Svenska | Italiano |
Spanska vulkanutbrott eskalerar, vilket leder till evakueringar och flygplatsavslutning. Sju dagar efter en vulkan på La Palma utbröt, är det fortfarande explosivt. Den lokala flygplatsen stängs av och hundratals är utan ett hem. | Eruzione spagnola del vulcano Scalate, spingendo evacuazioni e chiusure aeroportuale. Sette giorni dopo che un vulcano su La Palma eruttuto, rimane esplosivo. L'aeroporto locale si spegne e centinaia sono senza una casa. |
Vill du donera eller volontär för att hjälpa haitiska flyktingar? Så här hjälper du. Tusentals haitians söker asyl på Texas gränsen efter politiska och naturkatastrofer. Så här hjälper du dem att få skydd, mat och mer. | Vuoi donare o fare volontariato per aiutare i rifugiati haitiani? Ecco come aiutare. Migliaia di haitiani cercano asilo al confine del Texas dopo i disastri politici e naturali. Ecco come aiutarli a proteggere, cibo e altro ancora. |
Kanadensisk man stansar sjuksköterska flera gånger som administrerat Covid-vaccin till sin fru. Polisen letar efter en kanadensisk man som knackade en sjuksköterska till marken efter att hon administrerade Covid-19-vaccinet till sin fru utan sitt samtycke. | L'uomo canadese colpisce l'infermiera più volte che somministrare il vaccino covidico a sua moglie. La polizia sta cercando un uomo canadese che ha abbattuto un'infermiera a terra dopo aver somministrato il vaccino Covid-19 a sua moglie senza il suo consenso. |
Oöverträffad "Dinosaur fossil med" helt konstiga "spikar som finns i Afrika. Ankylosauriska arten av dinosaur är mest känd för sina pansarspikar, men tidigare har rester bara upptäckts i Nordamerika. | Fossile di dinosauro senza precedenti con punte 'totalmente strane' trovate in Africa. Le specie di Ankylosaur del dinosauro sono meglio conosciute per i suoi picchi blindati ma, prima di ora, i resti sono stati scoperti solo in Nord America. |
Handantal i Arizona (igen) bekräftar Biden vann 2020 val, utkast till version av revisionsrapporten säger. En månadsdel som berättar om räkningen i Arizonas största län återigen bekräftat president Joe Biden vann 2020-valet över Donald Trump. | Conteggio delle mani in Arizona (di nuovo) Afferma Biden ha vinto 2020 elezioni, Direzione della versione del rapporto di Audit dice. Una mano di mesi raccontata il conteggio del conteggio nella più grande contea dell'Arizona ancora una volta confermato il presidente Joe Biden ha vinto le elezioni del 2020 su Donald Trump. |
Kvinna som finns på jagade stenar i Kroatien utan minne utformade smycken som bärs av Diana Ross. Kroatiens polis på onsdag bekräftade identiteten en kvinna som finns i ett avlägset område på en ö utan minne av vem hon var eller var hon kom ifrån. | Donna trovata su rocce frastagliate in Croazia senza gioielli progettati in memoria indossati da Diana Ross. La polizia croata mercoledì ha confermato l'identità una donna trovata in un'area remota di un'isola senza memoria di chi fosse o da dove è venuta. |
Vilken lava skada ser ut på en spansk ö. Efter en uppbyggnad av seismisk aktivitet utbröt en vulkan på Spaniens ö La Palma. Tusentals har evakuerat och hem har skadats. | Che danni di lava sembra su un'isola spagnola. Dopo un accumulo di attività sismica, irruzione un vulcano sull'isola della Spagna di La Palma. Migliaia di migliaia hanno evacuato e le case sono state danneggiate. |
Storlek 5.8 Jordbävning Strikes nära Melbourne, Australien. En storlek 5,8 jordbävning orsakade skador i staden Melbourne, Australien | Magnitudo 5.8 Terremoti Strikes vicino a Melbourne, Australia. Un terremoto di magnitudine 5.8 ha causato danni alla città di Melbourne, in Australia |
Förtjusande footage fångar Kangaroo Joeys Wobbly först humle på Australian Zoo. Se de förtjusande första humlearna på en känguru joey tar sina första humle spelades in på en zoo i Somersby, Australien. Kredit: Australian Reptile Park via storyful | Il filmato adorabile cattura il Kangaroo Joyy's Wobbly First Hops allo zoo australiano. Guarda gli adorabili primi hop di un canguro joey prende il suo primo luppolo è stato registrato in uno zoo a Somersby, in Australia. Credito: Australian Reptile Park Via Storico |
En annan U.S. Intelligence-tjänsteman har kommit ner med Havana syndromsymtom. Vad är dem?. En annan U.S. Intelligence Officer har blivit slagen av Havana syndromsymptom, ilska CIA-regissören. Vad är den mystiska sjukdomen? | Un altro funzionario U.S. Intelligence è sceso con i sintomi della sindrome dell'Avana. Quali sono?. Un altro ufficiale di Intelligence U.S. è stato colpito dai sintomi della sindrome dell'Avana, anegando il direttore della CIA. Qual è la malattia misteriosa? |