| English | Français |
| Playing with Fire: The serious conflicts that we do not look, China, Taiwan and USA. Never in 72 years ago ran as now the crisis between China and the island of Taiwan, volatile scenario of rivalries with the USA. | Jouer avec le feu: Les conflits graves que nous ne regardons pas, la Chine, Taiwan et les États-Unis. Jamais en 72 ans il y a maintenant la crise entre la Chine et l'île de Taiwan, scénario volatil de rivalités avec les États-Unis. |
| Mexico: They buried the bodies of 97 unidentified people. These are people who were not claimed by their relatives. Almost half were victims of criminal violence. It is estimated that there are about 100 thousand people missing in that country. | Mexique: Ils ont enterré les corps de 97 personnes non identifiées. Ce sont des personnes qui n'ont pas été revendiquées par leurs proches. Près de la moitié étaient victimes de violences criminelles. On estime qu'il y a environ 100 000 personnes dans ce pays. |
| Pedro Castillo congratulated the Peruvian who won the global number of globes devised by Ibai Llanos and Gerard Piqué. The President sent him a message to the champion of the unpublished competition created by the Streamer and the footballer. | Pedro Castillo a félicité le Péruvien qui a remporté le nombre mondial de globes conçus par Ibai Llanos et Gérard Piqué. Le président lui a envoyé un message au champion de la concurrence non publiée créée par le Streamer et le footballeur. |
| Bill Clinton was admitted by an infection in the blood and shows improvements. The former president of the United States entered a medical center in Orange, California. His spokesmen rose up Coronavirus. | Bill Clinton a été admis par une infection dans le sang et présente des améliorations. L'ancien président des États-Unis est entré dans un centre médical à Orange, en Californie. Ses porte-parole se sont levés Coronavirus. |
| The party that led to the presidency to Pedro Castillo will not approve in Congress to the new cabinet. Free Peru criticized a turn to the "right-sized center". It is a clear remoteness of the executive and anticipates a rupture of the political bloc. | La partie qui a conduit à la présidence à Pedro Castillo n'approuvera pas au Congrès au nouveau cabinet. Le Pérou gratuit a critiqué un tour du "centre de la taille de la droite". C'est une éloignement claire de l'exécutif et prévoit une rupture du Bloc politique. |
| Alarming figures: A baby out of three in the world is malnourished and one of them dies every 15 seconds. It is a study by the Save the Children organization. The Coronavirus pandemic aggravated the global emergency. | Figurines alarmantes: un bébé sur trois dans le monde est mal nourri et l'un d'entre eux meurt toutes les 15 secondes. C'est une étude par la Save the Enfants Organization. La coronavirus pandémique a aggravé l'urgence mondiale. |
| After the slammond of Donald Trump, the United States returns to the Human Rights Council of the UN. The country had come out in 2018. Honduras and Paraguay also entered. Argentina renewed its mandate, next to another dozen countries. | Après le Slammond de Donald Trump, les États-Unis reviennent au Conseil des droits de l'homme de l'ONU. Le pays était sorti en 2018. Le Honduras et le Paraguay sont également entrés. L'Argentine a renouvelé son mandat, à côté d'une autre douzaine de pays. |
| Is Ecuador directed towards the unpublished scenario of a "crusade death" of the president and the congress? The Constitution establishes that the Head of State can dissolve Parliament and call general elections if there is a legislative blockade. | L'Équateur est-il dirigé vers le scénario non publié d'une «mort croisée» du président et du congrès? La Constitution établit que le chef de l'État peut dissoudre le Parlement et appeler des élections générales s'il existe un blocus législatif. |
| "Inadmissible" data about the climate crisis you have to know: how to help. Since UNHCR Argentina call signatures together for governments to take urgent measures for the next UN summit, in Glasgow. | Données "inadmissibles" sur la crise climatique que vous devez savoir: comment aider. Depuis le HCR Argentine, les signatures d'appel ensemble pour que les gouvernements prennent des mesures urgentes pour le prochain sommet des Nations Unies, à Glasgow. |
| "Man rocket" or "superhero": Who is the blue man next to Kim Jong-a? A soldier in a tight suit caught attention in social networks. In other images, the regime showed more eccentricities. Look at the video. | "Homme fusée" ou "super-héros": qui est l'homme bleu à côté de Kim Jong-A? Un soldat dans un costume serré a attiré l'attention sur les réseaux sociaux. Dans d'autres images, le régime a montré plus d'excentricités. Regardez la vidéo. |
