| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| США перезапускают дипломатическую деятельность в Украине и пообещают больше помощи. | 米国はウクライナ内の外交活動を再開し、より多くの援助を誓約しています。 |
| По словам официальных лиц США, надвигающаяся наземная битва является решающей фазой в Украине. Новые поставки в США тяжелой артиллерии и радар для организмов, тактических беспилотников, бронетехники и другого оборудования отправляются в Украину. | 迫り来る地上戦は、ウクライナでは重要な段階です、と米国当局者は言います。重砲兵とカウンターアリッチャーレーダー、戦術的なドローン、装甲車両、その他の機器の新しい米国の貨物がウクライナに急行されています。 |
| США стремятся помочь судебным преследованиям военных преступлений, направленных на то, чтобы нацелены на российских лидеров. Обвинение будет представлять собой знаменательный момент, чтобы привлечь к ответственности высокопоставленных должностных лиц. | 米国は、ロシアの指導者を対象とした戦争犯罪の検察を支援しようとしています。起訴は、高官に説明責任を持たせるための画期的な瞬間を表します。 |
| Судан: больше войск, развернутых в Дарфуре после столкновений с племенными. Власти Судана говорят, что они развернули больше войск в провинцию Западного Дарфура, чтобы помочь остановить боевые действия племен, которые унесли жизни более 175 за последние пять дней | スーダン：部族の衝突後にダルフールに配備された軍隊が増えました。スーダン当局は、過去5日間で175人以上の命を主張する部族の戦いを止めるために、彼らがより多くの部隊を西ダルフール州に配備したと言います |
| Полиция находит 18 мигрантов в Северной Македонии, водитель автомобиля NAB. Полиция в Северной Македонии говорит, что патруль обнаружил 18 мигрантов на юге страны и арестовал водителя автомобиля, 27-летнего северного македониана, после короткой погони | 警察は、北マケドニア、NAB車の運転手に18人の移民を見つけます。北マケドニアの警察は、パトロールが南の南部で18人の移民を発見し、短い追跡の後、27歳の北マケドニア人である車の運転手を逮捕したと言います |
| Канадский отчет предупреждает о экстремистской проникновении в военных. Канадские вооруженные силы не делают достаточно, чтобы обнаружить и предотвратить проникновение белых и других экстремистов проникнуть в военные, говорится в сообщении, опубликованном министром обороны Анитой Ананд | カナダの報告書は、軍隊における過激派の侵入を警告しています。カナダ軍は、白人至上主義者や他の暴力的な過激派が軍隊に潜入するのを検出し、防止するのに十分なことをしていない、とアニタ・アナンド国防相によって発表された報告書は述べた |
| Россия увеличила военные расходы в преддверии Украинской войны, говорится в сообщении. Военные расходы увеличились по всему миру в 2021 году, сообщает Стокгольмский Международный институт мира, впервые превысив 2 триллиона долларов. | ロシアはウクライナ戦争に先立って軍事支出を後押しした、と報告書は述べている。ストックホルム国際平和研究所によると、軍事費は2021年に世界中で増加し、初めて2兆ドルを上回っています。 |
| Турецкий филантроп приговорен к пожизненному исходу после широко критикованного судебного разбирательства. Обвинение Османа Кавала, которая не была особенно хорошо известна в Турции до его ареста в конце 2017 года, стало источником эскалации напряженности с западными союзниками Анкары. | トルコの慈善家は、広く批判された裁判の後、終身任期を宣告されました。 2017年後半に逮捕される前にトルコで特に知られていなかったオスマン・カバラの訴追は、アンカラの西部の同盟国との緊張を激化させる源となりました。 |
| Интервью AP: KYIV хочет, чтобы ООН искать марипул эвакуации. Министр иностранных дел Украины призывает генерального секретаря США Генерального секретаря Антонио Гуттереса нажать Россию для эвакуации осажденного порта Марипула, когда он посещает Москву во вторник | APインタビュー：Kyivは、UnがMariupolの避難を求めてほしいと望んでいます。ウクライナの外務大臣は、火曜日にモスクワを訪問したとき、マリウポルの包囲された港の避難をロシアに押し付けるよう国連アントニオ・ガターズ事務局長に促している |
| Израиль для открытия Газа, пересекающего его после закрытия ракеты. Израиль говорит, что он будет открыт свой пограничный переход с сельскохозяйственной полосой для палестинских рабочих после того, как он был закрыт в течение нескольких дней после ракетных атак из палестинского анклава | イスラエルは、ロケットの上でそれを閉じた後、ガザの交差点を再開します。イスラエルは、パレスチナの飛び地からのロケット攻撃の後数日間閉鎖された後、パレスチナの労働者にガザ地区との国境を越えて再開するだろうと言います |
