| 日本語 (Japanese) | Português |
| 世紀以上の後、abomyの略奪された宝物のための涙の帰り。フランスは26の驚くべき略奪されたアートワークとその元の植民地のベナンの宝物と宝物を返しました。 | Depois de mais de um século, um retorno choroso para os tesouros saqueados de Abomy. A França retornou 26 obras de arte e tesouros inestimáveis saqueados para sua antiga colônia de Benin, marcando o esforço tão mais significativo de restituição sob o presidente francês Emmanuel Macron. |
| ポルトガルは遠隔作業のための厳格なパンデミック時代の労働保護を採用しています。アナはポルトガルの労働大臣のGodinhoを述べています。 | Portugal adota uma rigorosa proteções trabalhistas da era da pandemia para o trabalho remoto. Ana Mendes Godinho, Ministro do Trabalho de Portugal, disse em uma conferência em Lisboa que este é um "momento crucial" para estabelecer novas regras. |
| El Salvadorは、殺害の中で軍隊、警察を通りに送ります。兵士と警察の協力した警察は、2日間に約30人が死亡した殺害の居住者に携わった後、El Salvadorの首都を渡って扇動しています | El Salvador envia tropas, a polícia em ruas em meio a assassinatos. Patrulhas combinadas de soldados e policiais se espalharam pela capital de El Salvador depois que uma onda de assassinatos deixou cerca de 30 pessoas mortas em dois dias |
| Palestinians：ISRAELI NSOスパイウェアは、職員の携帯電話で見つけました。パレスチナの外務省は、それが3つの上級役人の携帯電話にイスラエルハッカーフォーライアカンパニーNSOグループによって開発されたスパイウェアを検出したと述べた | Palestinos: Israeli NSO Spyware encontrado em telefones de funcionários. O Ministério das Relações Exteriores do Palestino diz que detectou spyware desenvolvido pela empresa Israeli Hacker-for-Hire NSO Group sobre os telefones de três altos funcionários |
| パリのリーダーはオンラインで子供を保護するために呼びかけます。ソーシャルメディアアプリのInstagram、Facebook、Twitter、Snapchatを含むインターネット巨人は、木曜日のパリサミットで子供たちをよりよく保護するための世界的な電話を発行するために、世界のリーダーに参加しました。 | Líderes em Paris ligam para proteger as crianças online. Gigantes da Internet, incluindo aplicativos de mídia social Instagram, Facebook, Twitter e Snapchat, juntou-se a alguns líderes mundiais para emitir uma chamada global para proteger melhor as crianças em uma cúpula de Paris na quinta-feira |
| インドの川の川が有毒な白い泡で覆われているヒンドゥー語に聖なる川。それは雪ではありません - 産業廃棄物と未処理の下水によって引き起こされた流出物。 | Rio na Índia sagrado para os hindus cobertos em espuma branca tóxica. Não é neve - é efluente causada por resíduos industriais e esgoto não tratado. |
| 労働者は自分のリスクでコーヒーの休憩を取って、イタリアのトップコートが見つけられます。病気のコーヒーブレイクは、10年以上の法的闘争を切り替えました。 | Trabalhadores tomam intervalos de café por sua conta e risco, o principal tribunal da Itália encontra. Uma ruptura de café malfadada partiu mais de uma década de lutas legais. |
| 米国はどのようにして有料の親休暇の他の国と比較していますか？アメリカ人は0週間を得ます。エストニア人は80以上を獲得します。 | Como é o U.S. Compare a outros países em licença parental paga? Os americanos ficam 0 semanas. Os estonianos recebem mais de 80 anos. Os Estados Unidos são o único país rico do mundo sem qualquer licença familiar garantida. |
| ハイチの移住者による国境交差点は10月、CBPデータショーに急落しました。 Biden政権は、移住者をHaitiに追放するためのタイトル42の公衆衛生命令を使用しています。これらの措置は交差点から他の人が落胆しているようです。 | As travessias de fronteira pelos migrantes haitianos mergulham em outubro, dados de dados CBP. A administração de Biden tem usado o título 42 a ordem pública de saúde para expulsar os migrantes para o Haiti. Essas medidas parecem desencorajar outras pessoas do cruzamento. |
| イエメンのジャーナリストへの攻撃は、それがフロントラインからさえも「死のキャリア」となっています。妊娠中のジャーナリストが殺害され、夫は今週アデンの車の爆弾にひどく負傷しました。 | Ataque aos jornalistas no Iêmen mostra que se tornou "carreira de morte", mesmo longe da linha de frente. Um jornalista grávida foi morto e seu marido se feriram severamente em um bombardeamento de carro em Aden esta semana. |
