English | Français |
Russia-Ukraine War, live: a drone attacked the headquarters of the Russian fleet in the Black Sea in Crimea. Ukrainian attacks follow in territories controlled by the Putin army. | Russie-Ukraine War, Live: Un drone a attaqué le siège de la flotte russe en mer Noire en Crimée. Les attaques ukrainiennes suivent dans des territoires contrôlés par l'armée de Poutine. |
The bishop's arrest in Nicaragua leaves Pope Francis in an awkward position. More and more criticisms are received by his silence before the persecution of the regime to members of the Catholic Church. | L'arrestation de l'évêque au Nicaragua laisse le pape François dans une position maladroite. De plus en plus de critiques sont reçues par son silence avant la persécution du régime aux membres de l'Église catholique. |
Lula da Silva promises to comply with the Constitution and the Bible if he returns to the presidency in Brazil. The center -left candidate seeks to approach evangelical voters, who mostly support Jair Bolsonaro. | Lula da Silva promet de se conformer à la Constitution et à la Bible s'il revient à la présidence au Brésil. Le candidat à gauche du centre cherche à aborder les électeurs évangéliques, qui soutiennent principalement Jair Bolsonaro. |
Nicolás Maduro celebrates "economic growth" but there are millions of people with malnutrition in Venezuela. At least 5.2 million Venezuelans have urgent needs, according to a UN report. Testimonies | Nicolás Maduro célèbre la «croissance économique», mais il y a des millions de personnes atteintes de malnutrition au Venezuela. Au moins 5,2 millions de Vénézuéliens ont des besoins urgents, selon un rapport de l'ONU. Témoignages |
A new video of the Prime Minister of Finland appeared at a party and underwent drug test "to clean her reputation". The images of Sanna Marin that met in recent days divided the Finns: support and criticisms equally for politics, who had to go out to give explanations. | Une nouvelle vidéo du Premier ministre de la Finlande est apparue lors d'un parti et a subi un test de dépistage de drogue "pour nettoyer sa réputation". Les images de Sanna Marin qui se sont rencontrées ces derniers jours ont divisé les Finlandais: le soutien et les critiques également pour la politique, qui devait sortir pour donner des explications. |
The public transport of London, paralyzed by another wave of strikes against inflation. The subway and several groups of groups joined the protest of the railway workers. Chaos in the British capital. | Le transport public de Londres, paralysé par une autre vague de grèves contre l'inflation. Le métro et plusieurs groupes de groupes ont rejoint la protestation des chemins de fer. Chaos dans la capitale britannique. |
Kim Jong-un sister shows her power in North Korea and rejects an offer of Seoul. Kim Yo-Jong crossed out of "absurd" the proposal of the neighboring country to provide help in exchange for the denuclearization of the communist country. | Kim Jong-un sœur montre son pouvoir en Corée du Nord et rejette une offre de Séoul. Kim Yo-Jong s'est expulsé de "absurde" la proposition du pays voisin pour fournir de l'aide en échange de la dénucléarisation du pays communiste. |
Nicaragua police arrest "with violence" to the critical bishop of the regime for which they ask for help from the Pope. Rolando Alvarez and other priests were retained by the government of Daniel Ortega. World leaders claim the intervention of Francisco. | La police du Nicaragua arrête "avec violence" à l'évêque critique du régime pour lequel ils demandent de l'aide du pape. Rolando Alvarez et d'autres prêtres ont été conservés par le gouvernement de Daniel Ortega. Les dirigeants mondiaux revendiquent l'intervention de Francisco. |
What Biden has done and what he has not done. Biden's political achievements are great according to modern standards, but they would not have seemed surprising in an earlier era. | Ce que Biden a fait et ce qu'il n'a pas fait. Les réalisations politiques de Biden sont excellentes selon les normes modernes, mais elles n'auraient pas semblé surprenantes à une époque antérieure. |
Odesa is challenging. It is also the ultimate goal of Putin .. President Vladimir V. Putin knows that Ukraine's fate, his access to the sea and his exports of cereals depend on Odesa. | Odesa est difficile. C'est aussi l'objectif ultime de Poutine. Le président Vladimir V. Poutine sait que le sort de l'Ukraine, son accès à la mer et ses exportations de céréales dépendent d'Odesa. |