| English | Español |
| The president of Ukraine denounced the Russian army for attacking civilians: "It reminds us of the Nazi offensive of 1941". Volodimir Zelenski stressed that his troops frustrated the invasion attempt on the first day and valued the "heroism" of citizens. | El presidente de Ucrania denunció al ejército de Rusia por atacar a civiles: "Nos recuerda a la ofensiva nazi de 1941". Volodimir Zelenski destacó que sus tropas frustraron el intento de invasión del primer día y valoró el "heroísmo" de los ciudadanos. |
| The European Union announced new sanctions with "massive and severe" consequences for Russia. The leaders of the 27 countries of that political community signed a joint statement in response to the military attack in Ukraine. | La Unión Europea anunció nuevas sanciones con consecuencias "masivas y severas" para Rusia. Los líderes de los 27 países de esa comunidad política firmaron una declaración conjunta en respuesta al ataque militar en Ucrania. |
| War Russia-Ukraine: Strong explosions are heard in the center of Kiev. Since the Ukrainian government reported that the anti-defense system intercepted two Russian missiles. A building was reached by the remains of the explosive and there were at least three people injured. President Zelensky denounced attacks against civilians. | Guerra Rusia-Ucrania: fuertes explosiones se escuchan en el centro de Kiev. Desde el gobierno ucraniano informaron que el sistema antidefensas interceptó dos misiles rusos. Un edificio fue alcanzado por los restos del explosivo y hubo al menos tres personas heridas. El presidenta Zelensky denunció ataques contra civiles. |
| War Russia-Ukraine: the unusual defense of the Nicolás Ripe regime to Vladimir Putin. Venezuela president accused NATO for the conflict and said sanctions affect "the enjoyment of Russian" human rights. | Guerra Rusia-Ucrania: la insólita defensa del régimen de Nicolás Maduro a Vladimir Putin. El presidente de Venezuela acusó a la OTAN por el conflicto y dijo que las sanciones afectan "el disfrute de los derechos humanos" ruso. |
| War Russia-Ukraine: Despite the announcements of the United States and the EU, President Zelenski says they left them "alone". "Who is willing to fight with us? I do not see anyone," the president questioned. He accused Putin to kill civilians. | Guerra Rusia-Ucrania: pese a los anuncios de Estados Unidos y la UE, el presidente Zelenski dice los dejaron "solos". "¿Quién está dispuesto a combatir con nosotros? No veo a nadie", cuestionó el mandatario. Acusó a Putin de matar a civiles. |
| War Russia-Ukraine: Baltic countries are wondering if they will be the next victims of Putin. Estonia, Latvia and Lithuania fear that Moscow progresses with its offensive towards its territories. Revies of the USSR. | Guerra Rusia-Ucrania: los Países bálticos se preguntan si serán las próximas víctimas de Putin. Estonia, Letonia y Lituania temen que Moscú avance con su ofensiva hacia sus territorios. Resabios de la URSS. |
| Despite the attack on Ukraine, the Government maintains an agreement to train Argentine military in Russia. He signed him in December the Ministry of Defense, to train members of the armed forces in Russian castrenses academies. | Pese al ataque a Ucrania, el Gobierno mantiene un convenio para formar a militares argentinos en Rusia. Lo firmó en diciembre el Ministerio de Defensa, para capacitar a miembros de las Fuerzas Armadas en academias castrenses rusas. |
| The war drama, in the first person: desperate request from a Ukrainian after the attack of Russia. Anastasia Mashavets, a girlfriend of an Argentine, lives in Paris and has his parents refugees in Ukraine. He tried to move them before the outbreak, but a health problem prevented him. | El drama de la guerra, en primera persona: desesperado pedido de una ucraniana tras el ataque de Rusia. Anastasia Mashavets, novia de un argentino, vive en París y tiene a sus padres refugiados en Ucrania. Intentó mudarlos antes del estallido, pero un problema de salud lo impidió. |
| War Russia-Ukraine Serve economic sanctions to stop Vladimir Putin? The threats did not reach to stop the offensive of the Kremlin leader. Will the punishments be achieved? | La guerra Rusia-Ucrania ¿Sirven las sanciones económicas para frenar a Vladimir Putin?. Las amenazas no alcanzaron para detener la ofensiva del líder del Kremlin. ¿Los castigos lo lograrán? |
| War Russia-Ukraine: 100,000 Ukrainians flee from their homes and thousands cross the border after the Russian invasion. I affirm the spokeswoman of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), Shabia Mantoo. | Guerra Rusia-Ucrania: 100.000 ucranianos huyen de sus casas y miles cruzan la frontera tras la invasión rusa. Lo afirmo la portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur), Shabia Mantoo. |
