| Svenska | Italiano |
| Som Koala Populationer minskar, åtar sig Australien 35 miljoner dollar för att hjälpa till att bevara arten. Australien kommer att spendera ytterligare 35 miljoner dollar (amerikanska dollar) de närmaste fyra åren för att skydda Koala Habitat efter katastrofala 2020 bushfires. | Poiché le popolazioni di koala diminuiscono, l'Australia impedisce $ 35 milioni per aiutare a preservare la specie. L'Australia spenderà altri $ 35 milioni (dollari USA) nei prossimi quattro anni per proteggere l'habitat di Koala dopo le catastrofiche Boshfires 2020. |
| Barreling avalanche uppmanar turister att springa för omslag på bergssluttning. Turister i sydvästra Kinas Yunnan-provinsen undviker att bli uppslukad av en lavin. | La valanga della canna sollecita i turisti a correre per la copertura sul pendio di montagna. I turisti nella provincia del sud-ovest della Yunnan della Cina evitano di essere inghiottito da una valanga. |
| International Holocaust Remembrance Day 2022 Honors historia av offer. International Holocaust Remembrance Day 2022 markerar 77-årsjubileet sedan frigörandet av Auschwitz-Birkenau koncentrationsläger 1945, vilket var det största nazistiska dödsläget. | International Holocaust Remembrance Day 2022 onora la storia delle vittime. International Holocaust Remembrance Day 2022 segna il 77 ° anniversario dalla liberazione del campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau nel 1945, che era il più grande campo di morte nazista. |
| Astronomer upptäcker "spooky" objekt som emitterar energi i rymden. De vet inte vad det är. Ett team av astronomer upptäckte en invändning som avgick en stor utbrott av energi var 20: e minut, och det är något som ingen någonsin har sett tidigare. | Gli astronomi scoprono l'oggetto "spettrale" che emette energia nello spazio. Non sanno cosa sia. Una squadra di astronomi ha scoperto un oggetto che emette un'enorme esplosione di energia ogni 20 minuti, ed è qualcosa che nessuno ha mai visto prima. |
| Hennes familj räddade honom under förintelsen. År senare ledde en chans möte till kärlek. 1942 hjälpte en familj att dölja en judisk krigsfångare för att rädda honom från nazisterna. På International Holocaust Remembrance Day delar de sin historia. | La sua famiglia lo salvò durante l'Olocausto. Anni dopo, un incontro casuale ha portato ad amare .. Nel 1942, una famiglia ha aiutato a nascondere un prigioniero ebraico di guerra per salvarlo dai nazisti. Sulla giornata internazionale del ricordo dell'Olocausto, condividono la loro storia. |
| Pope Francis uppmanar föräldrar att "aldrig fördöma" gay barn. I sin veckovisa publik på Vatikanen uppmanade Pope Francis föräldrar runt om i världen för att inte fördöma sina barn om de är gay. | Papa Francesco invita i genitori a "non condannare mai" i bambini gay. Nel suo pubblico generale settimanale al Vaticano, Papa Francesco ha esortato i genitori in tutto il mondo per non condannare i loro figli se sono gay. |
| Vi har sett vilket krig som kan göra ": ukrainare på hög varning över fruktade Ryssland invasion. I Kharkiv, Ukraina, finns det avgång om ett annat krig. Det finns skepticism. Och vissa invånare väntar inte runt för att se om Ryssland invaderar. | Abbiamo visto che guerra può fare ": ucraini in alto avviso sulla temuta invasione della Russia. A Kharkiv, in Ucraina, ci sono rassegnazioni su un'altra guerra. C'è scetticismo. E alcuni residenti non stanno aspettando in giro per vedere se la Russia invade. |
| YouTuber skapar världens första utdragbara lightsaber som kan skära genom stål. "Star Wars" fläkt och rysk YouTuber Alex Burkan erkändes av Guinness World Records för att skapa världens första utdragbara lightsaber. | Youtuber crea la prima spada laser retrattile del mondo che può tagliare attraverso l'acciaio. I fan 'Star Wars' e il russo Youtuber Alex Burkan è stato riconosciuto da Guinness World Records per la creazione della prima spadaberista retrattile del mondo. |
| Olycklig måltid: En kunds McDonalds kyckling och bacon-wrap kom med en sida av spindeln. Katie Moss sa att hon åt en kyckling och bacon wrap från McDonalds när hon biter in i en spindel inuti maten. | Pasto infelice: l'involucro di pollo e pancetta di McDonald del cliente è arrivato con un lato del ragno. Katie Moss ha detto che stava mangiando un pollo e un involucro di pancetta da McDonald's quando si unisce a un ragno all'interno del cibo. |
| Nederländska turist arresterade för att göra nazistiska salute på Auschwitz Death Camp medan du poserar för foto. Polska polisen sa att en 29-årig kvinna gjorde nazistiska saluten framför "dödens port". Hon sa att hon gjorde det som ett "dumt skämt". | Turista olandese arrestato per aver reso il saluto nazista al campo di morte di Auschwitz mentre posa per foto. La polizia polacca ha detto che una donna di 29 anni ha reso il saluto nazista di fronte al "cancello della morte". Ha detto che lo ha fatto come uno "stupido scherzo". |
