| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Принц Гарри и Meghan ждут своего второго ребенка, пресс-секретарь подтверждает. Ребенок будет восьмым в очереди на британский престол. | ハリー王子とメーガンは、広報担当者の確認を自分の第二の赤ちゃんを期待しています。子供は英国の王位へのラインで第八になります。 |
| Курдские боевики казнены 13 граждан Турции в Ираке, говорит Турция. Органы, в том числе сотрудников службы безопасности, были найдены во время турецкой операции в Северном Ираке против партии Курдской рабочей, который отрекся казнили заключенных. | クルド人武装勢力がイラクで13人のトルコ国民を実行し、トルコは述べています。保安要員を含め体は、それが囚人を実行した拒否されたクルド労働者党に対するイラク北部のトルコ運転中に発見されました。 |
| Россияне ворчал над мягкой зимой прошлого года. Теперь у Москвы есть «снежный apocalyse.». Когда зима хлопает Москву, город не пропускает удар. | ロシアは昨年の暖冬の上に不平。今、モスクワには「雪のapocalyseを。」を有します。冬はモスクワを叩きつけたとき、街はビートを見逃すことはありません。 |
| Гвинея объявляет новый Эбола эпидемию, через пять лет после того, как смертоносную вспышки Западной Африки. Это первый всплеск там, так как геморрагическая лихорадка опустошена три страны в течение 2014-2016 кризиса. | ギニアは5年西アフリカの致命勃発した後、新しいエボラ流行を宣言します。出血熱は、2014年から2016年の危機の間に3カ国を荒廃させたので、それは最初の復活があります。 |
| директор Турнира по планированию Slam в пандемии: «неустанный». Открытый чемпионат Австралии будет принимать массовый финансовый удар в этом году | パンデミックで計画スラムのトーナメントディレクター：「執拗」。全豪オープンは今年、大規模な金融打撃を受けるだろう |
| Хорхе Морель, почитаемый классический гитарист и композитор, умер в 89. Он добавил, обширный репертуар своего инструмента и выступал в переполненных концертов по всему миру. | ホルヘ・モレルは、古典ギタリスト、作曲を崇め、89彼のダイが彼の機器に膨大なレパートリーを追加し、世界中の詰めコンサートに行きました。 |
| Карлос Менем, яркий Президент Аргентины, который пытался приручить инфляцию, плашки на 90. Он спроектировал потрясающий экономический оборот, а затем был обвинен еще более драматической финансового краха после того, как он покинул свой пост. | 飼いならされたインフレにしようとしたカルロス・メネム、華やかなアルゼンチンの社長は、90彼のダイは、その後、見事な景気好転を設計し、彼がオフィスを去った後も、より劇的な金融崩壊のために非難されました。 |
| Некоторые иностранные граждане получают коронавирус вакцины в Соединенных Штатах. Сложные вопросы иммиграции и политики здравоохранения играют в пограничных штатах. | いくつかの外国人は、米国のコロナウイルスワクチンを得ています。移民と保健政策の困難な問題は、国境の州内で遊んでいます。 |
| Зимбабве получить доставку Sinopharm вакцин Китая. Зимбабве готовится принять свою первую поставку Sinopharm COVID-19 вакцины Китая, заявив, что груз будет первым пройти «строгие экзамены», прежде чем выкатили | ジンバブエでは、中国のSinopharmワクチンの配信を受けることができます。ジンバブエは、出荷が最初に展開される前に、「厳格な審査」を受けることになると言って、中国のSinopharm COVID-19ワクチンの最初の配信を受けるために準備しています |
| Пожарные бой афгано-иранской границе пожар на 2-й день. Пожарные борются за второй день в бой массивный огонь, который начался, когда топливный танкер взорвался в основных пунктах пересечения в западной афганской провинции Герат по иранской границе | 消防士は2日目のためにアフガニスタン・イラン国境の炎を戦います。消防士は、燃料タンカーがイラン国境のアフガニスタン西部ヘラート州の主要な交差点で爆発したときに始まった戦いに二日目の大規模な火災のために苦労しています |
