| Deutsch | English |
| Krieg Russland-Ukraine: Was ist los mit dem Kopf des rätselhaften Vladimir Putin? Ein unvorsichtiger Führer oder ein erfahrener Manipulator? Analysten und Experten versuchen, zu entschlüsseln, was der Führer, der der Welt in VILO hat, denkt. | War Russia-Ukraine: What's wrong with the head of the enigmatic Vladimir Putin?. An imprudent leader or a skilled manipulator? Analysts and experts try to decipher what the leader who has in Vilo to the world thinks. |
| Krieg Russland-Ukraine: Die wichtigste russische Bank Sberbank kündigt seinen Ausgang vom europäischen Markt an. Die Maßnahme wurde nach den rauen westlichen Sanktionen angenommen, die sich in der Vergeltung für die russische Invasion der Ukraine gegenüberziehen. | War Russia-Ukraine: The main Russian Bank Sberbank announces its exit from the European market. The measure was adopted after the harsh western sanctions facing in retaliation for the Russian invasion of Ukraine. |
| Experten warnen, dass die Invasion Russlands Terrorismus in der Ukraine fördern kann. Dies wird von der neuen globalen Terrorrate des Terrorismus vorgeschlagen, die vom Institut für Wirtschaft und Frieden am Mittwoch veröffentlicht wird. | Experts warn that the invasion of Russia can promote terrorism in Ukraine. This is suggested by the new global rate of terrorism, published by the Institute of Economics and Peace on Wednesday. |
| Anti-Zeeland-Anti-Zealand-Demonstranten verbrennen ihr Lager nach der Räumung der Polizei. Der Protest wurde vor dem Parlament durchgeführt. Es gab Zusammenstöße mit der Polizei und Dutzenden von Häftlingen | Anti-Zealand antivacional demonstrators burn their camp after police eviction. The protest was carried out in front of Parliament. There were clashes with the police and dozens of detainees |
| Was machst russische Medienbericht zur militärischen Operation in der Ukraine? Die Medienkontrollstelle verboten die Verwendung der Wörter "Krieg" und "Invasion" verboten. Er hat auch Einschränkungen auf sozialen Netzwerken vertieft. | What do Russian media report on military operation in Ukraine? The media control body prohibited the use of the words "war" and "invasion". He also deepened restrictions on social networks. |
| Die Vereinigten Staaten haben die Schließung seines Luftraums an alle Fluggesellschaften und Flüge aus Russland abgeschlossen. Joe Biden bestätigte die Maßnahme in seiner traditionellen jährlichen Ausstellung vor dem Kongress. Kritisiert an Vladimir Putin für den Krieg in der Ukraine. | The United States decreed the closure of its airspace to all airlines and flights from Russia. Joe Biden confirmed the measure in his traditional annual exhibition before Congress. Criticized to Vladimir Putin for the war in Ukraine. |
| Der herzzerreißende Schrei eines argentinischen Journalisten beim Zählen, dass ein ukrainischer Begleiter ihn bat, seine Tochter zu nehmen. Die junge Frau berichtete zwischen Tränen die verzweifelten Momente, die von der russischen Invasion gelebt werden. | The heartbreaking cry of an Argentine journalist when counting that an Ukrainian companion asked him to take his daughter. The young woman reported between tears the desperate moments that are lived from the Russian invasion. |
| Das Überlaufen eines ukrainischen Journalisten gegen Boris Johnson. Der Chronicler verließ Kiew vor zwei Tagen, er bat den britischen Premierminister auf der Konferenz an: "Wir weinen und Sie sprechen hier." | The overflowing of a Ukrainian journalist against Boris Johnson. The chronicler left Kiev two days ago, he begged British Prime Minister, at the conference: "We are crying and you here talking." |
| Die Fahrer, die Berge bewegen. Seit er den Krieg zwischen Russland und der Ukraine begann, verdienen sie 400 Kilometer, die den ganzen Tag mitnehmen, um Spenden aus Polen in die von der Invasion bestraften Städte zu bringen. | The drivers that move mountains. Since it started the war between Russia and Ukraine, they make 400 kilometers that take them the whole day to bring donations from Poland to the cities punished by the invasion. |
| Der Schmerz der Abschied und unendlichen Geduld, um dem Krieg zu entgehen. Chronik des speziellen Gesandten von Clarín von Shehyni, einer kleinen ländlichen Stadt im ukrainischen Territorium, wo Tausende von Menschen bis zu fünf Tage warten, um den Nachbarn Polen zu überqueren. | The pain of the farewells and infinite patience to escape the war. Chronicle of the Special Envoy of Clarín from Shehyni, a small rural town in Ukrainian territory where thousands of people wait up to five days in order to cross the neighbor Poland. |
