Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
Дания сталкивается с критикой после нажатия отправить беженцев обратно в Сирию. левое правительство Дании приняло сильную антииммигрантскую позицию. | デンマークはシリアに戻って難民を送信するためにプッシュした後の批判に直面しています。デンマークの左翼政府は強力な抗移民の立場をとっています。 |
Климатический саммит предложение Байдена редкая «передышка» с Путиным на фоне растущих перекатов. Но мировые державы также пытаются найти стратегические преимущества от изменений климата. | バイデンの気候サミット申し出成長亀裂の中でプーチン大統領との珍しいの呼吸スペース "。しかし、世界の大国はまた、気候変動からの戦略的な利点を見つけるしようとしています。 |
листья 22 утечки кислорода covid пациентов мертвых в больнице в Индии. Техническая неисправность в клапане кислородного баллона больницы вызвала утечку, сказал высокопоставленный чиновник. | 酸素漏れの葉22は、インドの病院で死亡した患者をcovid。病院の酸素タンクのバルブで技術的な障害が漏れを起こし、高官は語りました。 |
Для скорбящей королевы Елизаветы II, личное и подавленного 95-летие. день рождения в этом году будет частным и подавленным делом, без орудийных салютов или официального портрета. | クイーン・エリザベスII、プライベートと落ち着いた第95回の誕生日を悲嘆ため。今年の誕生日は、銃の敬礼や公式肖像画なし、プライベートと落ち着いた事件になります。 |
ВМС Индонезии подводный пропавшим без вести с 53 пассажирами на борту. ВМС Индонезии попросил Австралии и Сингапура за помощь. | インドネシア海軍の潜水艦が乗って53人で行方不明と報告しました。インドネシア海軍は支援のため、オーストラリアとシンガポールを求めています。 |
Сообщество кладовые предлагают отсрочку от covid-19 лишений на Филиппинах. Жители стекались киоски запасти на подаренную еде - но некоторые чиновники не оценили проявление солидарности. | コミュニティパントリーは、フィリピンのcovid-19の苦難から猶予を提供します。住民が寄付さ食品に買いだめする屋台に群がった - しかし、いくつかの当局者は、連帯のディスプレイを感謝していませんでした。 |
Covid-19 живые обновления: бушует вирус всплеск Индии верхние части 200000 новых случаев на седьмой день подряд. Более 567,000 человек погибли в Соединенных Штатах от коронавируса, но в последнюю неделю, семь дней в среднем новых случаев показал некоторое снижение после месяцев увеличивается. | Covid-19ライブアップデート:インドの荒れ狂うウイルスサージ七日連続20万の新しいケースを突破。より多くの567000人がコロナウイルスから米国で死亡しているが、最後の週に、新しい例7日間の平均が上昇するのヶ月後にいくつかの下落を示しています。 |
Для большинства взрослых в настоящее время вакцинированы, израильтяне разоряя свободно. «Люди с мячом. Люди на пляжах ... это как, ничего себе!» | ほとんどの大人は今ワクチン接種で、イスラエルが緩んでつぶしています。 「人々はボールを持っています。ビーチでの人々...それはすごい、のようなものです!」 |
Протестующие по всей России призывают к свободе лидера оппозиции Навального в тот же день, как годовой адрес Путина. Митингующие вернутся на российские улицы в поддержку заключенного в тюрьму лидера оппозиции Алексея Навального. | ロシア全体の抗議は、プーチンの年次アドレスと同じ日に野党指導者Navalnyの自由のために呼び出します。抗議は投獄野党指導者アレクセイ・ナワルニーのサポートでロシアの街に戻ります。 |
Пандемия это сдерживающий эффект на свободу слова. Согласно Pen Америке, свободу выражения правозащитной организации, в 2020 году, по крайней мере, 273 писателей, ученых и интеллектуалов в 35 странах были в тюрьме или несправедливо содержался в заключении в связи с их написания, их работы, или связанной с ними активности. Это значительный всплеск из оценки организации, по крайней мере, 238 писателей и интеллектуалов в 2019 году и пандемия отчасти виноват. | 言論の自由への影響を冷却パンデミックの。ペンアメリカ、表現の権利擁護団体の自由によると、2020年に、少なくとも273人の作家、学者、そして35カ国の公共知識人は刑務所にいたか、不当その書き込み、自分の仕事、または関連する行動との関連で拘留で開催されました。それは2019年で少なくとも238作家や公共の知識人の組織の推計からかなりの景気改善だとパンデミックは非難の一部です。 |