| Norsk | Svenska |
| Før Biden Meeting, vil Putin ikke garantere opposisjonsleder Alexei Navalny vil forlate fengselet i live. Putins bemerkninger, laget i et intervju med NBC News, markerer en frisk provokasjon fra den russiske lederen da han forbereder seg på å møte USAs president Joe Biden. | Framför budmötet kommer Putin inte att garantera oppositionsledare Alexei Navalny kommer att lämna fängelse levande. Putins anmärkningar, gjorda i en intervju med NBC-nyheter, markera en ny provokation från den ryska ledaren när han förbereder sig för att möta USA: s president Joe Biden. |
| Kina, Russland, Cyberattacks og klima: Hva å vite om NATO Summit. President Joe Biden er på NATOs hovedkvarter i Brussel på mandag, det andre stoppet på sin tre-stop utenlands tur til Europa. | Kina, Ryssland, cyberattacker och klimat: Vad man ska veta om NATO-toppmötet. President Joe Biden är på Nato-huvudkontor i Bryssel på måndag, det andra stoppet på sin tre-stop utomeuropeiska resan till Europa. |
| Naftali Bennett: Israels nye statsminister. Israels parlament - The 120-medlemsknesset - stemte for å sverge i en ny regjeringssøndag, og avslutte den historiske 12-årige regelen om statsminister Benjamin Netanyahu. | Naftali Bennett: Israels nya premiärminister. Israels parlament - Den 120-medlems Knesset - röstade för att svära i en ny regering söndag, vilket slutade den historiska 12-åriga premiärministerens historiska tolvår. |
| Møt mannen som hjalp Oust Netanyahu og fremtidig statsminister i Israel. Her er hva du bør vite om Naftali Bennett, mannen som toppet "King Bibi". | Möt mannen som hjälpte Oust Netanyahu och framtida premiärminister i Israel. Här är vad du borde veta om Naftali Bennett, mannen som topplade "King Bibi." |
| Israels knesset stemmer i ny regjering; Naftali Bennett kalt statsminister. Naftali Bennett vil lede Israel som Benjamin Netanyahu er stemt ut etter 12 år som statsminister. | Israels Knesset röster i ny regering; Naftali Bennett heter premiärminister. Naftali Bennett kommer att leda Israel eftersom Benjamin Netanyahu röstas ut efter 12 år som premiärminister. |
| Hvem er Naftali Bennett, Israels neste statsminister hvis Benjamin Netanyahu er opphøyet?. Naftali Bennett, Israels hard-lading, høyteknologisk millionær var kanskje best kjent for sine inflammatoriske bemerkninger på den palestinske konflikten. | Vem är Naftali Bennett, Israels nästa premiärminister om Benjamin Netanyahu är ousted?. Naftali Bennett, Israels hårdladdning, högteknologiska miljonär var kanske mest känd för sina inflammatoriska kommentarer på den palestinska konflikten. |
| Hvem har alle pengene? Vi har ': G-7 protester slår på stranden med blimps, spill, bannere, flammer og mer. Eksentrisk protesthandlinger rammet G-7 ledere toppmøte i Cornwall, England. | Vem har alla pengar? Vi har ": G-7 protester slog stranden med blimps, spel, banderoller, flammor och mer. Excentriska proteståtgärder hit G-7-ledare toppmötet i Cornwall, England. |
| Visa-programmet er ikke nok til å redde livene til de som hjalp oss med å tropper i Afghanistan, sier fortaler. Den spesielle innvandreren Visa (SIV) hjelper afghanere som hjalp oss med å få tropper som er i fare, kommer til USA, men fortaler for at det ikke er raskt nok eller bredt nok til å beskytte folk som tropper trekker seg tilbake. | VISA-programmet är inte tillräckligt för att rädda liv för dem som hjälpte oss trupper i Afghanistan, förespråkar. Den särskilda invandrarutsikten (SIV) hjälper afghanerna som hjälpte oss trupper som är i fara kommer till Förenta staterna, men förespråkar säger att det inte är tillräckligt snabbt eller tillräckligt bra för att skydda människor som trupper drar tillbaka. |
| Kina markerer 'fullstendig suksess' av Mars Rover Zhurong med nye bilder, inkludert en selvtillit. Kina utgitt nye bilder av Mars Rover Zhurong på fredag, da statsmedia sa at det var bevis på oppdragets "fullstendige suksess". | Kina Marks fullständiga framgång "av Mars Rover Zhurong med nya bilder, inklusive en selfie. Kina släppte nya bilder av sin Mars Rover Zhurong på fredag, som State Media sa att det var bevis på uppdragets "fullständiga framgång". |
| I høyden er "gledelig smittsom," Euro 2020 fotballkamphips sparker av: 5 ting podcast. Chicago endrer sin policy på fotjakker etter politiets drap, "i høyden" treffer teatre og fotball euro sparker av et år sent: 5 ting podcast | I höjderna är "glatt smittsam," Euro 2020 Soccer Championships sparkar av: 5 saker podcast. Chicago ändrar sin policy på fot-chases efter polismord, "i höjderna" hits teatrar och fotbolls euro sparka av ett år sent: 5 saker podcast |
