| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 乌克兰：为核电站"接近关键"的情况做准备。部长们说，他们正在制定计划，以防Zaporizhzhia网站发生放射性紧急情况。 | 우크라이나 : 원자력 발전소에서 최악의 상황을 준비하는 것이 '비판적'에 접근합니다. 장관들은 Zaporizhzhia 사이트에서 방사성 응급 상황이있을 경우 계획을 세우고 있다고 말합니다. |
| 阿尔及利亚森林大火：至少有26人死亡。今年夏天，尤其是在欧洲，地中海的国家遭到野火的破坏。 | 알제리 산불 : 최소 26 명이 사망했다고 장관은 말했다. 지중해의 국가들은 올 여름, 특히 유럽에서 산불로 황폐화되었습니다. |
| 美国和台湾宣布正式的双边贸易会谈。谈判是在美国众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）对台湾进行有争议的访问后的几周。 | 우리와 대만은 공식적인 양자 무역 대화를 발표합니다. 이 회담은 미국 하원 의장 낸시 펠로시 (Nancy Pelosi)가 대만을 방문한 후 몇 주 후에 나온다. |
| 日本敦促其年轻人喝更多以促进经济。政府税务机构已经启动了一项计划，以鼓励新一代的清酒饮酒者。 | 일본은 젊은이들이 경제를 늘리기 위해 더 많이 마시라고 촉구합니다. 정부의 세무 기관은 차세대 술을 마시는 사람들을 장려하는 프로그램을 시작했습니다. |
| Accamma Cherian：为什么印度忘记了喀拉拉邦的自由战士。 Accamma Cherian在印度争取独立斗争中的贡献已经失去了历史。 | Accamma Cherian : 인도가 케 랄라 에서이 자유 전투기를 잊어 버린 이유. 인도의 독립에 대한 투쟁에 대한 묘사의 공헌은 역사에 사라졌다. |
| 美国药房连锁店下令支付6.5亿美元的俄亥俄州阿片类药物诉讼。这是在法院发现链条在俄亥俄州县造成的阿片类药丸的过度供应之后。 | 미국 약국 체인은 오하이오 오피오이드 소송에서 6 억 5 천만 달러를 지불하라는 명령을 받았습니다. 법원이 체인이 오하이오 카운티에서 오피오이드 알약의 공급 과잉을 만드는 데 도움이된다는 사실을 알게 된 후에옵니다. |
| 英语如何成为阿尔及利亚的流行选择。前法国殖民地中越来越多的年轻人将英语视为一种通用语言。 | 알제리에서 영어가 인기있는 옵션이되는 방법. 전직 프랑스 식민지에서 점점 더 많은 젊은이들이 영어를 보편적 인 언어로 본다. |
| Salma al-Shehab：对沙特学生的担忧因推文而被判入狱34年。利兹大学博士生Salma al-Shehab呼吁进行改革和激进分子的释放。 | Salma al-Shehab : 사우디 학생에 대한 우려는 34 년 동안 트윗을 통해 감옥에 갇혔습니다. 리즈 대학교 박사 학위 학생 인 살마 알 셰하브 (Salma Al-Shehab)는 개혁과 운동가의 석방을 요구했다. |
| 利兹·切尼（Liz Cheney）vs唐纳德·特朗普（Donald Trump）：为什么还没有结束。丽兹·切尼（Liz Cheney）刚刚被特朗普支持的候选人击败 - 但前总统的批评家并没有消失。 | Liz Cheney vs Donald Trump : 아직 끝나지 않은 이유. Liz Cheney는 방금 트럼프가 지원하는 후보자에게 방금 쫓겨 났지만 전 대통령의 비평가는 사라지지 않습니다. |
| R. Kelly审判：歌手的阴暗面被公共检察官隐藏。这位歌手在第二次联邦审判中面临着儿童色情制品的指控，并阻碍了正义。 | R. Kelly 재판 : 가수는 검찰로부터 어두운면을 숨겼습니다. 가수는 두 번째 연방 재판에서 아동 포르노 그라피와 정의를 방해하는 혐의에 직면하고 있습니다. |
