| English | Français |
| Australia announced that it will include Hamas within the terrorist groups. The oceanic country will follow the example of the United States, the European Union and the United Kingdom with respect to this Palestinian Islamist movement. | L'Australie a annoncé qu'il inclurait le Hamas au sein des groupes terroristes. Le pays océanique suivra l'exemple des États-Unis, de l'Union européenne et du Royaume-Uni en ce qui concerne ce mouvement islamiste palestinien. |
| The fear of ecologists from Mexico, one of the most lethal countries for the defense of the environment. During 2020, thirty environmentalists were killed. 67% increase compared to the previous year. | La peur des écologistes du Mexique, l'un des pays les plus meurtriers pour la défense de l'environnement. Pendant 2020, trente environnementalistes ont été tués. Augmentation de 67% par rapport à l'année précédente. |
| The United States denounced that Russia sent 7,000 more soldiers to the border with Ukraine. The North American country noticed that the Kremlin did not fulfill the promise of withdrawing his troops from the region. | Les États-Unis ont dénoncé que la Russie a envoyé 7 000 autres soldats à la frontière avec l'Ukraine. Le pays nord-américain a remarqué que le Kremlin ne remplissait pas la promesse de retirer ses troupes de la région. |
| Panama: Fin with $ 6,000 to a doctor who urged not to vaccinate against the Coronavirus. The health professional argued, without contributing evidence, that inoculation against Covid-19 causes deaths in children and adults. | Panama: ailette avec 6 000 $ chez un médecin qui souhaitait ne pas vacciner contre le coronavirus. Le professionnel de la santé a fait valoir que l'inoculation contre Covid-19 provoque des morts chez les enfants et les adultes. |
| The Dominican Republic eliminated all restrictions against the Coronavirus. The president, Luis Abinader announced. The use of mask will not be mandatory or presenting the vaccination card. | La République dominicaine a éliminé toutes les restrictions contre le coronavirus. Le président, Luis Abinader a annoncé. L'utilisation de masque ne sera ni obligatoire ni présentant la carte de vaccination. |
| Honduras: Juan Orlando Hernández, to preventive detention for the order of extradition to the United States. They seek to guarantee their presence at the second audience, agreed for March 16. The Former President was delivered on Tuesday to the police. | Honduras: Juan Orlando Hernández, à la détention préventive pour l'ordre d'extradition aux États-Unis. Ils cherchent à garantir leur présence au deuxième auditoire, d'accord pour le 16 mars. L'ancien président a été livré mardi à la police. |
| The Bolivar, the devalued currency of Venezuela, resurfaces of the hand of the small shops. Interestingly, it has remained stable from 1 October 1st and inflated down. | Le Bolivar, la monnaie dévalée du Venezuela, resseries de la main des petits magasins. Fait intéressant, il est resté stable du 1er octobre et gonflé. |
| Despite the political crisis, Peru's economy grew 13.3% by 2021. Thus, the Peruvian economy reached the highest level since 1922, when annual growth began to be measured. | Malgré la crise politique, l'économie du Pérou a augmenté de 13,3% d'ici 2021. Ainsi, l'économie péruvienne a atteint le plus haut niveau depuis 1922, lorsque la croissance annuelle a commencé à être mesurée. |
| Volodimyr Zelensky: The comedian who arrived at president and today shines in the crisis of Ukraine. He surprised by winning the elections in 2019. Today is held in front of Russia's threat. How did he do? | Volodimyr Zelensky: Le comédien qui est arrivé au président et brille aujourd'hui dans la crise de l'Ukraine. Il a surpris en remportant les élections en 2019. Aujourd'hui se tient devant la menace de la Russie. Comment a-t-il fait? |
| The drama of the fishermen on land and the empty restaurants to a month of the oil spill in Peru. The Ministry of the Environment estimates that at least 11,900 barrels of oil spilled covered 1,400 hectares of sea and land. | Le drame des pêcheurs sur terre et les restaurants vides à un mois de la marée noire au Pérou. Le ministère de l'Environnement estime qu'au moins 11 900 barils de pétrole déversaient 1 400 hectares de mer et de terre. |
