| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 朝鲜：士兵粉碎砖，弯曲铁杆在作战展示。在防御展览会上展示了领导者金正军的展示。 | 북한 : 군인은 전투 디스플레이에서 벽돌을 굽히고 철근을 굽히고 있습니다. 방위 전시회에서 김정뇨 (Kim Jong-Un)를 위해 힘의 전시가 진행되었다. |
| Squid游戏将Bridgerton击败Netflix顶部点。韩国戏剧是Netflix最大的首次亮相，在前28天内拥有1.11亿用户。 | 오징어 게임은 Bridgerton을 Netflix 탑 스팟으로 이길 수 있습니다. 한국 드라마는 Netflix의 가장 큰 데뷔 히트 (Netflix)가 처음 28 일 동안 1 억 1 천 5 백만 명의 사용자가 있습니다. |
| 哈瓦那综合症在美国驻哥伦比亚大使馆报道。自2016年首次报道，神秘疾病在世界各地致以繁重的美国外交官。 | 하바나 증후군은 콜롬비아의 미국 대사관에서보고되었습니다. 수수께끼 질병은 2016 년에 처음보고 된 이래로 세계 각세의 외교관을 병이났습니다. |
| 激光阴道绝经治疗在审判中没有任何益处。该治疗意味着恢复活力和治疗干燥，不得优于安慰剂程序。 | 레이저 질 폐경 치료는 재판에서의 이점을 보여줍니다. 치료는 건조하고 조도를 되찾고 치료할 수 있으며 위약 절차보다 더 잘 작동하지 않았습니다. |
| 野生动物摄影师年度：'爆炸性'赢得了最高奖项。作为太平洋的集团伴侣的爆发云和精子的图像是法官的选择。 | 올해의 야생 동물 사진 작가 : '폭발적인 섹스'가 최고 상을 수상했습니다. 태평양에서 그룹 짝짓기로 계란과 정자의 파열 구름의 이미지는 판사의 선택입니다. |
| 是：'这是我们无法处理的灾难。里面是叙利亚的拘留营，官员表示暴力和激进化是一个不断增长的问题。 | 아이들은 다음과 같습니다 : '우리가 다룰 수없는 재앙입니다.' 시리아의 내부는 시리아의 억류소입니다. 공무원은 폭력과 급진주의가 증가하는 문제입니다. |
| 我们重新打开加拿大加拿大界全部接种疫苗的旅行者的边界。从11月起，将允许陆地和渡轮过境点，如家庭访问。 | 우리는 완전히 백신 접종 된 여행자를위한 멕시코 캐나다 테두리를 다시 열려고합니다. 11 월부터 토지 및 페리 교차점은 가족 방문과 같은 필수적이지 않은 여행에 허용됩니다. |
| 中国：少年为冒充男孩加入乐队而道歉。社交媒体上的许多人被启示令人愉快，并将她与中国民间女主角木兰进行了比较。 | 중국 : Teenager는 소년을 밴드에 가입하기 위해 사과합니다. 소셜 미디어에 많은 사람들이 계시록에 의해 즐겁게 지나고 중국 민속여 주인공 뮬란을 비교했습니다. |
| Star Trek Star William Shatner准备大胆进入太空。在经典电视节目中扮演柯克船长的演员是由于在几小时内实现了地球上方。 | 스타 트레크 스타 윌리엄 샤 트 너 솔리에 대담하게 공간에 들어갈 준비가되었습니다. 고전적인 TV 쇼에서 Captain Kirk를 연주 한 배우는 몇 시간 이내에 진짜 지구를 발사하기 때문입니다. |
| 墨西哥城换哥伦布雕像为土着妇女。墨西哥城的市长在哥伦布发现美洲的纪念日宣布。 | 멕시코 시티는 원주민 여자 중 하나에 대한 콜럼버스 동상을 스왑합니다. 멕시코시의 시장은 콜럼버스의 콜럼버스의 아메리카의 발견 기념일에 대한 발표를했다. |
