| Deutsch | Español |
| Krieg Russland-Ukraine, Live: Moskau lässt humanitäre Korridore und die Evakuierung von Zivilisten beginnen. Das russische Verteidigungsministerium hat heute ein hohes Einkommensfeuer bekannt gegeben, um die Evakuierung der Bewohner von zwei belagerten Städten in der Ukraine, einschließlich des strategischen Hafens von Mariupol, zu ermöglichen. | Guerra Rusia-Ucrania, en vivo: Moscú permite corredores humanitarios y comienza la evacuación de civiles. El Ministerio de Defensa ruso anunció hoy un alto el fuego temporal para permitir la evacuación de los habitantes de dos ciudades asediadas en Ucrania, incluido el estratégico puerto de Mariupol. |
| Der argentinische, der in Afghanistan war, im Irak, im Erdbeben von Haiti und nun lebt jetzt die russische Kriegs-Ukraine aus Kiew: "Es unterscheidet sich von allem." Carlos Barría wurde in Bariloche geboren und ist der einzige Reuters-Alien-Fotograf, der den kriegerischen Konflikt eng bedeckt. "Du bist zufällig geworfen", sagt er. Und hinterlassen Sie eine Warnung. | El argentino que estuvo en Afganistán, en Irak, en el terremoto de Haití y ahora vive la guerra de Rusia-Ucrania desde Kiev: "Es distinto a todo". Carlos Barría nació en Bariloche y es el único fotógrafo extranjero de Reuters cubriendo de cerca el conflicto bélico. "Estás echado al azar", dice. Y deja una advertencia. |
| Russische Soldaten überfallen fünf Journalisten in der Ukraine: Sie haben dank der kugelsicheren Westen überlebt. Sky News-Reporter wurden an die Aufnahmen angegriffen, als sie nach Kiew gingen. Sie schafften es, sich in ein Tierheim zu schleichen und um Hilfe zu bitten. | Soldados rusos emboscaron a cinco periodistas en Ucrania: sobrevivieron gracias a los chalecos antibalas. Reporteros de Sky News fueron atacados a los disparos cuando se dirigían a Kiev. Lograron escabullirse hacia un refugio y pedir ayuda. |
| Schießen an einer Schule in den Vereinigten Staaten: Ein Student verwundete zwei Menschen und erhielt einen Schuss. Die Schulpolizei Erik Clark, der einer der Angriffe war, gelang es, den Angreifer zu stoppen, der in einem kritischen Zustand bleibt. | Tiroteo en una escuela de Estados Unidos: un estudiante hirió a dos personas y recibió un disparo. El policía escolar Erik Clark, que fue uno de los atacados, logró detener al agresor, que permanece internado en estado crítico. |
| Krieg Russland-Ukraine: Die ersten Bilder der Kernkraftanlage, die von den Truppen von Wladimir Putin bombardiert wurden, sind bekannt. Zum Zeitpunkt des Angriffs auf das größte Kernkraftwerk in Europa wurde der Innenraum der Pflanze von den Russen kontrolliert. | Guerra Rusia-Ucrania: se conocen las primeras imágenes de la central nuclear bombardeada por las tropas de Vladimir Putin. A horas del ataque a la central nuclear más grande de Europa, se mostró cómo está el interior de la planta que pasó a ser controlada por los rusos. |
| Mexiko: Sie ermordeten den siebten Journalisten bisher ab 2022. Es ist bereits das Jahr mit einer größeren Anzahl von Verbrechen gegen Pressearbeiter. Juan Carlos Muñiz bedeckte Polizeifälle und war auch Taxifahrer. | México: asesinan al séptimo periodista en lo que va de 2022. Ya es el año con mayor cantidad de crímenes contra trabajadores de prensa. Juan Carlos Muñiz cubría casos policiales y también era taxista. |
| Krieg Russland-Ukraine: Die Vereinigten Staaten haben das "rotes Telefon" mit Russland getestet. Das Pentagon bestätigte es. Amerikanisches und russisches Militär etablieren einen neuen Telefonkanal. Die Zeile wurde 1963 erstellt. | Guerra Rusia-Ucrania: ante la escalada nuclear, Estados Unidos probó el "teléfono rojo" con Rusia. Lo confirmó el Pentágono. Militares estadounidenses y rusos establecen un nuevo canal telefónico. La línea fue creada en 1963. |
| Krieg Russland-Ukraine: "Es gab ein tolles Brüllen, der Kühlschrank fiel auf mich und dann das ganze Haus." In Kiew und anderen Städten zählen die Bürger, wie sie unter Pumpen leben. Verzweiflung, Flug und Terror unter Pumpen. | Guerra Rusia-Ucrania: "Hubo un gran estruendo, la heladera se me cayó encima, y luego toda la casa". En Kiev y otras ciudades, los ciudadanos cuentan cómo viven bajo las bombas. Desesperación, huida y el terror bajo las bombas. |
| Krieg Russland-Ukraine: Kiew beschäftigt, dass Vladimir Putin-Truppen Frauen in anstrengenden Städten verletzen. Der Außenminister der Ukraine, Dmytro Kuleba, sagte, dass er Informationen über "mehrere Fälle" informierte. | Guerra Rusia-Ucrania: Kiev denuncia que las tropas de Vladimir Putin violan mujeres en ciudades ocupadas. El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo tener información sobre "varios casos". |
| Washingtons jüngste Sorge: Die Gefahren des Corraling Putin. Überrascht von der Geschwindigkeit, mit der Sanktionen Russland auferlegt wurden, vermuten die Hauptberater von BIDEN vermutet, dass Putins Reaktion bemüht wird, Anstrengungen und peinlich, und vielleicht den Krieg ausdehnen. | La preocupación más reciente de Washington: los peligros de acorralar a Putin. Sorprendidos por la velocidad a la que se han impuesto las sanciones a Rusia, los principales asesores de Biden sospechan que la reacción de Putin será redoblar esfuerzos y arremeter, y tal vez expandir la guerra. |
