| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Covid-19 живые обновления: Байден обещание, чтобы помочь Индии на фоне обострения кризиса; США разделить 60 миллионов доз вакцины с миром. С случаями заболеванием и смертью, поражающей новые записи в воскресенье и понедельник, Индия борется с переполненными больницами, низким уровнем запасов кислорода и пойменными крематориями. | Covid-19ライブアップデート:ヘルプインドへのバイデン公約悪化の危機の中で、米国は世界で6000万ワクチン用量を共有することができます。症例数および死亡数は日曜日と月曜日の新しいレコードを打つと、インドは過密病院、低酸素の供給と殺到火葬場に取り組んされています。 |
| Урсула фон дер Leyen, одна из самых влиятельных женщин в Европе, говорит, что она по-прежнему сталкивается с сексизмом. Президент Европейской комиссии сказал она ожидала, и другие женщины-политики знали, как она чувствовала. | Leyenデア・ウルスラ・フォン、ヨーロッパで最もパワフルな女性の一人は、彼女がまだ差別に直面していると言います。欧州委員会会長は、彼女が他の女性政治家は、彼女がどう感じたかを知っていた期待と述べました。 |
| В просочилась аудио, министр иностранных дел Ирана сокрушается вмешательство КСИР. Разговор был последним залп в том, что становится все более едкими внутренними иранскими дебатами по поводу возрождения ядерной сделки 2015 года. | 漏洩したオーディオでは、イランの外務大臣は、革命防衛による干渉を嘆きます。会話は、2015年の核取引を復活オーバーますます苛性国内のイランの議論になっているもので、最新の一斉射撃でした。 |
| Индия covid-19 трагедия: Фото и видео показать нацию на грань. | インドのcovid-19悲劇:写真と動画が危機に瀕して国民を示しています。 |
| Среди «душераздирающей» коронавируса всплеск в Индии, госзаказы Twitter, чтобы удалить сообщения критические реакции. По крайней мере, 52 твитов из видных деятелей, включая оппозиционных политиков, журналистов и кинематографистов были подвергнуты цензуре, согласно базе данных Lumen, инициативе Гарвардского университета, который отслеживает Takedown запросы. | インドの「悲痛」コロナウイルス急増するなか、政府発注Twitterが応答の重要なポストを削除します。野党の政治家、ジャーナリスト、映画制作者などの著名人から少なくとも52件のツイートはルーメンデータベース、トラックが要求をテイクダウンすることをハーバード大学の構想によると、検閲されています。 |
| Тайский премьер-министр оштрафован на $ 190 за не носить маску в covid-19 встречи. Премьер-министр Prayuth Чан-УКГВ является одним из первых, чтобы быть оштрафован в соответствии со строгими новыми законами маски Таиланда. | タイの首相はcovid-19会議でマスクを着用していないための$ 190の罰金。首相Prayuthチャン-OCHAは、タイの厳格な新しいマスク法の下で罰金を科されるべき最初の1です。 |
| России суд приостанавливает политические штабы Навальных в то время как он считает запрет на его организацию. Судебные разбирательства в полном секрете, с защитой, получающим дело только на день суда. | それは彼の組織を禁止考慮しながら、ロシアの裁判所はNavalnyの政治本部を中断します。裁判は裁判の日にケースファイルを受信防衛で、完全に秘密です。 |
| Французские виноградники опустошали мороз апреля, последовавших за необычно теплый март. Виноделы пересматривают как защитить свои посевы от резких колебаний изменения климата. | 異常に暖かい月に続く4月の霜によって荒廃フランスのブドウ畑。ワイン生産者は、気候変動の大幅な変動から作物を保護する方法を見直しています。 |
| исторический Хлоя Чжао Оскар победа появляется в значительной степени подвергнута цензуре в Китае. Покрытие успеха Оскара режиссера было скудным в средства массовой информации страны. | クロエ趙の歴史オスカーの勝利は、主に中国での検閲表示されます。監督のアカデミー賞の成功のカバレッジは、国の報道に乏しいました。 |
| США видит исторический геноцид. Турция видит политическую вендетту .. решение Байдено признать зверства против армян как геноцид является одновременно отражением приверженности его администрации к правам человека, а также монтажным нетерпение Вашингтона с Турцией. | 米国は歴史的な大虐殺を見ています。トルコは大量虐殺とアルメニア人に対する残虐行為を認識するバイデンの決定は、人権への彼の政権のコミットメントだけでなく、トルコとワシントンの取り付け焦りの反射の両方..です政治的復讐を見ています。 |