| Português | Русский (Russian) |
| O especialista em criptocorrência se declara culpado de conspirar para ajudar a Coréia do Norte Dodge Santions. O cidadão U.S. Virgil Griffith entrou em um acordo de fundição em Manhattan na segunda-feira. | Эксперт CryptogUrnence умоляет себя виновным в сговоре с заговором, чтобы помочь Северной Корее Увольненные санкции. У.с. Граждан Вирджил Гриффит вошел в соглашение о просьбе в Манхэттене в понедельник. |
| Na ONU, a diplomata da Bielorrússia é uma ação ocidental contra ela. O ministro das Relações Exteriores da Bielorrússia está acusando as nações ocidentais de realização de "uma guerra híbrida em larga escala" contra o país, porque não conseguiu mudar o governo nas eleições no ano passado | В ООН Беларусь дипломат бимоанс западных действий против него. Министр иностранных дел Беларуси обвиняет западных стран проведения «крупномасштабной гибридной войны» против страны, потому что он не смог изменить правительство на выборах в прошлом году |
| O governo da Venezuela e oposição retomam as negociações no México. Os delegados do governo da Venezuela e a oposição realizaram mais palestras na Cidade do México depois de um atraso que viu o lado do governo chegou um dia depois do que é programado devido a uma aparente infelicidade com o mediador Noruega | Правительство Венесуэлы и оппозиции резюме переговоров в Мексике. Делегаты из правительства Венесуэлы и оппозиции провели больше переговоров в Мехико после задержки, которая увидела сторону правительства прибыть в день, чем запланировано из-за очевидной несчастья с посредником Норвегии |
| O Turquemenistão marca o aniversário da independência com grande desfile. O Turquemenistão marcou o 30º aniversário de sua independência após o colapso da União Soviética com uma parada militar que envolveu milhares de pessoas | Туркменистан отмечает годовщину независимости с большим парадом. Туркменистан отметил 30-летие своей независимости после распада Советского Союза с военным парадом, который участвовал тысячи людей |
| A polícia de Londres cobra o homem com assassinato do professor Sabina Nessa. A polícia britânica cobrou um homem de 36 anos com o assassinato de Sabina Nessa, um professor matou enquanto caminhava para conhecer um amigo em Londres | Лондонская полиция обвиняет человека с убийством учителя Сабиной Нессы. Британская полиция взимала 36-летнего человека с убийством Сабина Нессы, школьный учитель убил, когда она ходила, чтобы встретиться с другом в Лондоне |
| Taleban Problema No-Shave Order to Barbers na província afegã. O Taleban proibiu barbeiros em uma província do sul do Afeganistão de barbear ou aparar barbas, reivindicando seu edital está em linha com a Shariah, ou islâmica, | Taliban выпускает без бритья, чтобы парикмахеров в афганской провинции. Талибы запрещали парикмахерские в южной провинции Южной Афганистана от бритья или обрезки бороды, утверждая, что их указ в соответствии с шариатом или исламским, законом |
| Como as leis de aborto no U.S. se comparam a pessoas em outros países. Os países em todo o mundo tornaram mais fácil conseguir um aborto legalmente, mas as políticas em muitas partes dos Estados Unidos estão dificultando. | Как законы об аборте в США сравниваются с теми в других странах. Страны по всему миру облегчили аборт юридически, но политика во многих частях Соединенных Штатов делает его сложнее. |
| 'Covid nos atingiu como um ciclone': uma cidade aborígene no outback australiano é oprimido. A Austrália prometeu proteger suas comunidades indígenas da Covid. Mas em Wilcannia, 10% da cidade foi infectada em duas semanas. | «COVID ударил нас как циклон: город аборигенов в австралийском отходе ошеломлен. Австралия поклялась защитить свои коренные общины от COVID. Но в Wilcannia 10 процентов города заразились за две недели. |
| Vídeo mostra a torre de sino da igreja colapso depois de ser atingido por lava em La Palma. Um vulcão na ilha espanhola de La Palma vem em erupção por mais de uma semana. | Видео показывает церковную колокольню крах после удара лавы на Ла Пальма. Вулкан на испанском острове Ла Пальма был развернут более недели. |
| San Marino legaliza o aborto; Papa, grupos femininos discordam. O Papa Francisco repetiu a postura católica de que o aborto é "assassinato", um dia depois da pequena República de San Marino tornou-se o último estado católico para legalizar o procedimento | Сан-Марино легает аборт; Папа, женские группы не согласны. Папа Фрэнсис повторил католическую позицию, что аборт - «убийство», день после того, как крошечная республика Сан-Марино стала новейшим католическим государством для легализации процедуры |
