| Svenska | English |
| Vem är Naftali Bennet, Israels nästa premiärminister om Benjamin Netanyahu är ousted?. Naftali Bennett, Israels hårdladdning, högteknologiska miljonär var kanske mest känd för sina inflammatoriska kommentarer på den palestinska konflikten. | Who is Naftali Bennet, Israel's next prime minister if Benjamin Netanyahu is ousted?. Naftali Bennett, Israel's hard-charging, high-tech millionaire was perhaps best known for his inflammatory remarks on the Palestinian conflict. |
| Vem har alla pengar? Vi har ": G-7 protester slog stranden med blimps, spel, banderoller, flammor och mer. Excentriska proteståtgärder hit G-7-ledare toppmötet i Cornwall, England. | Who's got all the money? We have': G-7 protests hit the beach with blimps, games, banners, flames and more. Eccentric protest actions hit G-7 leaders summit in Cornwall, England. |
| VISA-programmet är inte tillräckligt för att rädda liv för dem som hjälpte oss trupper i Afghanistan, förespråkar. Den särskilda invandrarutsikten (SIV) hjälper afghanerna som hjälpte oss trupper som är i fara kommer till Förenta staterna, men förespråkar säger att det inte är tillräckligt snabbt eller tillräckligt bra för att skydda människor som trupper drar tillbaka. | Visa program not enough to save lives of those who helped US troops in Afghanistan, advocates say. The special immigrant visa (SIV) helps Afghans who helped US troops who are in danger come to the United States, but advocates say it's not fast enough or broad enough to protect people as troops withdraw. |
| Kina Marks fullständiga framgång "av Mars Rover Zhurong med nya bilder, inklusive en selfie. Kina släppte nya bilder av sin Mars Rover Zhurong på fredag, som State Media sa att det var bevis på uppdragets "fullständiga framgång". | China marks 'complete success' of Mars rover Zhurong with new photos, including a selfie. China released new images of its Mars rover Zhurong on Friday, as state media said it was evidence of the mission's "complete success." |
| I höjderna är "glatt smittsam," Euro 2020 Soccer Championships sparkar av: 5 saker podcast. Chicago ändrar sin policy på fot-chases efter polismord, "i höjderna" hits teatrar och fotbolls euro sparka av ett år sent: 5 saker podcast | In the Heights' is 'joyfully infectious,' Euro 2020 soccer championships kick off: 5 Things podcast. Chicago changes its policy on foot-chases after police killings, 'In the Heights' hits theaters and soccer's Euros kick off a year late: 5 Things podcast |
| Imanent hungersnöd i Etiopiens utmanade norrut. Hungersnöd är överhängande i Etiopiens utmanade norrut. Hundratusentals människor kommer sannolikt att dö. Så beskriver FN: s situation i Tigray. (11 juni) | Imminent famine in Ethiopia's embattled north. Famine is imminent in Ethiopia's embattled north. Hundreds of thousands of people are likely to die. That's how the United Nations is describing the situation in Tigray. (June 11) |
| Joe Biden pekar på G-7-toppmötet, Nato, Putins möte som "Definiera" ögonblick för demokrati. Joe Biden börjar med G-7-toppmötet, då Nato, då ett mycket förväntat möte med Vladimir Putin som Trumps historia hänger över resan. | Joe Biden points to G-7 summit, NATO, Putin meeting as 'defining' moment for democracy. Joe Biden starts with the G-7 summit, then NATO, then a highly anticipated meeting with Vladimir Putin as Trump's history hangs over the trip. |
| Fransk president Emmanuel makron slog i ansiktet medan du besökte liten stad. Fransk president Emmanuel Macron slogs i ansiktet medan du besökte en liten stad i sydöstra Frankrike. | French President Emmanuel Macron slapped in the face while visiting small town. French President Emmanuel Macron was slapped in the face while visiting a small town in southeast France. |
| Loki "Marvels tredje live-action Disney + Show, Bidens första utländska resa som VD: 5 saker podcast. Biden avgår på första utomeuropeiska resan. 'Loki', den nya Marvel-serien, träffar Disney +, det senaste från ett globalt internetavbrott på 5 saker podcast. | Loki' Marvel's third live-action Disney+ show, Biden's first overseas trip as president: 5 Things podcast. Biden departs on first overseas trip. 'Loki', the new Marvel series, hits Disney+, the latest from a global internet outage on 5 Things podcast. |
| Inga covid masker eller handtvål på Indiana Ice Detention Facility, säger klagomål. Ett klagomål hävdar att invandrarnas liv är i fara i förvaring av is vid en Indiana County fängelse på grund av bristen på koronavirusskyddsåtgärder. | No COVID masks or hand soap at Indiana ICE detention facility, complaint says. A complaint claims that immigrants' lives are at risk in custody of ICE at an Indiana county jail due to the lack of coronavirus precautions. |
