| 한국어 (Korean) | English |
| 우크라이나 전쟁 : 두려움이나 감옥에 사는 - 러시아의 도전적인 진실 텔러. 15 년의 징역형의 위협에도 불구하고, 일부 러시아인들은 크렘린에 의해 침묵하는 것을 거부했다. | Ukraine war: Living in fear or in jail - Russia's defiant truth tellers. Despite the threat of a 15-year jail term, some Russians a refusing to be silenced by the Kremlin. |
| 세계는 Covid, Monkeypox 및 Wars에 대한 큰 도전에 직면합니다. 유엔 보건국의 수장의 경고는 아프리카 이외의 비정상적인 원숭이가 발생하는 중에옵니다. | World faces big challenges over Covid, monkeypox and wars - WHO. The warning by the UN health agency's chief comes amid an unusual monkeypox outbreak outside Africa. |
| 호주의 새로운 PM은 일본 정상 회담보다 앞서 맹세했습니다. 선거 승리 이틀 후 Anthony Albanese는 미국, 인도 및 일본의 지도자들을 만나기 위해 날아갈 것입니다. | Australia's new PM sworn in ahead of Japan summit. Two days after his election win, Anthony Albanese will fly to meet the leaders of US, India and Japan. |
| 인도에서 캥거루가 발견되는 이유는 무엇입니까?. 목격은 이국적인 동물을 인도에 밀수하는 네트워크에 대한 경보를 높였습니다. | Why are kangaroos being spotted in India?. The sighting has raised alarms over networks that smuggle exotic animals to India. |
| 프렌치 스트리트 아티스트 미스 (Miss. Tic)는 66 세의 나이로 죽습니다. | French street artist Miss. Tic dies aged 66. She is seen as one of the founders of stencil art, famous for her graffiti of female figures in Paris. |
| 팜유 회사는 수백만 달러의 부족을 박탈합니다. 공동 BBC 조사는 주요 제조업체를 공급하는 회사가 토지를 공유하겠다는 약속을 충족시키지 못한다고 밝혔다. | Palm oil firms depriving tribes of millions of dollars. Companies supplying major manufacturers fail to meet promises to share land, joint BBC investigation finds. |
| 모잠비크 반란 : 24 개국이 군대를 파견 한 이유. 모잠비크는 갈등이 지역의 뿌리를 가지고 있지만 영향을위한 세계적인 전투의 중심에 있습니다. | Mozambique insurgency: Why 24 countries have sent troops. Mozambique is at the heart of a global battle for influence, even though its conflict has local roots. |
| 이란의 대령 혁명 경비원이 암살되었다. 엘리트 Quds Force의 선임 인물 인 Sayad Khodai는 두 총잡이에 의해 그의 차에서 사망 한 것으로 알려졌다. | Colonel in Iran Revolutionary Guard assassinated. Sayad Khodai, a senior figure in the elite Quds force, was reportedly shot dead in his car by two gunmen. |
| 베이비 포뮬러 부족 : 35 톤의 유아 공식이 미국으로 날아갔습니다. 미국은 공급망 문제와 주요 공장 폐쇄로 인해 중요한 부족에 직면 해 있습니다. | Baby formula shortage: 35 tonnes of infant formula flown into the United States. The US is facing a critical shortage due to supply chain issues and the closure of a major factory. |
| 우크라이나 평화 협정 : Kyiv는 토지를 러시아로 배제합니다. Zelensky 고문은 Kyiv는 영토를 포기하는 러시아와의 평화 거래에 동의하지 않을 것이라고 말했습니다. | Ukraine peace deal: Kyiv rules out ceding land to Russia. Zelensky adviser says Kyiv will not agree a peace deal with Russia that involves giving up territory. |
