| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| चीन बाढ़: शांक्सी प्रांत में लगभग 2 मिलियन विस्थापित हुए। वर्षा जुलाई में हेनान बाढ़ की तुलना में भारी हो सकती है और बचाव के प्रयास एक बड़ी चुनौती रखते हैं। | 中国洪水：山西省近200万流离失所。降雨可能比河南洪水在7月份，救助努力仍然是一个重大挑战。 |
| स्टार मनोरंजन: शेयर मनी लॉंडरिंग दावे पर गिरते हैं। ऑस्ट्रेलियाई जुआ विशालकाय स्टार मनोरंजन आरोपों को संबोधित करने के लिए "उचित कदम उठाएगा"। | 明星娱乐：股票落在洗钱索赔。澳大利亚赌博巨人明星娱乐将"采取适当的步骤"来解决指控。 |
| अमेरिका ने वापसी के बाद तालिबान के साथ पहली प्रत्यक्ष वार्ता समाप्त की। अमेरिका ने जोर देकर कहा कि बैठक तालिबान की मान्यता की राशि नहीं है। | 自提取以来，我们首次与塔利班直接谈判。美国坚持认为，会议不适合识别塔利班。 |
| कोविड ऑस्ट्रेलिया: सिडनी 107 दिन के लॉकडाउन का अंत मनाता है। ऑस्ट्रेलिया के सबसे बड़े शहर ने एक महत्वपूर्ण टीकाकरण लक्ष्य पारित किया, जिससे लोगों को नई स्वतंत्रता का आनंद लेने की इजाजत मिलती है। | Covid Australia：悉尼庆祝锁定107天的结束。澳大利亚最大的城市通过了一个关键的疫苗接种目标，让人们享受新的自由。 |
| ड्रग्स, आर्म्स और आतंक: किम के उत्तर कोरिया पर एक उच्च प्रोफ़ाइल डिफेक्टर। एक पूर्व कर्नल दवा कारखानों से अवैध हथियार सौदों तक किसी भी माध्यम से एक नेतृत्व बनाने का वर्णन करता है। | 毒品，武器和恐怖：Kim朝鲜的高调缺陷。前上校描述了通过任何方式的领导地位，从毒品工厂到非法军备交易。 |
| हाई-टेक हेडबैंड जो आपके तनाव को कम करने का दावा करते हैं। मस्तिष्क को मापने वाले उपकरणों को अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए एथलीटों द्वारा तेजी से उपयोग किया जा रहा है। | 声称减轻压力的高科技头带。衡量脑波的设备越来越多地被运动员用于提高他们的表现。 |
| चुपके: कैलिफ़ोर्निया गैर-सहमति कंडोम हटाने पर प्रतिबंध लगाता है। "चुपके" के पीड़ितों ने यौन संक्रमित संक्रमण और गर्भावस्था का जोखिम उठाया। अब वे अपराधियों पर मुकदमा कर सकते हैं। | Stealthing：加利福尼亚禁止禁止康复避孕药。 "隐身"风险的受害者性传播感染和怀孕。现在他们可以起诉罪犯。 |
| क्या शरण आत्महत्या एक अनजान राष्ट्रीय त्रासदी हैं? प्रचारक यूके में युवा शरण चाहने वालों के बीच आत्महत्या की दर में पूछताछ के लिए कहते हैं। | 是庇护人自杀了一个展开的国家悲剧吗？竞选人员要求询问英国年轻人寻求者的自杀率。 |
| बुर्किना फासो में थॉमस शंकर परीक्षण: 'अफ्रीका के चे ग्वेरा' किसने मार डाला? बुर्किना फासो राष्ट्रपति थॉमस शंकर की हत्या के चौंतीस वर्ष बाद, 14 पुरुष अंततः परीक्षण पर जाते हैं। | 托马斯Sankara审判在布基纳法索：谁杀死了"非洲的Che Guevara"？杀害布基纳法索总统托马斯·萨卡拉的三十四年，14名男子终于去了试验。 |
| दलित कार्यकर्ता बलात्कार बचे हुए लोगों के लिए लड़ रहे हैं। मंजुला प्रदीप ने तीन दशकों को भारत की दलित महिलाओं को न्याय के लिए बोलने में मदद की है। | 达利特活动家为强奸幸存者而战。 Manjula Pradeep已经花了三十年，帮助印度的达利特妇女对正义发表讲话。 |
