| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| El Zulia Mine Blast:9名矿工死亡,六名仍被困住。救援人员正在努力挽救仍被困住的幸存的矿工。 | 엘 줄리아 광산 폭발 : 9 명의 광부가 죽었고 6 명은 여전히 갇혔습니다. 구조 노동자들은 살아남은 광부들이 여전히 지하에 갇힌 것을 구출하기 위해 시계에 대항하여 노력하고 있습니다. |
| 孟加拉国大火:25人丧生,数百人在仓库爆炸中受伤。爆炸发生在救援人员在东南城镇西塔昆达(Sitakunda)的一个仓库中扑灭大火。 | 방글라데시 화재 : 25 명이 사망하고 수백 명이 창고 폭발로 부상을 입었습니다. 구조 대원들이 Sitakunda 남동쪽 도시의 창고에서 불을 피우면서 폭발이 일어났다. |
| 尼日利亚冲突:阿布贾暴民与穆斯林牧师在行烧死。尼日利亚警察说,一名暴民在与阿布贾的一位穆斯林牧师辩护后,烧死了一个警惕。 | 나이지리아 충돌 : 아 부자 몹은 무슬림 성직자와 함께 줄 위로 사망했다. 나이지리아 경찰은 폭도들이 아 부자의 무슬림 성직자와 논쟁을 벌인 후 경계를 태워 버렸다고 말했습니다. |
| 雅培:与国家短缺恢复生产有关的美国婴儿配方奶工厂。雅培说,由于污染而关闭后,它将在密歇根州重新启动其工厂。 | 애보트 : 국가 부족과 관련된 미국 베이비 포뮬러 플랜트는 생산이 재개되었다. 애보트는 오염으로 인해 폐쇄 된 후 미시간에서 식물을 다시 시작한다고 말했다. |
| 马克龙说"不要羞辱俄罗斯",乌克兰的愤怒。法国领导人希望给弗拉基米尔·普京一个"退出坡道",但乌克兰拒绝了这一立场。 | 마크론과 같은 우크라이나 분노는 '러시아를 모욕하지 마십시오'라고 말합니다. 프랑스 지도자는 블라디미르 푸틴에게 "출구 경사로"를주고 싶어하지만 우크라이나는 그 입장을 거부합니다. |
| 天安门:大屠杀周年纪念日在香港举行的六人。中国有效地禁止了纪念天安门广场大屠杀的城市年度守夜。 | Tiananmen : 학살 기념일에 홍콩에서 6 개. 중국은 Tiananmen Square 학살을 기념하는 도시의 연례 경계를 효과적으로 금지했습니다. |
| 俄罗斯男子被指控犯有亚历山大·利特维南科(Alexander Litvinenko)杀害19日的死亡。德米特里·科夫图(Dmitry Kovtun)是英国说中毒背后的两个男人之一,他在俄罗斯的库维德(Covid)去世。 | Alexander Litvinenko 살해 혐의로 Covid-19의 러시아 남자. 영국이 중독의 뒤에 있다고 말한 두 명의 남자 중 한 명인 드미트리 코브 툰 (Dmitry Kovtun)은 코비 러시아에서 사망했다. |
| 伊朗的哈梅内伊指责"敌人"激起抗议活动。他的评论是在城市在基本食品成本上涨的几周示威之后发表的。 | 이란의 카메 네이는 '적'이 시위를 자극한다고 비난했다. 그의 의견은 기본 식품의 비용 상승으로 도시에서 몇 주 동안 시위를 한 후에 나옵니다. |
| 古巴洪水:至少有两次死亡,大雨袭击了岛。哈瓦那居民在飓风阿加莎(Agatha)的后果袭击古巴首都。 | 쿠바 홍수 : 폭우로 인해 최소 2 명이 사망했습니다. 허리케인 아가사의 여파가 쿠바 수도에 부딪히면서 하바나 거주자는 물에 깊이 빠져 나옵니다. |
| 玛丽亚·凯里(Mariah Carey)起诉了"我想要圣诞节的一切就是你"的版权。一位美国歌手说,他共同撰写了一首歌,名为"我想要圣诞节的一切是你",这是凯里(Carey)1994年热门歌曲之前的五年。 | Mariah Carey는 '크리스마스에 원하는 모든 것입니다.'에 대한 저작권을 고소했습니다. 미국 가수는 Carey의 1994 년 히트작 전 5 년 전 '크리스마스에 모든 것을 원합니다'라는 노래를 공동으로 썼다고 말했습니다. |
June 05, 2022
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : El Zulia Mine Blast:9名矿工死亡,六名仍被困住。救援人员正在努力挽救仍被困住的幸 - 엘 줄리아 광산 폭발 : 9 명의 광부가 죽었고 6 명은 여전히 갇혔습니다. 구조 노동...
More bilingual texts:
-
中文 (Chinese) English #ERROR! US midterms: Senate race neck and neck as Democrat Mark Kelly wins Arizona. Former astronaut Mark Kelly is proj...
-
Norsk English England, Storbritannia og Storbritannia: Hva er forskjellen, likevel ?. Storbritannia er i nyhetene enda mer enn vanlig i diss...
-
हिंदी (Hindi) English यूक्रेन: परमाणु संयंत्र में सबसे खराब स्थिति के लिए तैयारी करना 'महत्वपूर्ण दृष्टिकोण'। मंत्रियों का कहना है क...
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) 尼基·温马尔:足球运动员的反对种族主义立场的雕像揭幕在珀斯。 1993年尼基·温马尔抬起他的衬衫,指着自己的皮肤,并宣布他感到自豪的是黑色的。 니키 윈머 : 인종 차별에 대한 축구 선수의 스탠드의 동상은 퍼스에서 발표했...
-
हिंदी (Hindi) English यूएस गन कंट्रोल: नए सुरक्षा उपायों पर द्विदलीय सौदे में सतर्क आपका स्वागत है। शूटिंग बचे लोगों का कहना है कि नियोजित स...
-
Italiano Norsk Almeno 45 uccisi nell'incidente di autobus in Bulgaria. L'autobus si è schiantato intorno al 2 A.M. e c'erano fig...