| Italiano | Norsk |
| Il nucleo della Terra è rapidamente raffreddato, lo studio rivela. Il nostro pianeta diventa 'inattivo'?. L'interno della Terra è il raffreddamento più veloce, secondo un nuovo studio, chiedendo domande sull'evoluzione termica e la longevità dell'abitabilità del pianeta. | Jordens kjerne er raskt avkjøling, studier avslører. Er vår planet "inaktiv"? Jordens interiør er kjøling raskere, ifølge en ny studie, og ber om spørsmål om termisk evolusjon og lang levetid i planetens bebohet. |
| L'uomo più antico del mondo muore a 112 anni - circa un mese prima del suo compleanno. Saturnino de la Fuente, il più antico uomo vivente che morì a 112 in Spagna, aveva sette figlie, 14 nipoti e 22 bisnonni. | Verdens eldste mann dør på 112 - omtrent en måned før bursdagen hans. Saturnino de la Fuente, den eldste levende mannen som døde på 112 i Spania, hadde syv døtre, 14 barnebarn og 22 barnebarn. |
| Prima e dopo che le immagini mostrano Tonga soffocato in Ash dopo l'eruzione vulcanica provoca lo tsunami. Tonga evitò il disastro diffuso molti avevano temuto, e le onde dello tsunami sono aumentate solo a circa 2,7 piedi. Vedi le foto prima e dopo la nazione dell'isola. | Før og etter bilder viser Tonga smothered i aske etter vulkanisk utbrudd forårsaker tsunami. Tonga unngikk utbredt katastrofe mange hadde fryktet, og tsunami bølger steg bare til ca 2,7 fot. Se før og etter bilder av øya Nation. |
| Prima e dopo che le immagini rivelano l'impatto dell'eruzione del vulcano sottomarino e dello tsunami a Tonga. Prima e dopo le immagini rivelano l'impatto del 15 gennaio 2022 eruzione del vulcano sottomarino e dello tsunami a Tonga. | Før og etter bilder avslører effekten av undersjøisk volcanoutbrudd og tsunami i Tonga. Før og etter bilder avslører effekten av A, 15. januar, 2022 undersjøisk vulkanutbrudd og tsunami i Tonga. |
| La donna britannica spazzata via dall'onda mentre cercava di salvare i cani è la prima morte Tonga Tsunami, dice la famiglia. Angela Glover, 50, è stato ucciso cercando di salvare i cani dopo un'eruzione vulcanica mandò le onde dello tsunami alla nazione del Pacifico di Tonga, dice la sua famiglia. | Britisk kvinne feide bort med bølge mens du prøver å redde hunder, er første Tonga Tsunami-død, sier familien. Angela Glover, 50, ble drept forsøkt å redde hunder etter at en vulkansk utbrudd sendte tsunami bølger til Stillehavet Tonga, sier familien sin. |
| Octopus coperta raro individuato in "una volta nella vita" incontrare la costa australiana. Conosciuto per le reti di Cape-Like che racchiudono i suoi tentacoli, l'Octopus coperta è un animale raramente macchiato di solito trovato in acque open oceaniche. | Sjeldne teppe blekksprut spottet i 'en gang i livet' møte av australske kysten. Kjent for de cape-lignende banene som omslutter sine tentakler, er teppet blekksprut et sjelden spottet dyr som vanligvis finnes i åpent havvann. |
| I resti più anziani degli umani moderni sono molto più anziani del pensiero, dicono i ricercatori. Resti in Etiopia sono stati originariamente affermati di circa 200.000 anni. Gli scienziati ora dicono di avere almeno 230.000 anni. | Eldste gjenstander av moderne mennesker er mye eldre enn tanke, sier forskerne. Rester i Etiopia ble opprinnelig sagt å være rundt 200 000 år gammel. Forskere sier nå at de er minst 230 000 år gamle. |
| Città occidentale degli Stati Uniti sotto la consulenza dello tsunami seguendo la massiccia eruzione vulcanica sull'isola del Pacifico. Una massiccia esplosione del vulcano sull'isola del Pacifico di Tonga ha causato l'aumento di tsunami parti della costa occidentale degli Stati Uniti. | US West Coast under Tsunami Advisory etter massiv vulkanutbrudd på Pacific Island. En massiv vulkaneksplosjon på Stillehavet i Tonga forårsaket tsunami bølge av deler av den amerikanske vestkysten. |
| Gli impatti dello tsunami colpiscono la costa occidentale dopo l'eruzione del vulcano in Pacifico; Stai lontano dalle spiagge, i funzionari avvertono. Le autorità della costa occidentale hanno implorato i residenti di stare fuori dall'Oceano Pacifico e lontano dalle spiagge sabato. | Tsunami Impacts Hit West Coast etter vulkanutbrudd i Stillehavet; Hold deg unna strender, tjenestemenn advarer. Vestkystmyndighetene ba om i beboere for å holde seg utenfor Stillehavet og bort fra strender på lørdag. |
| Fagioli e droghe al forno? Gli uomini hanno cercato di contrabbandare $ 340.000 di cocaina in lattine di fagioli al forno. Due uomini hanno tentato di contrabbandare $ 341,875 di cocaina in fagioli al forno e lattine di latte di cocco a Londra. Entrambi hanno appena preso frasi prigione. | Bakt bønner og narkotika? Menn prøvde å smugle $ 340,000 verdt kokain i bakte bønnebokser. To menn forsøkte å smugle $ 341.875 verdt kokain i bakte bønner og kokosmælk bokser til London. De begge fikk bare fengselsstraff. |
