| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 澳航要求高管担任行李处理人员三个月。该航空公司的运营主管已要求100名志愿者在三个月内担任该职位。 | 콴타스는 경영진에게 3 개월 동안 수하물 처리기로 일하도록 요청합니다. 항공사의 운영 책임자는 100 명의 자원 봉사자에게 3 개월 동안 역할을 채우도록 요청했습니다. |
| 这就像一个战区 - 被草皮战争包围的海地人。人权组织说，估计有60％的资本港口港口被认为是"违法"。 | 그것은 잔디 전쟁으로 둘러싸인 아이티 인들과 같습니다. 인권 단체는 자본 포르토 우 프린스의 60%가"무법자"로 간주된다고 말합니다. |
| 香港将Covid酒店隔离到三天。酒店隔离将在家或任何酒店进行四天的"医疗监视"。 | 홍콩은 Covid Hotel 검역소를 3 일로 자릅니다. 호텔 검역소는 집이나 호텔에서 4 일의 "의료 감시"가 이어집니다. |
| 英联邦运动会：板球比赛最后一次露面的故事。球员们本人讲述的那样，板球上次露面的幕后故事。 | 커먼 웰스 게임 : 게임에서 크리켓의 마지막 모습에서 나온 이야기. 플레이어 자신이 말한대로 커먼 웰스 게임에서 크리켓의 마지막 모습에 대한 비하인드 스토리. |
| 极端干旱：干燥的意大利河揭示了未开发的二战炸弹。极端的干旱和历史性的热量导致PO河的水位急剧下降。 | 극단적 인 가뭄 : 말린 이탈리아 강은 폭발하지 않은 2 차 세계 대전 폭탄을 보여줍니다. 극심한 가뭄과 역사적인 더위로 인해 PO 강의 수위가 급격히 떨어졌습니다. |
| 哥伦比亚：新的左翼领导者希望全球药物重新考虑。总统古斯塔沃·佩特罗（Gustavo Petro）要求采取一项新的全球战略来解决其国家的毒品行业。 | 콜롬비아 : 새로운 좌익 지도자는 글로벌 약물을 다시 생각하기를 원합니다. 구스타보 페트로 대통령은 자신의 국가의 약물 산업을 다루기위한 새로운 글로벌 전략을 요구하고 있습니다. |
| 抗堕胎的Zers将原因视为社会正义。反堕胎的Gen-Z激进分子认为，他们的战斗与世代主题不符。 | 낙태 방지 Zers는 원인을 사회 정의로 본다. 낙태 방지 Gen-Z 운동가들은 그들의 싸움이 세대 주제와 상충되지 않는다고 생각합니다. |
| 肯尼亚选举2022：解释国家的图表。英国广播公司（BBC）追踪肯尼亚人面临的关键问题，因为该国于8月9日选择了新总统。 | 케냐 선거 2022 : 국가를 설명하는 차트. BBC는 8 월 9 일에 새로운 대통령을 선택함에 따라 케냐 인이 직면 한 중요한 문제를 추적합니다. |
| 新生儿为阿富汗的生存而战。英国广播公司（BBC）访问了一个产妇病房，母亲被迫共享床，无法缓解疼痛。 | 아프가니스탄에서 생존을 위해 싸우는 신생아. BBC는 어머니가 침대를 나누고 통증 완화에 접근 할 수없는 출산 병동을 방문합니다. |
| Leandro Lo：巴西柔术在圣保罗俱乐部的出色镜头。这位运动员被宣布为大脑死亡，警察说，嫌疑人是一名下班官员，正在逃跑。 | Leandro Lo : 상파울루 클럽에서 브라질 jiu jitsu 샷. 선수는 뇌 죽음으로 선언되었고 경찰은 의무 외 경찰관 인 용의자가 도망 가고 있다고 말합니다. |
