| Français | Deutsch |
| Guerre Russie-Ukraine: Un bébé est né dans le métro Kiev au milieu des attentats à la bombe. La mère a donné naissance quand elle était sur le site utilisé comme abri antibombant. | Krieg Russland-Ukraine: Ein Baby wurde in der Mitte der Bombenanschläge in der U-Bahn von Kiew geboren. Die Mutter brachte die Geburt, als sie auf dem Ort war, der als Antibomb-Schutz verwendet wird. |
| Guerre Russie-Ukraine: Les combats sont venus dans les rues de Kiev et un bâtiment a été atteint par des missiles russes. Les autorités ukrainiennes ont déclaré avoir 198 morts, dont trois enfants. La Russie a confirmé avoir pris le contrôle de l'une des principales villes du pays. | Krieg Russland-Ukraine: Die Kämpfe kamen auf die Straßen von Kiew und ein Gebäude wurde von russischen Raketen erreicht. Die ukrainischen Behörden berichteten, dass sie 198 tot sind, darunter drei Kinder. Russland bestätigte, dass eine der Hauptstädte des Landes die Kontrolle übernimmt. |
| Joe Biden a approuvé 350 millions de dollars d'aide militaire à l'Ukraine à repousser l'invasion de la Russie. La Maison Blanche a annoncé que les États-Unis alloueraient un soutien économique au peuple ukrainien à résister aux attaques. | Joe Biden billigte 350 Millionen Dollar in militärischer Beihilfen der Ukraine, um die Invasion Russlands abzuwehren. Das Weiße Haus kündigte an, dass die Vereinigten Staaten den ukrainischen Volköhe der ukrainischen Menschen die wirtschaftliche Unterstützung zuweisen werden, um Angriffe zu widersetzen. |
| "Je ne veux pas mourir": la crainte des Ukrainiens qui fuient de l'invasion russe. De nombreux civils, horrifiés de voir leur vie en danger, ont commencé à s'échapper dans les premières heures de l'invasion. | "Ich möchte nicht sterben": die Angst der Ukrainer, die von der russischen Invasion fliehen. Viele Zivilisten, entsetzt, um ihr Leben in Gefahr zu sehen, begannen in den ersten Stunden der Invasion zu fliehen. |
| Guerre Russie-Ukraine: Photos satellites montrant l'impressionnante avancée des troupes de Vladimir Poutine. Pour le ciel et la terre, le pouvoir militaire russe est déployé aux frontières ukrainiennes avec l'aide de Biélorussie. | Krieg Russland-Ukraine: Satellitenfotos, die den beeindruckenden Fortschritt der Truppen von Wladimir Putin zeigen. Für Himmel und Land wird die russische militärische Macht mit Hilfe von Belarus in den ukrainischen Grenzen eingesetzt. |
| Guerre Russie-Ukraine: Moscou cherche des alliés en Amérique latine. De plus en plus isolé du monde, le gouvernement de Vladimir Poutine s'approche de la région. Les liens avec Cuba, Nicaragua et Venezuela. | Krieg Russland-Ukraine: Moskau sucht Verbündete in Lateinamerika. Je zunehmend von der Welt isoliert, nähert sich die Regierung von Wladimir Putin der Region. Die Krawatten mit Kuba, Nicaragua und Venezuela. |
| La guerre de la Russie-Ukraine a tiré le prix de certaines matières premières. Il dissout les marchés car c'est un perturbateur de la chaîne d'approvisionnement et augmente l'incertitude. | Der Russland-Ukraine-Krieg feuerte den Preis einiger Rohstoffe. Es löst die Märkte auf, da es sich um eine Supply-Chain-Disruptor handelt und die Unsicherheit erhöht. |
| Attaque de la Russie en Ukraine: les aéronefs de combat britanniques font de la surveillance aérienne en Pologne et en Roumanie. | Angriff Russlands in die Ukraine: Britisches Kampfflugzeuge machen Luftüberwachung in Polen und Rumänien. |
| Le message du chancelier chinois par la guerre Russie-Ukraine: "C'est quelque chose que nous ne voulons pas voir." Wang Yi a été affirmé dans une conversation avec son paire britannique et avec des fonctionnaires de l'Union européenne. L'appel de Xi Jinping à Vladimir Poutine. | Die Botschaft des chinesischen Kanzlers durch den Krieg Russland-Ukraine: "Es ist etwas, was wir nicht sehen wollen." Wang Yi wurde in einem Gespräch mit seinem britischen Paar und mit Beamten der Europäischen Union bestätigt. Der Anruf von Xi Jining nach Vladimir Putin. |
| Guerre Russie-Ukraine: le moment dramatique dans lequel un char russe écrase une voiture à Kiev. Il a été enregistré par des témoins qui ont ensuite sauvé l'homme qui a conduit la voiture. | Krieg Russland-Ukraine: Der dramatische Moment, in dem ein russischer Panzer ein Auto in Kiew zerquetscht. Es wurde von Zeugen erfasst, die dann den Mann retteten, der das Auto fuhr. |
