| 日本語 (Japanese) | Português |
| ウクライナがより西洋の援助を求めているため、ロシアはマリウポルのグリップを強化します。ペンタゴンのスポークスマンは、マリウポルで戦っていたロシア軍のほとんどが北に向かって去ったと言いました。これは、ロシアが都市を支配していると感じていることです。 | A Rússia aperta o aperto de Mariupol, enquanto a Ucrânia busca mais ajuda ocidental. Um porta -voz do Pentágono disse que a maioria das forças russas que estavam lutando em Mariupol saiu e foi para o norte, um sinal de que a Rússia sente que tem controle da cidade. |
| ロシアが進むにつれてウクライナでの時間との競争で、ウェストは武器を送ります。ロシアは戦術を採用しており、ウクライナ軍は2か月の戦闘の犠牲を感じており、すぐに到着する新しい米国とヨーロッパの武器供給の緊急性を悪化させています。 | Uma corrida contra o tempo na Ucrânia à medida que a Rússia avança, West envia armas. A Rússia adaptou suas táticas e as forças ucranianas estão sentindo o preço de dois meses de combate, agravando a urgência de novos suprimentos de armas dos EUA e da Europa que chegam em breve. |
| 米国は、ウクライナがロシアの軍艦を沈めるのを助けた情報を提供しました。米国はウクライナに、キエフの追加を支援する知性を提供しました：71日前の戦争で最も劇的な戦場の成功の1つで、ロシアの黒海艦隊であるモスクバの旗艦を特定、攻撃、沈没しました。案件。 | Os EUA forneceram inteligência que ajudou a Ucrânia a afundar o navio de guerra russo. Os Estados Unidos forneceram inteligência na Ucrânia que ajudou Kiev a adicionar: identificar, atacar e afundar o carro-chefe da frota do mar negro da Rússia, o Moskva, em um dos mais dramáticos sucessos do campo de batalha da guerra de 71 dias, de acordo com pessoas familiarizadas com o matéria. |
| ブラジルのボルソナロは、投票システムの監査を求めると言います。ブラジルのジェア・ボルソナロ大統領は、彼の政党が、彼が最終的な結果に積極的に不信を抱きしめている懸念の中で、来るべき選挙の前に国の電子投票システムを監査しようとすると言います | Brasil Bolsonaro diz que buscará a auditoria do sistema de votação. O presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, diz que seu partido político procurará auditar o sistema de votação eletrônico do país antes das próximas eleições em meio a preocupações de que ele esteja semeando ativamente desconfiança em seus eventuais resultados |
| ペルーの検察官は、大統領に対する盗作の主張を調査します。ペルーの検察庁は、テレビ局が検討した後、ペドロ・カスティージョ大統領と彼の妻が盗作の疑いについて調査していると述べた。 | Os promotores do Peru investiram reivindicação de plágio contra o presidente. O escritório do promotor do Peru disse que está investigando o presidente Pedro Castillo e sua esposa pelo suposto plágio depois que uma emissora de televisão disse que uma investigação mostrou que o casal pode ter copiado mais da metade da tese de mestrado que eles co-autorizavam |
| ジャーナリストは、今年これまでにメキシコ北部で9位になりました。メキシコ北部でジャーナリストが死亡したことが発見されました。 | Jornalista morto no norte do México, 9º até agora este ano. Um jornalista foi encontrado morto no norte do México, o nono funcionário da mídia morto até agora este ano |
| 中国東部のクラッシュからのブラックボックスは、分析のために私たちに送られました。先月、中国南部での旅客機crash落からの両方のブラックボックスは、ワシントンDの政府研究所の米国の専門家によって132人を殺害しました。 | Caixas pretas da China Eastern Crash enviadas para nós para análise. Ambas as caixas pretas de um acidente de avião de passageiros no sul da China no mês passado que mataram 132 pessoas estão sendo analisadas por especialistas dos EUA em um laboratório do governo em Washington, D |
| 国連の責任は、ウクライナでの無意味で冷酷な戦争に終わります。 U_N_事務総長アントニオ・グテーレスは、ウクライナでの戦争を団結させ、終わらせるよう世界に促し、無意味で冷酷で、「世界的な害の可能性において無限である」と呼んでいます。 | O chefe da ONU exige o final da guerra sem sentido e implacável na Ucrânia. U_N_ Secretário-Geral Antonio Guterres está pedindo ao mundo que une e termine a guerra na Ucrânia, chamando-a de sentido, implacável e "ilimitado em seu potencial de danos globais". |
| ウクライナで殺されたアメリカ人はボランティアだった、と仲間の戦闘機は言う。 22歳の退役軍人は、ウクライナ軍で戦っている間に殺された最初のアメリカ人であると信じられていました。2人の仲間の戦闘機は木曜日に、後者を示唆する以前の報告と矛盾していると言いました。 | American morto na Ucrânia foi voluntário, dizem os colegas de combatentes. O veterano de 22 anos que se acredita ser o primeiro americano morto enquanto lutava nas forças armadas ucranianas estava servindo como voluntário, não um empreiteiro particular, disseram dois colegas lutadores na quinta-feira, contradizendo relatórios anteriores sugerindo o último. |
| イスラエルのメディック氏によると、テルアビブの近くで攻撃で3人が死亡しました。公安当局者とイスラエルのメディアによると、この攻撃は、民間人に対する最近の一連の致命的な攻撃の最新のものでした。 | Três pessoas mortas no ataque perto de Tel Aviv, dizem médicos israelenses. Os ataques foram os mais recentes de uma série recente de ataques mortais a civis, de acordo com autoridades de segurança pública e mídia israelense. |
