中文 (Chinese) | English |
阿巴:为什么英国给了瑞典乐队"NUL点"在欧洲电视网。比约恩乌尔法厄斯在英国属土的瑞典乐队的歌曲大赛的胜利,和流的未来。 | Abba: Why the UK gave the Swedish band 'nul points' at Eurovision. Björn Ulvaeus on the Swedish band's song contest win on British soil, and the future of streaming. |
拜伦湾:呼吁抵制Netflix公司在真人秀节目的计划。对于真人秀主题为"热Instagrammers"计划在沿海社区引发了愤怒。 | Byron Bay: Calls for Netflix boycott over reality show plans. Plans for the reality show featuring "hot Instagrammers" has sparked anger in the coastal community. |
中超:为什么是足球最大的开始新的赛会会所?欧洲最大的足球俱乐部在Covid流行遭遇并寻求金融稳定。 | Super League: Why are football's biggest clubs starting new tournament?. Europe's biggest football clubs have suffered during the Covid pandemic and seek financial stability. |
澳大利亚打开与新西兰旅游的泡沫。在Covid流行病成立了世界上第一个主要的旅游泡允许免检疫访问。 | Australia opens travel bubble with New Zealand. The world's first major travel bubble set up in the Covid pandemic allows quarantine-free visits. |
时间:一个爱情故事被监禁着色。加勒特·布拉德利可能成为第一个黑人导演赢得奥斯卡奖,她的第一部纪录片。 | Time: A love story coloured by incarceration. Garrett Bradley may become the first black director to win an Oscar for her first feature documentary. |
如何植入式广告可能很快就会加入到经典影片。获取消费品镜头是电影和电视剧的大企业,和物品现在可以被数字地相加。 | How product placements may soon be added to classic films. Getting consumer goods in shot is big business for movies and TV series, and items can now be added digitally. |
Covid-19疫苗:这是怎么回事未使用刺戳?剩余疫苗剂量在一些国家堆放有的则说他们没有得到足够的。 | Covid-19 vaccines: What's happening to unused jabs?. Surplus vaccine doses are piling up in some countries while others say they are not getting enough. |
欧洲超级联赛:英超联赛的"大六"同意加入新联赛。阿森纳,切尔西,利物浦,曼城,曼联和热刺是谁同意加入一个新的欧洲超级联赛12家具乐部之间。 | European Super League: Premier League's 'big six' agree to join new league. Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United and Tottenham are among 12 clubs who have agreed to join a new European Super League. |
利比亚:十年前线。我们什么它已经像覆盖10年以来卡扎菲被废黜和杀害记者。 | Libya: Ten years on the front line. Our correspondent on what it's been like to cover the 10 years since Colonel Gaddafi was deposed and killed. |
俄罗斯在爆炸排驱逐捷克外交官。捷克共和国被控参与在一个兵工厂在2014年爆炸俄罗斯。 | Russia expels Czech diplomats over explosion row. The Czech Republic has accused Russia of being involved in a blast at a munitions factory in 2014. |