| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| एल ज़ुलिया माइन ब्लास्ट: नौ खनिकों की मौत और छह अभी भी फंस गए। बचावकर्मी बचे हुए खनिकों को बचाने के लिए घड़ी के खिलाफ काम कर रहे हैं, जो अभी भी भूमिगत फंस गए हैं। | El Zulia Mine Blast：9名矿工死亡，六名仍被困住。救援人员正在努力挽救仍被困住的幸存的矿工。 |
| बांग्लादेश की आग: 25 मारे गए, डिपो ब्लास्ट में सैकड़ों घायल हुए। विस्फोट हुआ क्योंकि बचाव दल ने दक्षिण-पूर्वी शहर सीताकुंडा में एक डिपो में आग लगाई। | 孟加拉国大火：25人丧生，数百人在仓库爆炸中受伤。爆炸发生在救援人员在东南城镇西塔昆达（Sitakunda）的一个仓库中扑灭大火。 |
| नाइजीरिया क्लैश: अबूजा भीड़ ने आदमी को मुस्लिम मौलवी के साथ पंक्ति में मौत के घाट उतार दिया। नाइजीरियाई पुलिस का कहना है कि अबूजा में एक मुस्लिम मौलवी के साथ बहस करने के बाद एक भीड़ ने एक सतर्कता को जला दिया। | 尼日利亚冲突：阿布贾暴民与穆斯林牧师在行烧死。尼日利亚警察说，一名暴民在与阿布贾的一位穆斯林牧师辩护后，烧死了一个警惕。 |
| एबट: यूएस बेबी फॉर्मूला प्लांट नेशनल शॉर्टेज रिज्यूमे प्रोडक्शन से जुड़ा हुआ है। एबॉट का कहना है कि संदूषण के कारण बंद होने के बाद यह मिशिगन में अपने संयंत्र को फिर से शुरू कर रहा है। | 雅培：与国家短缺恢复生产有关的美国婴儿配方奶工厂。雅培说，由于污染而关闭后，它将在密歇根州重新启动其工厂。 |
| मैक्रोन के रूप में यूक्रेन गुस्सा 'रूस को अपमानित मत करो'। फ्रांसीसी नेता व्लादिमीर पुतिन को "निकास रैंप" देना चाहते हैं, लेकिन यूक्रेन उस रुख को अस्वीकार कर देता है। | 马克龙说"不要羞辱俄罗斯"，乌克兰的愤怒。法国领导人希望给弗拉基米尔·普京一个"退出坡道"，但乌克兰拒绝了这一立场。 |
| तियानमेन: नरसंहार की सालगिरह पर हांगकांग में छह आयोजित। चीन ने तियानमेन स्क्वायर नरसंहार के स्मरण करते हुए शहर की वार्षिक सतर्कता को प्रभावी ढंग से प्रतिबंधित कर दिया है। | 天安门：大屠杀周年纪念日在香港举行的六人。中国有效地禁止了纪念天安门广场大屠杀的城市年度守夜。 |
| रूसी व्यक्ति ने अलेक्जेंडर लिट्विनेंको के आरोपी कोविड -19 की हत्या कर दी। ब्रिटेन के दो पुरुषों में से एक, दिमित्री कोवटुन, जहर के पीछे थे, रूस के कोविड में मृत्यु हो गई है। | 俄罗斯男子被指控犯有亚历山大·利特维南科（Alexander Litvinenko）杀害19日的死亡。德米特里·科夫图（Dmitry Kovtun）是英国说中毒背后的两个男人之一，他在俄罗斯的库维德（Covid）去世。 |
| ईरान के खामेनेई ने 'दुश्मन' पर विरोध प्रदर्शनों को हिला देने का आरोप लगाया। उनकी टिप्पणियां बुनियादी खाद्य पदार्थों की बढ़ती लागत पर शहरों में कई हफ्तों के प्रदर्शन के बाद आती हैं। | 伊朗的哈梅内伊指责"敌人"激起抗议活动。他的评论是在城市在基本食品成本上涨的几周示威之后发表的。 |
| क्यूबा बाढ़: भारी बारिश के रूप में कम से कम दो मृत द्वीप। तूफान अगाथा के बाद हवाना के निवासियों ने पानी में घुटने टेक दिए। | 古巴洪水：至少有两次死亡，大雨袭击了岛。哈瓦那居民在飓风阿加莎（Agatha）的后果袭击古巴首都。 |
| Mariah Carey ने कॉपीराइट के लिए 'ऑल आई वांट फॉर क्रिसमस इज़ यू' पर मुकदमा दायर किया। एक अमेरिकी गायक का कहना है कि उन्होंने कैरी के 1994 की हिट से पांच साल पहले 'ऑल आई वांट फॉर क्रिसमस इज़ यू' नामक एक गीत लिखा था। | 玛丽亚·凯里（Mariah Carey）起诉了"我想要圣诞节的一切就是你"的版权。一位美国歌手说，他共同撰写了一首歌，名为"我想要圣诞节的一切是你"，这是凯里（Carey）1994年热门歌曲之前的五年。 |
