| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| पाब्लो एस्कोबार: कोलंबिया नसबंदी ड्रग लॉर्ड्स हिप्पोस। वैज्ञानिकों ने पर्यावरणीय प्रभाव की चेतावनी के बाद 80 से अधिक हिप्पो से अधिक निष्फल किया जाता है। | Pablo Escobar：哥伦比亚消毒药王的河马。在科学家们警告环境影响之后，超过80个河马的二十四个灭菌。 |
| नाइजीरिया में लौटने के लिए लूट लिया। बेनिन कांस्य, जिसे "ओकोकर" के नाम से जाना जाता है, को 1 9 05 में कैम्ब्रिज में यीशु कॉलेज को दिया गया था। | 抢劫的公鸡返回尼日利亚。 1905年，被称为"Okukor"的贝宁铜牌，耶稣学院给了剑桥。 |
| अफगानिस्तान: यूएस काबुल ड्रोन हमले पीड़ितों के रिश्तेदारों का भुगतान करने की पेशकश करता है। अफगान राजधानी पर एक ड्रोन स्ट्राइक में अमेरिकी सेना द्वारा दस लोगों को गलती से मार डाला गया था। | 阿富汗：美国提供喀布尔无人机袭击受害者的亲属。美国军队在阿富汗资本的无人机罢工中被误杀了十个人。 |
| स्क्विड गेम: कोरियाई नाटक व्यसन का उदय। समाप्त स्क्विड खेल? नए कनवर्ट के लिए अन्य के-ड्रामा पर एक त्वरित अवकाश यहां दिया गया है। | 鱿鱼游戏：韩国戏剧成瘾的兴起。完成了鱿鱼游戏？以下是新转换的其他K-DRAMAS的快速削减。 |
| शिपिंग व्यवधान: अमेरिका में जाने के लिए इतने सारे कतार क्यों हैं? खिलौनों और खेल उपकरणों की मांग में वृद्धि ने अमेरिकी बंदरगाहों पर लॉगजैम में योगदान दिया है। | 送货中断：为什么这么多排队到达美国？对玩具和运动器材的需求激增为美国港口的Logjams贡献。 |
| दृष्टिकोण: क्यों इथियोपिया का टिग्रे क्षेत्र भूख से मर रहा है, लेकिन कोई अकाल घोषित नहीं हुआ। उत्तरी इथियोपिया में सामूहिक भुखमरी के बावजूद, सहायता अधिकारी स्थिति को अकाल नहीं बुला रहे हैं। | 观点：为什么埃塞俄比亚的立文会正在挨饿，但没有饥荒宣布。尽管埃塞俄比亚北部的大规模饥饿，但援助官员并没有呼吁这种情况成为饥荒。 |
| सप्ताह में सप्ताह: 9 - 15 अक्टूबर 2021. इस सप्ताह लिया गया दुनिया भर से शक्तिशाली छवियों का चयन। | 图片中的一周：10月9日至15日，2021年10月15日。本周采取了各地的各种强大的图像选择。 |
| टेक्सास गर्भपात कानून: गर्भपात प्रतिबंध पर ब्लॉक का अनुरोध करने के लिए बिडेन प्रशासन। राष्ट्रपति प्रशासन सर्वोच्च न्यायालय से एक प्रतिबंधक टेक्सास गर्भपात कानून को अवरुद्ध करने के लिए कहेंगे। | 德克萨斯州堕胎法：向堕胎禁令要求阻止的拜登。总统的政府将要求最高法院阻止限制德克萨斯堕胎法。 |
| नॉर्वे का हमला: मानसिक स्वास्थ्य जांच के बीच चिकित्सा हिरासत में हत्यारा। पुलिस का मानना है कि एक धनुष और तीर हमले जो पांच मारे गए थे, मानसिक बीमारी के परिणामस्वरूप हो सकता है। | 挪威攻击：在心理健康调查中，在医学保管中举行的杀手。警方认为，爆发的弓箭袭击事件可能是精神疾病的原因。 |
| क्रिकेट - सीएसके ने चौथे आईपीएल शीर्षक जीतने के लिए केकेआर को हराया। चेन्नई सुपर किंग्स को फाइनल में 27 रनों से कोलकाता नाइट राइडर्स को मारने के बाद चौथे बार भारतीय प्रीमियर लीग चैंपियंस का ताज पहनाया गया है। | Cricket - CSK击败KKR赢得第四次IPL标题。在第四次击败加尔各答骑士骑手的第四次，钦奈超级国王在最终竞赛中被击败了Kolkata Knight Riders。 |
