинция Канады Онтарио будут открыты все школы для в классе обучения в этом месяце, несмотря на наличие нового коронавируса вариантов и большое количество инфекций в Торонто и его окрестностях |
| anti-corrupção do Brasil extremidades da força-tarefa 'Car Wash' na penumbra. Uma força-tarefa proeminente de promotores brasileiros foi oficialmente dissolvida, marcando o fim simbólico de uma unidade de investigação inicialmente elogiado por combater a impunidade entre a elite política e empresarial do país mas ultimamente sob fogo por alegações de parcialidade em suas sondas | Бразилии по борьбе с коррупцией целевой группы Концы «Car Wash» в сумраке. Видный целевая группа бразильских прокуроров была официально распущена, отмечая символический конец следственного подразделения изначально хвалил для решения безнаказанности среди национальных политических и бизнес-элиты, но в последнее время под огнем обвинений в предвзятости в своих зондов |
| Caça ISIS: Em uma incursão noturna com forças especiais iraquianas. Enquanto as tropas norte-americanas se retirar, soldados iraquianos elite assumir a liderança na enrolando para baixo bandas desorganizado de combatentes do Estado Islâmico, células adormecidas e financistas militantes. | Охота ISIS: На ночном рейде с иракским спецназом. Как вывести войска США, то элитные иракские солдаты принимают на себя ведущую роль в скатывания вниз неподготовленных полос исламского государства боевиков, спящие клетки и воинственных финансисты. |
| O Canadá declara um grupo terrorista Boys orgulhoso. O anúncio vem menos de um mês depois de membros do grupo supostamente se juntou à multidão que invadiu o Capitol EUA. | Канада заявляет о гордых мальчиках террористической группы. Объявление менее чем через месяц после того, как члены группы якобы вступил в толпу, что штурмовали Капитолий США. |
| Mario Draghi salvou o euro. Mas ele pode agora resgatar Itália ?. Para os políticos insatisfeitos com o status quo, Draghi foi o nome que flutuava como uma alternativa melhor caso. | Марио Драги спас евро. Но теперь он может спасти Италию ?. Для политиков, недовольных статус-кво, Драги было название они плавали в лучшем случае альтернативы. |
| impulsos grupo de peritos atrasada retirada das tropas dos EUA no Afeganistão. Um grupo de peritos bipartidário está recomendando a administração Biden urgente reabrir as negociações com o Taliban para retardar a retirada total das tropas do Afeganistão para além do prazo de maio acordado pela administração Trump | Эксперты группы позывы задержка вырывание войск США в Афганистане. Двухпартийная группа экспертов рекомендует администрации Байдена в срочном порядке вновь открыть переговоры с талибами, чтобы задержать полный вывод войск из Афганистана за срок мая договорились администрацией Trump |
| Haiti abre o debate sobre mudanças constitucionais propostas. Haiti revelou várias alterações propostas para reformar a Constituição do país que as autoridades pretendem apresentar aos eleitores a partir desta semana para um próximo referendo que teares em meio à crescente inquietação | Гаити открывает дебаты по предложенным конституционным изменениям. Гаити представила несколько предложенных изменений в OVERHAUL конституции страны, что чиновники планируют представить избирателям начиная с этой недели для предстоящего референдума, который вырисовывается на фоне растущего волнения |
| Canadá designa os meninos orgulhoso como uma entidade terrorista. O governo canadense tem designado o grupo orgulhoso Meninos como uma entidade terrorista | Канада обозначает Proud мальчиков как террористические организации. Канадское правительство назначило Гордые мальчик группы в качестве террористической организации |
| Equador para escolher novo presidente em meio a profunda crise econômica. Os eleitores no Equador estão indo às urnas para escolher um novo presidente em meio a um aprofundamento da crise econômica agravada pela pandemia coronavírus | Эквадор, чтобы выбрать новый президент на фоне углубления экономического кризиса. Избиратели в Эквадоре направляются на избирательные участки, чтобы выбрать нового президента на фоне углубляющегося экономического кризиса усугубляется коронавируса пандемией |
