| Português | Русский (Russian) |
| Três internos de linha de morte enforcados no Japão nas primeiras execuções desde 2019. O país resistiu às chamadas para abolir as execuções, que ocorrem penduradas. | Три заключенных на смертную строку повесили в Японию в первых казнях с 2019 года. Страна сопротивлялась призывам отменить казни, которые происходят путем висит. |
| O fogo israelense mata palestino após a tentativa de carros. O exército israelense diz que tropas matou um palestino que alegadamente tentou realizar um ataque de carros perto de um checkpoint militar na Cisjordânia ocupada | Израильский пожар убивает палестинское после попытки автомобиля. Израильская армия говорит, что войска убили палестинский, который якобы пытался провести автомобильную атаку возле военного контрольно-пропускного пункта в оккупированном Западном берегу |
| ONU pede a sonda em alegações de estupro nos protestos do Sudão. O U.N. O Escritório de Direitos Humanos pediu uma investigação independente sobre alegações de violência sexual, incluindo estupro e estupro de gangues, durante os protestos anti-golpe no Sudão no início desta semana | ООН требует зонда в обвинения в изнасиловании в протестах Судана. У U.N. Офис по правам человека призвал к независимым расследованию утверждений о сексуальном насилии, в том числе изнасилования и изнасилование изнасилования, во время протестов антирубинга в Судане в начале этой недели |
| Dubai Princess Obtém Record $ 720 milhões de pagamento de divórcio. O caso do tribunal e o prêmio oferecem uma janela para os padrões opulentos de vida da família dominante de Dubai. | Дубай Принцесса получает рекордную выплату в размере 720 миллионов долларов. Дело суда и награда предлагают окно в роскошные стандарты жизни правящей семьи Дубая. |
| Os protestos e agitação que definiram 2021: coronavírus, mudança climática e tumultos do Capitólio. Milhões em todo o mundo tomaram para as ruas em 2021. Experimente os pontos turísticos e sons. | Протесты и беспорядки, которые определены 2021: Коронавирус, изменение климата и капитолийские беспорядки. Миллионы по всему миру взяли на улицы в 2021 году. Опыт достопримечательности и звуки. |
| A Espanha enfrenta novas restrições apesar das altas taxas de vacinas. A taxa de vacinação da Espanha de 90% dos adultos é a inveja do mundo, mas a nova variante da Omicron está forçando as autoridades para restabelecer as restrições sérias apenas quando as pessoas esperavam desfrutar de suas férias de inverno | Испания сталкивается с новыми ограничениями, несмотря на высокие вакцины. Скорость вакцинации в Испании 90% взрослых является зависть в мире, но новый вариант Omicron заставляет органы власти восстановить серьезные ограничения, только когда люди надеялись насладиться своими зимними каникулами |
| A greve francesa mata o melhor militante do estado islâmico na África Ocidental culpado por ataques mortais aos trabalhadores de ajuda. Os militares franceses disseram que a greve era fundamental para impedir uma pegada em expansão de grupos militantes na região. | Французская забастовка убивает главную исламское государственное воинство в Западной Африке, обвиняемой в смертельной атаке на помощи работникам. Французские военные заявили, что забастовка имеет решающее значение для предотвращения расширяющейся площади боевиков в регионе. |
| Putin culpa o oeste por tensões, exige garantias de segurança. O presidente russo reiterou a demanda por garantias do U.S. e seus aliados que a OTAN não se expandirá para o leste, culpando o oeste para as tensões atuais na Europa | Путин обвиняет запад на напряженность, требует гарантий безопасности. Президент России подтвердил спрос на гарантии У.с. и ее союзников, что НАТО не будет расширяться на восток, обвиняя Запад за текущую напряженность в Европе |
| Romênia: manifestantes distantes se opõem a passes no local de trabalho Covid. Centenas de manifestantes distantes reuniram-se na capital da Romênia para se opor a uma conta que introduziria "certificados verdes" em locais de trabalho quais autoridades esperam limitar a disseminação de infecções coronavírus e evitar outro colapso do sistema de saúde | Румыния: дальне-правильные протестующие выступают против проходов Covid Workplace. Сотни далеко-правильных протестующих собрались в капитале Румынии, чтобы выступить против законопроекта, который введет «зеленые сертификаты» на рабочих местах, которые власти надеются, которые надеются, что власти будут ограничивать распространение коронавирусных инфекций и предотвратить еще один обвал системы здравоохранения. |
| Os Emirados Árabes Unidos altamente vacinados a maioria dos casos de vírus em meses. Os Emirados Árabes Unidos registraram seu maior salto em casos de coronavírus diários em meses, um pico que vem como a variante de Omicron Corrida em todo o mundo e o centro turístico do MédioEast se prepara para receber hordas de turistas para as férias | Высококвидированные ОАЭ сообщает большинство случаев вирусов в месяцах. Объединенные Арабские Эмираты записали свой самый большой прыжок в ежедневных случаях коронавируса в месяцах, шипов, который приходит в качестве варианта Omicron Races по всему миру и туристический центр среднего вошения готовится к праздникам |
