| Deutsch | English |
| Der türkische Botschafter in Montevideo wurde von Uruguay nach einer rassistischen Geste seines Kanzlers zu armenischen Demonstranten gerufen. Der türkische Minister kam in Montevideo an, um die Botschaft in Uruguay zu eröffnen und in einem Freihandelsabkommen voranzukommen. | The Turkish ambassador to Montevideo was summoned by Uruguay after a racist gesture of his chancellor to Armenian protesters. The Turkish minister arrived in Montevideo to inaugurate the embassy in Uruguay and advance in a free trade agreement. |
| Wahlen in Frankreich: Was schlagen Emmanuel Macron und Marine Le Pen vor? Einer der beiden wird der nächste Präsident sein. Seine Pläne zur Wirtschaft, Einwanderung. Seine Position zum Krieg in der Ukraine. | Elections in France: What do Emmanuel Macron and Marine Le Pen propose. One of the two will be the next president. His plans on economics, immigration. His position on war in Ukraine. |
| Wahlen in Frankreich: Emmanuel Macron und Marine Le Pen suchen die Präsidentschaft in einem entscheidenden Duell für Europa. In den letzten Tagen wurde der Vorteil des derzeitigen Präsidenten gegenüber seinem Zentrum -Rivalen reduziert. Was kann passieren. | Elections in France: Emmanuel Macron and Marine Le Pen seek the presidency in a crucial duel for Europe. In recent days the advantage of the current president over his center -right rival was reduced. What can happen. |
| Russland-Ukraine-Krieg, Live: Auf einer ungewöhnlichen Pressekonferenz schickte Zelenski eine Nachricht an Putin und hinterließ einen Auftrag für den Papst. Aus Sicherheitsgründen erhielt der ukrainische Präsident die Medien an einer U -Bahn -Station. | Russia-Ukraine War, live: at an unusual press conference, Zelenski sent a message to Putin and left an order for the Pope. For security reasons, the Ukrainian President received the media at a subway station. |
| Mit Kritik an Jair Bolsonaro, Rio de Janeiro Renace in seinem ersten Karneval aus der Pandemie. Die traditionelle Partei kehrte mit all ihrer Pracht zurück. Aber auch mit der Erinnerung an die mehr als 660.000 Toten von Covid in Brasilien. | With criticism of Jair Bolsonaro, Rio de Janeiro Renace in his first carnival from the pandemic. The traditional party returned with all its splendor. But also with the memory of the more than 660,000 dead by Covid in Brazil. |
| Russland-Ukraine-Krieg: Lebe unter Pumpen und Rauch, die dramatische Routine in Járkov. Die zweite ukrainische Stadt befindet sich im Visier der Kreml -Streitkräfte. Die Bewohner, die nicht fliehen, erzählen den Horror. | Russia-Ukraine War: Live under pumps and smoke, the dramatic routine in Járkov. The second Ukrainian city is in the sights of the Kremlin forces. The inhabitants who failed to flee tell the horror. |
| Russland-Ukrainekrieg: Der heftige ukrainische Widerstand erschwert die Offensive im Osten. Kreml -Truppen suchen die vollständige Kontrolle über den Osten, verlangsamen jedoch auf dem Boden ihren Fortschritt. | Russia-Ukraine War: The fierce Ukrainian resistance complicates the offensive in the east. Kremlin troops seek total control of the east, but counterattacks on the ground slow their progress. |
| Horror in Mexiko: Neun Menschen wurden in Michoacán von Hitmen getötet. Bei drei verschiedenen Ereignissen wurden acht Männer und eine Frau tot aufgefunden. Drei der Opfer wurden enthauptet. | Horror in Mexico: nine people were killed in Michoacán by hitmen. In three different events eight men and a woman were found dead. Three of the victims were beheaded. |
| Die UN -Überschrift wird nächste Woche nach Russland und Ukraine reisen, um sich mit Putin und Zelenski zu treffen. Antonio Guterres wird sich mit beiden Führern treffen, um den Dialog und das Ende des Konflikts zu stimulieren. | The UN headline will travel to Russia and Ukraine next week to meet with Putin and Zelenski. Antonio Guterres will meet with both leaders to stimulate dialogue and the end of the conflict. |
| Russland-Ukraine Krieg: Mariupols gemeinsame Graves schockiert die Welt. Es wird angenommen, dass dort ungefähr 9.000 Leichen vergraben sind. Sie tragen zu denen hin, die in anderen Städten gefunden wurden. Hingerichtete Zivilisten. | Russia-Ukraine War: Mariupol's common graves shock the world. It is believed that there are about 9,000 bodies buried there. They add to those found in other cities. Executed civilians. |
