| 日本語 (Japanese) | English |
| ロシアは東ウクライナのための新しいプッシュを誓います。 Sergei Lavrovは、クレムリンは侵略の新しい段階に入ったと述べたが、米国の職員はモスクワがウクライナの東に満たされていないかもしれません。 | Russia vows new push for eastern Ukraine. Foreign Minister Sergei Lavrov said the Kremlin had entered a new stage of the invasion, but U.S. officials cautioned that Moscow may have yet to unleash its full military might on Ukraine's east. |
| ロシア人に囲まれて、司令官はマリポル工場の中の人生を説明しています。兵士たちがアゾヴァスタル鉄と鋼鉄で握ってきた36番目の別々の海洋旅行の主要なSerhiy Volynaは、彼らを大幅に凌駕するロシアの力に対して働きかけていました、彼は降伏しないと言います。 | Surrounded by Russians, commander describes life inside Mariupol plant. Major Serhiy Volyna of the 36th Separate Marine Brigade, whose soldiers have been holding out in the Azovstal Iron and Steel Works against a Russian force that vastly outnumbers them, says he will not surrender. |
| イエメンはハディが脇に踏まれた後、大統領の身体に誓います。 Yemenの国際的に認められた大統領評議会がアデン南部の港湾都市で宣誓された状態 | Yemen swears in presidential body after Hadi stepped aside. State-run media reports that Yemen's internationally recognized presidential council has been sworn in in the southern port city of Aden |
| エジプトとは、裁判の司祭を殺害したことのない男を指します。エジプトの検察官は、アラブの世界で最も人口の多い国を衝撃を与えた攻撃でコプティックキリスト教の司祭を死に刺すようにされたとされているとされている裁判を紹介しました | Egypt refers man accused of killing Coptic priest to trial. Egyptian prosecutors have referred a man to trial for allegedly stabbing to death a Coptic Christian priest in an attack that shocked the Arab World's most populous country |
| キューバ：米国の移行ポリシー「インコヒーレント」と「差別化」。 4年間麻痺しているキューバと米国の間の移行協議の2日前の2日前に、ハイランキングのキューバオフィシャルはワシントンの「インコンエント」と「差別化」移行政策を嘆いており、現在の契約に準拠する | Cuba: US migration policy 'incoherent' and 'differentiated'. Two days before the opening of migration talks between Cuba and the United States, which have been paralyzed for four years, a high-ranking Cuban official is lamenting Washington's "incoherent" and "differentiated" migration policies, and exhorted Washington to comply with current agreements |
| メキシコの擁護者のRosario Ibarraは、95で死亡した。 | Rosario Ibarra, champion of Mexico's disappeared, dies at 95. Her struggle to uncover the fate of her disappeared son led her to become one of Mexico's leading human rights activists. |
| ヨーロッパは、フランスの中での脅威として可能なLe Pen Presdencyを恐れています。彼女はロシア大統領のVladimir Putin、Diminish Natoを強化することができた。そして他の右側のグループを推進します。 | Europe fears a possible Le Pen presidency in France as a threat from within. She could bolster Russian President Vladimir Putin, diminish NATO, break the E.U. and propel other far-right groups. |
| ウクライナの東の戦いでは、フロントラインの兵士たちはロシアに対して守ります。クレムリンがDonbas地域で新しい攻撃を発表するにつれて、ウクライナの兵士たちはそれらを取り囲みようとしている侵略者を撃退しようとしています | In battle for Ukraine's east, front-line soldiers defend against Russia. As the Kremlin launches a new offensive in the Donbas region, dug-in Ukrainian soldiers repel invaders trying to encircle them |
| Harrison Birtwistle、Breda Birtish Composerは、87で死亡しました。 | Harrison Birtwistle, groundbreaking British composer, dies at 87. His works ranged from chamber pieces to large-scale operas, and were given prominent performances at events and venues across Europe and the United States. |
| レバノンは、食料安全保障に関する世界銀行との対処を期待しています。 Lebanonの経済大臣は、Beirutは、国際機関が危機当たりの国との食料安全保障のための5000万ドルの融資とパンの価格を安定させる世界銀行との合意に達するのに近いと言います。 | Lebanon expects deal with World Bank on food security. Lebanon's economy minister says Beirut is close to reaching an agreement with the World Bank in which the international agency would give the crisis-hit country a $150 million loan for food security and to stabilize bread prices |
