| हिंदी (Hindi) | English |
| चीन कॉविड: चीन केस सर्ज को नियंत्रित करने के लिए चीन के छात्रों को लक्षित करता है। चीन में प्राधिकरण परीक्षण और टीकाकरण को बढ़ाने के द्वारा वायरस के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए scrambling कर रहे हैं। | China Covid: China targets school students to control case surge. Authorities in China are scrambling to control the spread of the virus by ramping up testing and vaccinations. |
| टोक्यो ओलंपिक: ताइवान सितारों को चीनी राष्ट्रवादियों द्वारा ट्रोल किया गया। चीनी राष्ट्रवादियों ने द्वीप की आजादी के समर्थन के रूप में ताइवान के एथलीटों के लिए देखा। | Tokyo Olympics: Taiwan stars trolled by Chinese nationalists. Chinese nationalists interpreted saw for Taiwan's athletes as support for the island's independence. |
| ली ऑटो: चीन टेस्ला प्रतिद्वंद्वी योजना हांगकांग माध्यमिक लिस्टिंग की योजना बना रहा है। यह कदम बीजिंग और वाशिंगटन द्वारा अमेरिकी चेहरे की बढ़ती जांच में सूचीबद्ध चीनी फर्मों के रूप में आता है। | Li Auto: China Tesla rival plans Hong Kong secondary listing. The move comes as Chinese firms listed in the US face increasing scrutiny by Beijing and Washington. |
| टोक्यो ओलंपिक: सिडनी मैकलॉघलिन ने 400 मीटर बाधाओं को विश्व रिकॉर्ड तोड़ दिया। यूएसए की सिडनी मैकलॉघलिन ने अपने स्वयं के विश्व रिकॉर्ड को तोड़ दिया क्योंकि वह टोक्यो खेलों में महिलाओं के 400 मीटर बाधाओं में सोने लेती है। | Tokyo Olympics: Sydney McLaughlin smashes her 400m hurdles world record. USA's Sydney McLaughlin smashes her own world record as she takes gold in the women's 400m hurdles at the Tokyo Games. |
| सिमोन वनस्पति: 'अद्वितीय ओलंपिक अनुभव' पर टोक्यो 2020 पदक विजेता। अमेरिकन सिमोन वन्स का कहना है कि वह जापान में सात साल के लिए पदक ले जाने के बाद "अद्वितीय ओलंपिक अनुभव" उनके "अद्वितीय ओलंपिक अनुभव" के लिए "हमेशा के लिए" हमेशा के लिए "सराहना" करेंगे। | Simone Biles: Tokyo 2020 medallist on 'unique Olympic experience'. American Simone Biles says she will "forever cherish" her "unique Olympic experience" after taking her overall Games medal haul to seven in Japan. |
| टोक्यो 2020: टिक्तोक अनौपचारिक पीछे के दृश्य ओलंपिक चैनल बन जाता है। शॉर्ट-फॉर्म वीडियो प्लेटफॉर्म प्रशंसकों को एथलीटों के अनुभव में अभूतपूर्व अंतर्दृष्टि दे रहा है। | Tokyo 2020: TikTok becomes the unofficial behind-the-scenes Olympic channel. The short-form video platform is giving fans unprecedented insight into the athletes' experience. |
| बेलारूस धावक क्रिस्टिना Timanovskaya जापान से बाहर उड़ता है। क्रिस्टिना तिमानोवस्काया ने बेलारूस के आरंभ में घर उड़ने के आदेशों से इनकार कर दिया था और अब वियना के मार्ग पर है। | Belarus sprinter Krystina Timanovskaya flies out of Japan. Krystina Timanovskaya had refused orders to fly home early to Belarus and is now en route to Vienna. |
| टोक्यो ओलंपिक: करस्तन वारहोल्म वर्ल्ड रिकॉर्ड जादू दिवस पर बोल्ट और बीमोन को उजागर करता है। नॉर्वे के करस्टन वारहोल्म झटके और एक समय के साथ AWES जो संभव और विश्वसनीय में क्वांटम छलांग लगाता है। | Tokyo Olympics: Karsten Warholm world record evokes Bolt and Beamon on magic day. Norway's Karsten Warholm shocks and awes with a time that makes a quantum leap in the possible and credible. |
| ट्यूनीशिया संकट: डेमोक्रेट, निराशा और शक्ति के लिए लड़ाई। राष्ट्रपति ने संसद को निलंबित कर दिया और अपनी शक्ति में वृद्धि के बाद ट्यूनीशिया उथलपुथल में है। | Tunisia crisis: Democrats, despots and the fight for power. Tunisia is in turmoil since the president suspended parliament and increased his own power. |
| निसान के कार्लोस घोसन का पतन: एक अंदरूनी सूत्र का दृश्य। पूर्व निसान वकील रविंदर पाससी के पास चेयरमैन कार्लोस घोसन के पतन की एक रिंगसाइड सीट थी। | The downfall of Nissan's Carlos Ghosn: An insider's view. Former Nissan lawyer Ravinder Passi had a ringside seat of the downfall of chairman Carlos Ghosn. |
