| हिंदी (Hindi) | English |
| एंटवर्प: स्कूल बिल्डिंग साइट पतन में पांच निर्माण श्रमिकों की मौत हो गई। सभी पीड़ित निर्माण कार्यकर्ता थे जो नए प्राथमिक विद्यालय का निर्माण कर रहे थे। | Antwerp: Five construction workers killed in school building site collapse. All of the victims were construction workers who had been building the new primary school. |
| चित्रों में: विश्व शरणार्थी दिवस को चिह्नित करने के लिए 1,000 सपने। यूरोप भर में शरणार्थियों ने उन लोगों के जीवन को रिकॉर्ड करने के लिए तैयार किया जिन्होंने भी उत्पीड़न किया है। | In pictures: 1,000 Dreams to mark World Refugee Day. Refugees across Europe set out to record the lives of those who have also fled persecution. |
| आतंक पर युद्ध ': बड़ी सैन्य तैनाती पर हैं? "आतंक पर युद्ध" से बीस साल, क्या यह warzones के लिए बड़ी सैन्य तैनाती का अंत है? | War on Terror': Are big military deployments over?. Twenty years on from the "War on Terror", is it the end of big military deployments to warzones? |
| के-वेव: कैसे प्रशंसक अपने पसंदीदा मूर्तियों का समर्थन कर रहे हैं। बिलबोर्ड स्पेस को फूड ट्रक में खरीदने से, यहां बताया गया है कि कोरियाई पॉप संस्कृति के प्रशंसकों ने अपनी मूर्तियों का समर्थन कैसे किया है। | K-wave: How fans are supporting their favourite idols. From buying billboard space to food trucks, here's how fans of Korean pop culture support their idols. |
| इथियोपिया चुनाव: गलत सूचना ऑनलाइन। जैसे-जैसे इथियोपियाई चुनाव में जाने के लिए तैयार होते हैं, झूठी और भ्रामक सामग्री ऑनलाइन फैल रही है। | Ethiopia elections: The misinformation circulating online. As Ethiopians prepare to go to the polls, false and misleading content has been spreading online. |
| परेशान अमेरिकी किशोरों ने कठिन प्रेम शिविरों से आघात छोड़ दिया। पेरिस हिल्टन हजारों में से एक है जो हमारे किशोरों को सुधारने के उद्देश्य से कार्यक्रमों में दुरुपयोग का आरोप लगाते हैं। | Troubled US teens left traumatised by tough love camps. Paris Hilton is among thousands who allege abuse at programmes aimed at reforming US teenagers. |
| वर्ल्ड का सबसे पुराना 'मगरमच्छ मुजा बेलग्रेड चिड़ियाघर में 85 वां जन्मदिन मनाता है। जीवित विश्व युद्ध से दो टिकटोक पर हिट बनने के लिए, बेलग्रेड चिड़ियाघर स्टार मुजा बहुत से हो गया है। | World's oldest' alligator Muja celebrates 85th birthday at Belgrade Zoo. From surviving World War Two to becoming a hit on TikTok, Belgrade Zoo star Muja has been through a lot. |
| ईरान चुनाव: इज़राइल ने ईब्राहिम रायसी पर 'गंभीर चिंता' की आवाज़ें। इज़राइल का कहना है कि इब्राहिम रायसी में परमाणु महत्वाकांक्षाएं हैं और ईरान के सबसे चरमपंथी राष्ट्रपति हैं। | Iran election: Israel voices 'grave concern' over Ebrahim Raisi. Israel says Ebrahim Raisi has nuclear ambitions and is Iran's most extremist president yet. |
| एरिजोना पुलिस शूट चालक जो चैरिटी बाइक की सवारी में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। एक चैरिटी बाइक की सवारी में घटना के बाद छह साइकिल चालक और संदिग्ध गंभीर रूप से घायल होते हैं। | Arizona police shoot driver who crashed into charity bike ride. Six cyclists and the suspect are critically injured after the incident at a charity bike ride. |
| कोविड: ब्राजील 'महत्वपूर्ण' स्थिति के बीच 500,000 मौतों को हिट करता है। विशेषज्ञों ने एक धीमी टीकाकरण कार्यक्रम और सर्दियों की शुरुआत के बीच प्रकोप को खराब कर दिया। | Covid: Brazil hits 500,000 deaths amid 'critical' situation. Experts warn the outbreak could worsen amid a slow vaccination programme and the start of winter. |
