| Italiano | Norsk |
| Le forze russe si ritirano dall'isola di Snake; Biden afferma che gli Stati Uniti darà all'Ucraina $ 800 milioni in più in aiuti: aggiornamenti in diretta. La Russia ha ritirato le sue forze dall'isola di Snake. Biden afferma che gli Stati Uniti offriranno all'Ucraina $ 800 milioni in più in aiuti militari. Ultime notizie. | Russiske styrker trekker seg fra Snake Island; Biden sier at vi vil gi Ukraina 800 millioner dollar mer i bistand: liveoppdateringer. Russland trakk styrkene fra Snake Island. Biden sier at USA vil gi Ukraina 800 millioner dollar mer i militær hjelp. Siste nytt. |
| Biden giura degli Stati Uniti, gli alleati della NATO rimarranno con l'Ucraina "per tutto il tempo che ci vuole". Il presidente Joe Biden ha chiuso il suo viaggio in Spagna e Germania tenendo una conferenza stampa in cui ha ribadito il sostegno degli Stati Uniti, della NATO all'Ucraina. | Biden lover U.S., NATO -allierte vil stå med Ukraina 'så lenge det tar'. President Joe Biden avsluttet turen til Spania og Tyskland ved å holde en nyhetskonferanse der han gjentok USA, NATO -støtte til Ukraina. |
| La costa del Golfo poteva vedere la "pioggia torrenziale" mentre il sistema tropicale si nasconde; Bonnie può formarsi nei Caraibi. Un sistema tropicale nei Caraibi può svilupparsi in Bonnie e un altro sistema nel Golfo del Messico può portare "pioggia torrenziale" sulla costa del Texas. | Gulf Coast kunne se 'kraftig regn' når det tropiske systemet lurer; Bonnie kan danne seg i Karibia. Et tropisk system i Karibia kan utvikle seg til Bonnie, og et annet system i Mexicogulfen kan bringe 'kraftig regn' til Texas -kysten. |
| Il presidente Biden incontra gli alleati della NATO in Spagna. Il presidente Joe Biden incontra i leader della NATO durante il vertice annuale in Spagna, dal 28 giugno al 30 giugno 2022 per determinare il corso dell'Alleanza. | President Biden møter NATOs allierte i Spania. President Joe Biden møter NATO -ledere under årlig toppmøte i Spania, 28. juni til 30. juni 2022 for å bestemme alliansens forløp. |
| Boris Johnson dice che non ci sarebbe guerra in Ucraina se Vladimir Putin fosse una donna ". Il primo ministro britannico Boris Johnson ha dichiarato che la decisione di Vladimir Putin di invadere la Russia in Ucraina è un "esempio perfetto di mascolinità tossica". | Boris Johnson sier at det ikke ville være noen krig i Ukraina hvis Vladimir Putin 'var en kvinne'. Den britiske statsministeren Boris Johnson sa at Vladimir Putins beslutning om å få Russland til å invadere Ukraina er et "perfekt eksempel på giftig maskulinitet." |
| La NATO invita formalmente la Svezia, in Finlandia; Gli Stati Uniti amplieranno la presenza militare europea: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. Mentre la NATO ha formalmente invitato la Svezia e la Finlandia alla sua alleanza, il presidente Joe Biden ha dichiarato che gli Stati Uniti aumenteranno la sua presenza militare nell'Europa orientale. | NATO inviterer formelt Sverige, Finland; USA vil utvide europeisk militær tilstedeværelse: Live Ukraina -oppdateringer. Da NATO formelt inviterte Sverige og Finland til sin allianse, sa president Joe Biden at USA ville øke sin militære tilstedeværelse i Øst -Europa. |
| Detriti colpisce il parco dopo che il negozio di alimentari ucraino bombardato, i residenti di fronte alle realtà della guerra. I residenti in Ucraina hanno corso in sicurezza dopo che un missile ha colpito un negozio di alimentari che uccideva molte persone, una realtà che fa riflettere sulla vita nel paese devastato dalla guerra. | Debris treffer Park etter at Ukraina dagligvarebutikk bombet, innbyggerne møtt med realiteter av krig. Beboere i Ukraina løp for sikkerhet etter at et missil traff en dagligvarebutikk som drepte mange mennesker, en nøktern virkelighet på livet i det krigsherjede landet. |
| Snakes, Armadillos, Forcupines e altro: l'aeroporto X-Ray trova 109 animali vivi nei bagagli. Il capo del checkpoint della fauna selvatica all'aeroporto di Suvarnabhumi in Thailandia ha dichiarato che gli animali sono stati trovati in due valigie dopo un'ispezione a raggi X. | Slanger, armadillos, piggsvin og mer: Røntgen av flyplassen finner 109 levende dyr i bagasje. Sjefen for sjekkpunktet for dyreliv på Suvarnabhumi flyplass i Thailand sa at dyrene ble funnet i to kofferter etter en røntgeninspeksjon. |
| La barca di Missing North Carolina si lava a terra vicino al Portogallo nelle Isole Azzorre. Sette mesi dopo che la 44enne Carolina Beach, N.C., è stata segnalata la canotta Joseph Johnson, la sua barca è stata trovata nelle Isole Azzorre. | Båt med den savnede North Carolina -mannen vasker i land nær Portugal på Azoresøyene. Syv måneder etter at 44 år gamle Carolina Beach, N.C., ble bobater Joseph Johnson rapportert savnet, båten hans ble funnet på Azores-øyene. |
| L'ex guardia di 101 anni del campo nazista condannato dalla corte tedesca come accessorio a 3.500 omicidi. Una vera guardia del campo nazista di 101 anni è stata finalmente processata ed è stata condannata a cinque anni di carcere per coinvolgimento in un campo di concentramento. | 101 år gammel eks-vakt fra nazistenes leir dømt av tysk domstol som tilbehør til 3.500 drap. En 101 år gammel tidligere nazi-leirvakt sto til slutt rettssak og ble dømt til fem års fengsel for involvering i en konsentrasjonsleir. |
