| Italiano | English |
| Il soldato russo condannato all'ergastolo in prigione per il crimine di guerra, prima da quando iniziò l'invasione. Nel primo processo di un soldato russo per crimini di guerra in Ucraina, Sgt. Vadim Shishimarin è stato condannato all'ergastolo per omicidio premeditato. | Russian soldier sentenced to life in prison for war crime, first since invasion began. In the first trial of a Russian soldier for war crimes in Ukraine, Sgt. Vadim Shishimarin was sentenced to life in prison for premeditated murder. |
| Le affermazioni di "De-Nazify" di Putin in Ucraina oscurano il suo problema nazista a casa. Alcuni neonazisti in Russia sembrano simpatizzare con gli ucraini e le minacce di Putin alla loro indipendenza. | Putin's 'de-Nazify' claims in Ukraine obscure his Nazi problem at home. Some neo-Nazis in Russia appear to sympathize with Ukrainians and Putin's threats to their independence. |
| Reunion Sloth: Baby Animal si riunì con la mamma in Costa Rica. Il Jaguar Rescue Center in Costa Rica catturò una curvatura commovente di un bradipo madre e un bradipo, che era caduto da un albero. | Sloth reunion: Baby animal reunited with mom in Costa Rica. The Jaguar Rescue Center in Costa Rica captured a heartwarming reunion of a mother sloth and a baby sloth, which had fallen from a tree. |
| Si scioglie i nostri cuori: i video virali mostrano Baby Sloth che è caduto dall'albero che si riunisce con la mamma. Dopo che un bradipo è caduto da un albero, il personale del Jaguar Rescue Center in Costa Rica ha contribuito a riunirlo con sua madre. | It melts our hearts': Viral video shows baby sloth that fell from tree being reunited with mom. After a baby sloth fell from a tree, the staff at the Jaguar Rescue Center in Costa Rica helped reunite it with its mom. |
| USA, la Corea del Sud potrebbe espandere gli esercizi militari come deterrenza nella Corea del Nord, annunciano i leader. Gli Stati Uniti e la Corea del Sud hanno annunciato la possibile mossa sabato in risposta al missile e al programma nucleare della Corea del Nord. | US, South Korea could expand military exercises as deterrence to North Korea, leaders announce. The U.S. and South Korea announced the possible move Saturday in response to North Korea's progressing missile and nuclear program. |
| Il più antico giro vivente del mondo, Wain, stabilisce un record mondiale di Guinness all'età di 32 anni. Wain Il vombolo allo zoo di Satsukiyama in Giappone è stato riconosciuto dai Guinness World Records come il più antico vomo vivente del mondo a 32 anni. | The world's oldest living wombat, Wain, sets Guinness World record at age 32. Wain the wombat at the Satsukiyama Zoo in Japan was recognized by the Guinness World Records as the world's oldest living wombat at 32. |
| Il malvagio attacco del centro culturale ferirà il bambino, dice Zelenskyy; La Russia rivendica la piena acquisizione di Mariupol: aggiornamenti in diretta. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy afferma che un 11enne è rimasto ferito in uno sciopero. La Russia afferma di avere il controllo completo di Mariupol. Aggiornamenti. | Absolute evil' strike on cultural center injures child, Zelenskyy says; Russia claims full takeover of Mariupol: Live updates. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says an 11-year-old was injured in a strike. Russia claims to have complete control of Mariupol. Updates. |
| Biden Tours Samsung Plant in Corea del Sud, sostiene la legislazione per aumentare la creazione di chip. Biden ha iniziato un viaggio di cinque giorni in Asia in Corea del Sud, dove vuole approfondire la cooperazione economica e di sicurezza con la decima economia più grande del mondo. | Biden tours Samsung plant in South Korea, advocates for legislation to boost chip making. Biden began a five-day trip to Asia in South Korea where he wants to deepen economic and security cooperation with the world's 10th largest economy. |
| Alcune doline famose trovate in Israele, Messico, Spagna, Bahamas, Belize e Stati Uniti. La recente scoperta di una gigantesca dolina nel sud della Cina ha catturato l'attenzione del pubblico delle fosse, creata mentre l'acqua erode rocciosa nel tempo. | Some famous sinkholes found in Israel, Mexico, Spain, the Bahamas, Belize and the US. The recent find of a giant sinkhole in southern China has captured the public's attention of the pits, created as water erodes rock over time. |
| GAFFE: George W. Bush condanna la "Invasione brutale, ingiustificata di Putin dell'Iraq", che significa Ucraina. Lapsus freudiano? L'ex presidente George W. Bush ha condannato la "invasione brutale e ingiustificata dell'Iraq". Tranne che intendeva l'invasione russa dell'Ucraina. | Gaffe: George W. Bush condemns Putin's 'brutal, unjustified invasion of Iraq,' meaning Ukraine. Freudian slip? Former president George W. Bush condemned the "brutal, unjustified invasion of Iraq." Except he meant the Russian invasion of Ukraine. |
