| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Американский университет надеется заполнить более-е изд разрыв в Ираке. Высшее образование отстало в Ираке с США вторжения в 2003 году, которые свергли Саддам | アメリカの大学の希望は、イラクにおける高い-EDのギャップを埋めるために。高等教育は、サダムを倒した2003年、米国主導の侵攻以来、イラクで遅れています |
| Ракеты удара вблизи базы США в Ираке, погибло 1, ранив 5. Иракские и США N силовиков говорят, ракеты ударили за пределами международного аэропорта Эрбиля рядом, где силы США N базируется на севере Ирака, погибли по гражданскому подрядчику и ранив пять другихов | ロケッツは、1を殺し5.イラクと米国治安当局は、ロケットが5人を民間の請負業者に殺害し、負傷、米軍がイラク北部に基づいています近くアルビル国際空港の外襲ってきたと言う負傷、イラクでの米軍基地の近くに打ちます |
| Великобритани сообщает участие высокой вакцины, но некоторая нерешительность среди престарелых сотрудников, меньшинств. Правительство Британской сказал 90 процентов тех, кто в возрасте 70 лет и старше получили первую дозу. | U.K.は高いワクチンの参加が、特別養護老人ホーム職員、少数民族の間でいくつかの躊躇を報告します。英国政府は、これらの70歳以上の90％が彼らの最初の投与を受けていると述べました。 |
| Объяснитель: план вакцины ООН для бедных стран приближаются к свитку. Это почти время запуска для COVAX, беспрецедентная программа Организации Объединенных Наций по вопросам, развернуть COVID-19 вакцин для сотен миллионов нуждающихся во всем мире | 、説明者：貧しい国近づく展開のための国連のワクチン計画。それはCOVAXのためのほとんどの起動時間だ、国連の前例のないプログラムは、世界中の何百万人を必要としている数百人のためCOVID-19ワクチンを展開します |
| Конго президента названия нового премьер-министра, повышение контроля. президент Конго назначил нового премьер-министра, дальнейшее усиление его контроля над правительством, над которым его предшественник, удерживающей значительное влияние | コンゴ大統領の名前の新しい首相、増加が制御します。コンゴの社長は、さらに彼の前任者は、かなりの影響力を保持するために使用された上で、政府の彼のコントロールを強化し、新首相を任命しました |
| Гвинея заявляет Эбола эпидемии, соседние страны действуют. Гвинея официально объявлена эпидемия Эбола в стране Западной Африки после того, как по меньшей мере три человека погибли, а другие были инфицированы | ギニアはエボラ流行を宣言し、近隣諸国が行動します。少なくとも3人が死亡していると他の人が感染した後ギニアは正式に西アフリカの国でエボラ流行を宣言しました |
| Фоки выиграл $ 1 млн израильскую премию за «защищать науку». Д-р Энтони Фоки выиграл награду в размере $ 1 млн от частной израильской основы для «отважно защищая науку» во время пандемии коронавируса | Fauciは「科学を守る」の$ 1百万イスラエルの賞を受賞します。博士はアンソニーFauciは、コロナウイルスパンデミック時に「勇敢に防御科学」の秘密イスラエルの基礎$ 1からの百万の賞を受賞しています |
| Байден сталкивается с давлением в США устанавливает новый курс по вопросам иммиграции. Президент Джо Байден сталкивается с растущим давлением на границе | 米国は移民に新しいコースを設定してバイデンは圧力に直面しています。社長ジョー・バイデンは、国境での取り付け圧力に直面しています |
| Как пандемия перевернула ежегодную миграцию Snowbirds Канады. Те, кто путешествовал лицо дорогой новый пограничный контроль - и неодобрение своих соотечественников. | どのようにパンデミックは、カナダのスノーバードの年間移行を逆さまました。顔高価な新しい国境管理を旅する人 - と彼らの同胞の不承認。 |
| Количество израильтян реинфицированных по варианте Южной Африки повышается до 3, что вызывает озабоченность. Третий такой сообщенный случай реинфекции является отрезвляющим развитием, которое угрожает перевернуть стратегию Израиля возобновить общество. | 南アフリカバリアントによって再感染のイスラエル人の数は懸念を高め、3に上昇します。再感染の第三、このような報告の場合は、社会を再開するために、イスラエルの戦略をupendする恐れありのままの開発です。 |
