| Italiano | Norsk |
| Eruzione spagnola del vulcano Scalate, spingendo evacuazioni e chiusure aeroportuale. Sette giorni dopo che un vulcano su La Palma eruttuto, rimane esplosivo. L'aeroporto locale si spegne e centinaia sono senza una casa. | Spansk vulkanutbrudd eskalerer, og ber om evakueringer og flyplasstransport. Syv dager etter at en vulkan på La Palma brøt ut, forblir den eksplosiv. Den lokale flyplassen stengt og hundrevis er uten et hjem. |
| Vuoi donare o fare volontariato per aiutare i rifugiati haitiani? Ecco come aiutare. Migliaia di haitiani cercano asilo al confine del Texas dopo i disastri politici e naturali. Ecco come aiutarli a proteggere, cibo e altro ancora. | Vil du donere eller frivillig til å hjelpe haitiske flyktninger? Slik hjelper du med. Tusenvis av haitiere søker asyl på Texas-grensen etter politiske og naturlige katastrofer. Slik hjelper du dem med å få ly, mat og mer. |
| L'uomo canadese colpisce l'infermiera più volte che somministrare il vaccino covidico a sua moglie. La polizia sta cercando un uomo canadese che ha abbattuto un'infermiera a terra dopo aver somministrato il vaccino Covid-19 a sua moglie senza il suo consenso. | Kanadisk mann stopper sykepleier flere ganger som administrerte Covid-vaksine til sin kone. Politiet leter etter en kanadisk mann som banket en sykepleier til bakken etter at hun administrerte Covid-19-vaksinen til sin kone uten hans samtykke. |
| Fossile di dinosauro senza precedenti con punte 'totalmente strane' trovate in Africa. Le specie di Ankylosaur del dinosauro sono meglio conosciute per i suoi picchi blindati ma, prima di ora, i resti sono stati scoperti solo in Nord America. | Unepresset 'Dinosaur Fossil med' Helt rare 'pigger funnet i Afrika. Ankylosaurarten av dinosaur er best kjent for sine pansrede pigger, men før nå har restene bare blitt oppdaget i Nord-Amerika. |
| Conteggio delle mani in Arizona (di nuovo) Afferma Biden ha vinto 2020 elezioni, Direzione della versione del rapporto di Audit dice. Una mano di mesi raccontata il conteggio del conteggio nella più grande contea dell'Arizona ancora una volta confermato il presidente Joe Biden ha vinto le elezioni del 2020 su Donald Trump. | Håndtelling i Arizona (igjen) bekrefter Biden vant 2020 Valg, utkastversjon av revisjonsrapport sier. En Monterslong-oppdatering av tellingen i Arizona største fylke igjen bekreftet president Joe Biden vant 2020-valget over Donald Trump. |
| Donna trovata su rocce frastagliate in Croazia senza gioielli progettati in memoria indossati da Diana Ross. La polizia croata mercoledì ha confermato l'identità una donna trovata in un'area remota di un'isola senza memoria di chi fosse o da dove è venuta. | Kvinne funnet på hakkede bergarter i Kroatia uten minne designet smykker slitt av Diana Ross. Kroatisk politiet på onsdag bekreftet identiteten en kvinne funnet i et fjernt område på en øy uten minne om hvem hun var eller hvor hun kom fra. |
| Che danni di lava sembra su un'isola spagnola. Dopo un accumulo di attività sismica, irruzione un vulcano sull'isola della Spagna di La Palma. Migliaia di migliaia hanno evacuato e le case sono state danneggiate. | Hvilken lava skade ser ut på en spansk øy. Etter en oppbygging av seismisk aktivitet, brøt en vulkan på Spanias øya La Palma ut. Tusenvis har evakuert og boliger har blitt skadet. |
| Magnitudo 5.8 Terremoti Strikes vicino a Melbourne, Australia. Un terremoto di magnitudine 5.8 ha causato danni alla città di Melbourne, in Australia | Magnitude 5,8 Jordskjelv Slår i nærheten av Melbourne, Australia. En størrelse 5,8 jordskjelv forårsaket skade i byen Melbourne, Australia |
| Il filmato adorabile cattura il Kangaroo Joyy's Wobbly First Hops allo zoo australiano. Guarda gli adorabili primi hop di un canguro joey prende il suo primo luppolo è stato registrato in uno zoo a Somersby, in Australia. Credito: Australian Reptile Park Via Storico | Sjarmerende opptak fanger Kangaroo Joey's wobbly første humle på Australian Zoo. Se de søte første humleene til en Kangaroo Joey tar sine første humle ble registrert i en dyrehage i Somersby, Australia. Kreditt: Australian Reptile Park via historiefulle |
| Un altro funzionario U.S. Intelligence è sceso con i sintomi della sindrome dell'Avana. Quali sono?. Un altro ufficiale di Intelligence U.S. è stato colpito dai sintomi della sindrome dell'Avana, anegando il direttore della CIA. Qual è la malattia misteriosa? | En annen U.S. intelligens offisielle har kommet ned med Havana syndrom symptomer. Hva er de?. En annen U.S. Intelligence Officer har blitt rammet av Havana Syndrome-symptomer, sinne CIA-direktøren. Hva er den mystiske sykdommen? |
