| 한국어 (Korean) | English |
| 나이지리아 공격 : 수백 명이 타격 대상 마을로 사망 한 것으로보고되었습니다. 북부 Zamfara 주에서의 공격은 군사 공기 공격에 대한 반응으로 믿어집니다. | Nigeria attacks: Hundreds reported killed as bandits target villages. The attacks in the northern Zamfara state are believed to be in response to military air strikes. |
| 녹 : Alec Baldwin은 촬영 프로브와의 부호화 여지가있는 혐의를 거부합니다. 배우는 수사관에게 발행 된 수사관에게 전화를 제시하지 않았습니다. | Rust: Alec Baldwin rejects allegations of non-compliance with shooting probe. The actor has not presented his phone to investigators despite a search warrant being issued. |
| Novak Djokovic : 세르비아 인은 호주 백신 면제 행에 대한 반응을 제공합니다. 베오그라드의 세르비아 인은 Novak Djokovic의 백신 면제 행에 대한 반응을 제공 해왔다. | Novak Djokovic: Serbians give their reaction to Australia vaccine exemption row. Serbians in Belgrade have been giving their reactions to Novak Djokovic's vaccine exemption row. |
| AFCON 카메룬 2022 : 반란의 그림자에서 축구를 재생합니다. 아프리카의 최고의 축구 토너먼트는 쓴 4 년의 갈등에도 불구하고 카메룬에서 시작됩니다. | Afcon Cameroon 2022: Playing football in the shadow of a rebellion. Africa's top football tournament is about to start in Cameroon, despite a bitter four-year conflict. |
| Novak Djokovic : 그의 백신 사가는 호주에 대한 절대적인 오류입니까? 호주에서 개최되는 스타 테니스 선수의 이야기는 모든 트위스트와 회전에서 IRE를 불꽃입니다. | Novak Djokovic: Is his vaccine saga an unforced error for Australia?. The story of the star tennis player being held in Australia sparks ire at every twist and turn. |
| Covid : 제안 된 새로운 백신 패스에 대한 프랑스에서 수천 개의 항의. 시위는 효과적으로 공공 장소에서 의도하지 않은 법을 금지하는 초안에 반대합니다. | Covid: Thousands protest in France against proposed new vaccine pass. The protests are against a draft law which would in effect ban the unvaccinated from public areas. |
| 브라질 절벽이 보트에 붕괴 된 후 적어도 7 명이 죽었습니다. 절벽이 나라의 남동쪽에있는 호수에서 보트에 떨어 졌던 후에 또 다른 3 명이 누락되었습니다. | At least seven dead after Brazil cliff collapses on boats. Another three are missing after the cliff fell onto boats in a lake in the south-east of the country. |
| Basmah Bint Saud : 사우디 공주는 거의 3 년 후 감옥에서 출시되었습니다. 공주 Basma Bint Saud와 딸은 거의 3 년 동안 요금없이 개최되었습니다. | Basmah bint Saud: Saudi princess released from jail after almost three years. Princess Basma bint Saud and her daughter were held without charge for almost three years. |
| Marilyn Bergman : 오스카상 승리 가사가 93에서 사망합니다. 남편과 함께 Bergman은 Barbara Streisand와 Fred Astaire와 같은 전설을위한 노래를 썼습니다. | Marilyn Bergman: Oscar-winning lyricist dies at 93. Together with her husband, Bergman wrote songs for legends like Barbara Streisand and Fred Astaire. |
| 무거운 눈은 파키스탄 북부에서 많은 죽은자를 낳습니다. 관광객은 비정상적인 양의 눈을 보지 못했지만 약 1,000 대의 자동차가 블리자드에서 가닥이되었습니다. | Heavy snow leaves many dead in northern Pakistan. Would-be tourists travelled to see the unusual amount of snow but around 1,000 cars became stranded in a blizzard. |
