| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Юбер Форе, французский десантник, который приземлился на пляжах Нормандии, плашки в 106. Он участвовал в важном прорыве в рамках англо-французской силы. | ユベール・フォーレ、ノルマンディーの海岸に上陸したフランスのコマンドーは、106彼のダイは、英国とフランスの力の一部として重要な突破口に参加しました。 |
| Гонка на смену Германии Меркель формирует между ветераном и восходящей звездой. С партией Меркель в замешательстве, Greens также выстрел власти. | ドイツのメルケルを置き換えるために人種はベテランと新星の間まで整形します。混乱でメルケルのパーティーでは、緑の党は、パワーでショットを持っています。 |
| Суд правило Квебек может запретить государственные работник носить хиджабы, тюрбаны, другие религиозные предметы. 2019 запрет на религиозные символы вызвал протесты в Квебеке и оппозиции по всей Канаде. | 裁判所は、ケベック州はhijabs、ターバン、他の宗教のアイテムを身に着けているから、政府の労働者をバーできるルール。宗教的なシンボルの2019年禁止は、ケベック州とカナダの反対側に抗議を集めています。 |
| Европейский регулятор говорит вакцине J & J коронавируса необходима редкое предупреждение сгустка крови, но что выгоды перевешивают риски. E.U. Это решение было принято перед ожидаемым движением США возобновить с помощью вакцины позже на этой неделе. | 欧州のレギュレータは、J＆Jコロナウイルスワクチンはまれな血液凝固の警告を必要とするが、利益がリスクを上回ると言います。 E.U.決定は、今週後半にワクチンを使用して再開することを控え期待米国の動きの来ました。 |
| Голодные вбито Навального являются русская традиция знакомства в тюрьмы царских. Болезненные платный является часть точки: ослабление и истощение силы определения шоу тела. | Navalnyのようなハンガーストライキは、皇帝の刑務所へのロシアの伝統出会いです。決意の本体ショー強度の弱化及び消耗：痛みを伴う有料ポイントの一部です。 |
| Россия расширяет «наступление» военной силы вблизи границы Украины, Киев предупреждает. Министр иностранных дел Украины стремится «болезненные» экономические санкции в качестве сдерживающего фактора против России. | ロシアはウクライナの国境に近い「攻撃」軍事力を拡大している、キエフは警告しています。ウクライナの外務大臣は、ロシアに対する抑止力として「痛い」経済制裁を求めています。 |
| президент ФИФА предупреждает команд Суперлиги: Либо ты или ты вне. Отрицательная реакция на предлагаемый Суперлиге в Европе, в том числе предупреждения для отделившихся команд от президента ФИФА Джанни Инфантино и от владельцев Премьер-лиги. | FIFAの会長は、スーパーリーグのチームを警告：あなたはにいるか、外出のどちらか。 FIFA会長ギアニ・インファンティーノから離脱チームのためとプレミアリーグの所有者からの警告を含むヨーロッパで提案されているスーパーリーグへの否定的な反応、。 |
| Выбросы углекислого газа на пути к всплеску, как мир отскакивает от пандемии. Экологи надеялись, что пандемия связанных снижения в активности выбросов заправки могут сигнализировать изменение в потреблении, который может продолжаться. | 世界がパンデミックから跳ね返るように、トラック上の炭素排出量が急増します。環境保護論者は、排出量・燃料補給活動におけるパンデミック関連の下落が継続する可能性があり、消費のシフトを合図かもしれないと期待していました。 |
| Слон топтать подозревал носорог браконьера к смерти в национальном парке Южной Африки. Это второй раз за два года, что подозреваемый браконьер был убит животными в Национальном парке Крюгера. | 象は南アフリカの国立公園内に死に疑いのサイの密猟者を踏みにじります。それは疑いの密猟者は、クルーガー国立公園で動物に殺されたことを2年間で二度目です。 |
| Президент Чада Идрис Деби умирает боевые повстанец после трех десятилетий у власти, говорит военный. Детите, близкий союзник Запада, только что выиграл свой шестой член в офисе работает в основном на безальтернативной основе. | チャド大統領のイドリス・デビは電源三十年後の反政府勢力と戦って死ぬ、軍氏は述べています。デビ、近い西部の同盟国は、ただ主に無競争実行しているオフィスでの彼の第6項を獲得しました。 |
