| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Киев говорит, по крайней мере, 21 мертвый удар возле города Одесса. По словам Министерства внутренних дел Украины, атака на курортный город возле порта Одесса попала в многоэтажный жилой дом и центр отдыха, и по крайней мере один ребенок был среди мертвых. | キエフは、オデッサ市の近くのストライキで少なくとも21人の死者を言います。ウクライナ内務省によると、オデッサ港近くのリゾートタウンへの攻撃は、高層アパートメントとレクリエーションセンターに衝突し、レクリエーションセンターに衝突し、少なくとも1人の子供が死亡したと述べた。 |
| Полученные в США Химарс изменил исчисление на фронте Украины. Превосходный диапазон системы и точности солдат, но говорят, что они прибыли слишком медленно, и что еще больше необходимо. | ウクライナの最前線の微積分を変える米国が支援するヒマー。兵士はシステムの優れた範囲と正確さを愛していますが、彼らはあまりにもゆっくりと到着し、さらに多くが必要であると言います。 |
| Дочь убитого репортера Мексики умирает от ран от нападения. Дочь мексиканского репортера, убитая ранее на этой неделе в северной части Мексики, штат Тамаулипас умер от ран, понесенных в результате нападения, которое убило ее отца | 殺害されたメキシコの記者の娘は、攻撃による傷の死を亡くしました。今週初めにメキシコ北部のタマウリパスの国境国境で殺されたメキシコの記者の娘は、父親を殺した攻撃で被害を受けた傷で死亡しました |
| ООН призывает мировые действия сократить 1,3 миллиона дорожных смертей вдвое. Первое собрание высокого уровня Генеральной Ассамблеи США по безопасности дорожного движения призывает к тому, чтобы глобальные действия сократили ежегодные потери почти 1,3 миллиона смертей и оценили 50 миллионов травм как минимум наполовину на конец десятилетия | 国連は、世界行動が130万人の道路死を半分に削減するよう促しています。国連総会の交通安全に関する最初のハイレベル会議は、少なくとも半数までに130万人近くの死亡者と推定5,000万人の負傷者の年間犠牲を削減するための世界的な行動を求めています。 |
| 1,2 млн. Долл. США, потраченных на поиск Пуэрториканского человека, обнаружил, что скрывается. В течение трех дней власти расчесывали бирюзовые воды к северу от Пуэрто-Рико, в поисках 23-летнего Гарольда Карриона, который, как сообщалось, пропал без вести в начале этой недели и боялся утонуть на популярном пляже | プエルトリコ人の男性の捜索に費やされた120万ドルが隠れていることがわかりました。 3日間、当局はプエルトリコの北にあるターコイズの水域をとり、23歳のハロルド・キャリオンを探していました。 |
| Протестующие входят в здание парламента в Восточной Ливии. Протестующие в ливийском городе Тобрук ворвались в парламент из восточного ливии и поджег его районы на фоне протестов в течение нескольких месяцев неудачных усилий по установлению разделенной страны на пути к выборам | 抗議者は、リビア東部の議会の建物に襲いかかります。リビアのトルブの都市の抗議者は、リビアに本拠を置く議会に侵入し、数ヶ月の抗議の中で、選挙への道に分割された国を設定するための失敗した努力の失敗の中で、その一部に火をつけました。 |
| Бывший лидер в Мексике исчезает исчез, осужденный в скандале с ДНК. Судья сказал, что Роберто Кабрера помог фирме, которая «продала страдания семей» в поисках близких. Он был приговорен к трем годам тюрьмы. | メキシコの元リーダーは、DNAスキャンダルで有罪判決を受けた姿を消しました。裁判官は、ロベルト・カブレラが「家族の苦しみを商品化した」会社が愛する人を探しているのを助けたと言った。彼は3年の刑を宣告されました。 |
| Война в Украине может угрожать сирийской жизни за помощь. Помощь в жизни для миллионов людей в северной Сирии готова к дебатам в Совете Безопасности во время ухудшения напряженности в отношении войны в Украине. | ウクライナでの戦争は、援助のためにシリアのライフラインを脅かす可能性があります。シリア北部の何百万人もの人々の援助ライフラインは、ウクライナでの戦争に対する緊張の悪化中に、安全保障理事会で議論されています。 |
| Кто такой Виктор, российский торговец оружием, по слухам, по слухам обмен заключенными?. Виктор Боут, чьи дикие подвиги когда-то вдохновили голливудский фильм с Николасом Кейджем в главной роли, отбывает 25-летний срок в тюрьме США. | 噂の囚人スワップに目を向けたロシアの武器販売業者、ヴィクトル試合は誰ですか？かつてニコラス・ケージが主演するハリウッド映画に影響を与えた野生の搾取が、米国の刑務所で25年の刑を宣告されているViktor試合。 |
| Украина Зеленски беседовает с Аргентиной, президентами Чили. Украинский президент Володимир Зеленски стремится к своей кампании по получению поддержки от Латинской Америки | ウクライナのゼレンスキーは、チリ大統領のアルゼンチンと話しています。ウクライナの大統領ヴォルディミル・ゼレンスキーは、ラテンアメリカから支援を得るための彼のキャンペーンを迫っています |
