| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| С чувством предательства и облегчением, афганцами глазами будущего без войск США. Для некоторых афганцев, вторжение США создали возможности, которые были бы немыслимыми всего несколько лет назад. Но те же самые силы и рваные общины друг от друга. | 米軍のない裏切りと救済、アフガニスタン人目のAの未来感のあります。いくつかのアフガニスタン人のために、米国の侵略は、ちょうど数年前には想像もできなかったであろう機会を作成しました。しかし、同じ力も離れてコミュニティをリッピング。 |
| Хелен МакКрори, гангстер матриархат в телевизоре «Острые козырьки» умирает 52. Британская актриса также снялась на сцене, как Медея и была замужем за актером Дамиан Льюис. | ヘレン・マクロイ、テレビの中のギャング家長「ピーキーブラインダー、」ダイは52でイギリスの女優はまたメデアとして舞台の上主演俳優ダミアン・ルイスに結婚していました。 |
| Онтарио, чтобы ограничить открытый посиделки на фоне волны инфекций. Премьера самой густонаселенной провинции Канады говорит, что он будет ограничивать открытые собрания для тех, кто в том же доме и будет закрывать игровые площадки и поля для гольфа на фоне рекордной волны коронавируса инфекций подпитывается вариантов | オンタリオ感染の波の中で屋外集会を制限します。カナダで最も人口の多い州の首相は、彼が同じ世帯のものに屋外集会を制限され、バリアントを燃料とコロナウイルス感染症の記録波の中の遊び場、ゴルフコースを終了しますと言います |
| США, скорее всего, до Афганистана силы для обеспечения безопасной просадки. Пентагон говорит, что США, скорее всего, увеличит свое присутствие войск в Афганистане временно в ближайшие недели и месяцы, чтобы выполнить приказ президента Джо Байдена, чтобы благополучно вывести все войска из страны на 11 сентября | おそらくアフガニスタン力まで米国は安全なドローダウンを確保します。米国防総省は、米国はおそらく9月11日で、国からのすべての力を引き出し、安全に大統領のジョー・バイデンの注文を履行するために、一時的に今後数週間、数ヶ月にわたりアフガニスタンにおける米軍のプレゼンスを高めるであろうと言います |
| ООН соглашается развернуть прекращение огня мониторы в Ливии. Совет Безопасности санкционировал U.N. международных наблюдателей следить за почти шесть-месячное соглашение о прекращении огня в Ливии | 国連はリビアに停戦監視を展開することに同意します。国連安全保障理事会は、リビアで約6ヶ月の停戦合意を見守るために国際的なモニターを承認しました |
| Пенелопа Laingen, который объединил нацию с желтыми ленточками во время кризиса с заложниками в Иране, умирает в 89. Жена самого высокопоставленного американского пленника в 1979-81 кризиса, она отображается желтый кушак на возвышающейся дубом возле ее дома - символ преданности, которые распространились по всей территории Соединенных Штатов. | イランアメリカ大使館人質事件の際に黄色のリボンと国民を団結ペネロペLaingenは、89のダイは、1979年から1981年の危機で最高位のアメリカ捕虜の妻は、彼女は彼女の家の外そびえ立つ樫の木の上に黄色のサッシを表示 - シンボル全米増殖献身の。 |
| Новые случаи глобального коронавируса почти в два раз в течение двух месяцев. Во всем мире «covid-19 случаев заболевания и смерти продолжают расти тревожные темпы,» Кто сказал главный Тедрос Adhanom Ghebreyesus на брифинге в пятницу. | 新しいグローバルコロナウイルスの例は、ほぼ2ヶ月で2倍になります。世界中で、チーフTedros Adhanom Ghebreyesus金曜日ブリーフィングで述べた「covid-19例と死亡例は憂慮すべき速度、で増加し続けています」。 |
| Чили ведет Западное полушарие в прививках. Коронавирус по-прежнему помпаж .. Варианты, строгая изоляция усталости и нерегулярность китайского предложения вакцины предостережения для остальной части мира. | チリは、予防接種に西半球をリードしています。コロナウイルスは、まだ世界の残りの部分に疲労し、基準以下中国のワクチン提供の警告をロックダウン..バリアントを急増されます。 |
| Кто будет следующий герцог Эдинбургский ?. Как что-нибудь королевское, это сложно. | 誰がエジンバラの次の公爵になります？。何の王室のように、それは複雑です。 |
| Великобритания обсуждает наследство принца Филиппа: Слуга королевы и страны? Или символ Белых мужских привилегий ?. Впереди его похороны, Великобритани говорит о расизме и «дерзкий» дедушкой. | 女王と国の使用人：英国はフィリップ王子の遺産を討論しますか？または白の男性の特権の象徴？。先に彼の葬儀の、U.K.は人種差別と「生意気」おじいちゃん語ります。 |
