| हिंदी (Hindi) | English |
| केली रिटनहाउस: किशोरों के गोली मारने के बाद बिडेन 'गुस्सा'। राष्ट्रपति निराशा को व्यक्त करता है जो नस्लीय अशांति के दौरान दो पुरुषों को गोली मार दी जाती है। | Kyle Rittenhouse: Biden 'angry' after teen cleared of shootings. The president expresses dismay after a teen who shot dead two men during racial unrest is cleared. |
| टेस्ला ड्राइवरों ने आउटेज के बाद अपनी कारों को शुरू करने में असमर्थ छोड़ा। कार निर्माता के सीईओ एलोन मस्क का कहना है कि कई मालिकों ने एक त्रुटि की सूचना देने के बाद इसका ऐप ऑनलाइन वापस आ रहा है। | Tesla drivers left unable to start their cars after outage. The carmaker's CEO Elon Musk says its app is coming back online after many owners reported an error. |
| थेरनोस ट्रायल: एलिजाबेथ होम्स आश्चर्यचकित गवाही देता है। एलिजाबेथ होम्स, रक्त परीक्षण कंपनी थेरनोस के पूर्व-मालिक ने अपनी रक्षा में स्टैंड लिया। | Theranos trial: Elizabeth Holmes makes surprise testimony. Elizabeth Holmes, the ex-boss of blood testing company Theranos, took the stand in her defence. |
| नीदरलैंड्स: कॉविड प्रदर्शनकारियों में पुलिस आग चेतावनी शॉट्स। रॉटरडैम में पुलिस ने चेतावनी शॉट्स को निकाल दिया और इस्तेमाल किए गए पानी के तोप का इस्तेमाल हिंसक हो गया। | Netherlands: Police fire warning shots at Covid protesters. Police in Rotterdam fired warning shots and used water cannon as protests turned violent. |
| Ros Atkins ... रूस के साथ बढ़ते तनाव। आरओएस एटकिंस यह देखता है कि बेलारूस प्रवासी संकट, और यूक्रेन के पास सैनिकों ने वैश्विक चिंता का निर्माण कर रहे हैं। | Ros Atkins on… Rising tensions with Russia. Ros Atkins looks at how the Belarus migrant crisis, and troops near Ukraine, are creating global concern. |
| पेंग शुई: कैसे चीन ने टेनिस स्टार सेंसर किया। जब पेंग शुई ने अपने देश के अधिकारियों को परेशान किया, तो उनकी प्रतिक्रिया ऑनलाइन स्विफ्ट थी। | Peng Shuai: How China censored a tennis star. When Peng Shuai upset her country's authorities, their response online was swift. |
| फ्रेंच स्कूल बस प्रयोग टूलूज़ एस्टेट की आशा लाता है। तीन विशाल एस्टेट बच्चों के लिए शिक्षा में सुधार के लिए एक सामाजिक प्रयोग का हिस्सा रहे हैं। | French school bus experiment brings hope to Toulouse estates. Three sprawling estates have been part of a social experiment to improve education for children. |
| जापान टीका संकोच से सफलता के लिए जाता है। दृष्टिकोण में एक अप्रत्याशित रूप से तेजी से बदलाव ने टीकाकरण दरों को जापान में आसमान की अनुमति दी है | Japan goes from vaccine hesitancy to success. An unexpectedly rapid turnaround in attitudes has allowed vaccination rates to skyrocket in Japan |
| वेनेज़ुएला चुनाव: विपक्षी स्टेलेमेट को तोड़ने की उम्मीद करता है। चुनाव का बहिष्कार करने के वर्षों के बाद, मुख्य विपक्षी समूह स्थानीय चुनावों में भाग लेंगे। | Venezuela polls: Opposition hopes to break stalemate. After years of boycotting elections, the main opposition groups will take part in local polls. |
| सूडान के जनरलों ने मेरी पीढ़ी को धोखा दिया '। पत्रकार मोहनद हाशिम क्रांति के बाद निर्वासन से लौट आए लेकिन एक कूप टैटर में अपनी उम्मीदों को छोड़ देता है। | Sudan's generals betrayed my generation'. Journalist Mohanad Hashim returned from exile after the revolution but a coup leaves his hopes in tatters. |
